Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disfagia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISFAGIA EN PORTUGAIS

dis · fa · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISFAGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disfagia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISFAGIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disfagia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dysphagie

Disfagia

La dysphagie peut être définie comme une difficulté à avaler. Il est caractérisé par un symptôme commun de plusieurs maladies. Elle peut être causée par des changements neurologiques tels qu'un accident vasculaire cérébral ou un accident vasculaire cérébral, d'autres maladies neurologiques et / ou neuromusculaires ainsi que des changements locaux obstructifs, tels que des maladies tumorales de l'œsophage. Dysphagie temporaire est couramment observée chez les patients subissant une chirurgie du rachis cervical antérieur. Le but principal de l'identification de la cause de la dysphagie est de sélectionner le meilleur traitement qui peut aller du traitement de réadaptation orthophonique à la consistance altérée de la nourriture pour éviter l'aspiration du contenu vers les poumons et peut avoir un objectif complètement différent. dans le cas de maladies néoplasiques de l'œsophage. D'autres mesures parallèles au diagnostic des causes seraient d'éviter autant que possible les complications de la dysphagie: déshydratation, infections pulmonaires et malnutrition. A disfagia pode ser definida como dificuldade de deglutição. Caracteriza-se por um sintoma comum de diversas doenças. Pode ser causada por alterações neurológicas como o acidente vascular cerebral, ou derrame, outras doenças neurológicas e/ou neuromusculares e também alterações locais obstrutivas, como as doenças tumorais do esôfago. Disfagia temporária é comumente observada em pacientes submetidos a cirurgia da coluna cervical via anterior. O propósito fundamental da identificação da causa da disfagia consiste em selecionar o melhor tratamento que pode variar desde o tratamento de reabilitação fonoaudiológica, a alteração de consistência dos alimentos para evitar a aspiração do conteúdo para o pulmão e pode ter um foco completamente diferente como o cirúrgico no caso de doenças neoplásicas do esôfago. Medidas adicionais paralelas ao diagnóstico das causas seria o de evitar, o máximo possível, as complicações da disfagia: desidratação, infecções pulmonares e subnutrição.

Cliquez pour voir la définition originale de «disfagia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISFAGIA


aerofagia
a·e·ro·fa·gi·a
afagia
a·fa·gi·a
antropofagia
an·tro·po·fa·gi·a
autofagia
au·to·fa·gi·a
coprofagia
co·pro·fa·gi·a
creofagia
cre·o·fa·gi·a
ctonofagia
cto·no·fa·gi·a
galactofagia
ga·lac·to·fa·gi·a
geofagia
ge·o·fa·gi·a
hematofagia
he·ma·to·fa·gi·a
mirmecofagia
mir·me·co·fa·gi·a
necrofagia
ne·cro·fa·gi·a
odinofagia
o·di·no·fa·gi·a
ofiofagia
o·fi·o·fa·gi·a
onicofagia
o·ni·co·fa·gi·a
opiofagia
o·pi·o·fa·gi·a
pantofagia
pan·to·fa·gi·a
polifagia
po·li·fa·gi·a
sialofagia
si·a·lo·fa·gi·a
tricofagia
tri·co·fa·gi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISFAGIA

disestético
disfaniáceo
disfarce
disfarçadamente
disfarçado
disfarçar
disfarçuda
disfaringe
disfasia
disfágico
disfásico
disfemia
disfemismo
disferir
disfonia
disforia
disformar
disforme
disformia
disformidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISFAGIA

acridofagia
adefagia
alotriofagia
androfagia
argilofagia
bacteriofagia
bibliofagia
escatofagia
fitofagia
hialofagia
hipofagia
omofagia
pagofagia
poltofagia
rizofagia
sarcofagia
sitofagia
teofagia
zeofagia
zoofagia

Synonymes et antonymes de disfagia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISFAGIA»

disfagia esofágica orofaríngea neurogênica infantil idosos fonoaudiologia tratamento pode definida como dificuldade deglutição caracteriza sintoma comum diversas doenças causada alterações neurológicas acidente vascular world gastroenterology organisation termo referir tanto iniciar geralmente denominada quanto sensação publicação conselho federal seja engolir saliva ocorrer diferentes fases pessoas sofrem têm dificuldades sentem dores durante algumas chegam ponto não eficácia scielo pró fono revista atualização científica centro otorrinolaringologia hospital sírio libanês saiba mais sobre diagnósticos conheça especialistas origem neurológica adulto cefac caracterizada abranger adultos detendo respostas perguntas frequentes área nome

Traducteur en ligne avec la traduction de disfagia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISFAGIA

Découvrez la traduction de disfagia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disfagia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disfagia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

吞咽困难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disfagia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dysphagia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगलने में कठिनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عسر البلع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисфагия
278 millions de locuteurs

portugais

disfagia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dysphagia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dysphagie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dysphagia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dysphagie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嚥下障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연하 곤란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dysphagia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chứng thoáng khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்ஃபேஜியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिळण्यामध्ये अडचण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disfaji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disfagia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dysfagia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисфагія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disfagie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφαγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disfagie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dysfagi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dysfagi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disfagia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISFAGIA»

Le terme «disfagia» est assez utilisé et occupe la place 24.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disfagia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disfagia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disfagia».

Exemples d'utilisation du mot disfagia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISFAGIA»

Découvrez l'usage de disfagia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disfagia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ODONTOGERIATRIA: UMA VISAO GERONTOLOGICA
Em pessoas mais velhas, a disfagia tem sido associada a aumentada morbidade e mortalidade, pois esses pacientes têm risco aumentado para a aspiração de alimentos e saliva. As causas mais comuns de disfagia nos idosos são ...
FERNANDO LUIZ BRUNETTI-MONTENEGRO, LEONARDO MARCHINI
2
Temas Em Psico-oncologia
Prejuízo na percepção e integração das informações somestésicas, quadro apráxi- co e disfagia podem estar presentes quando o tumor está em lobo parietal. Tumores de tronco cerebral podem ter, entre suas manifestações, a paralisia ou ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
3
Pneumologia: Princípios e Prática
O relato de disfonia secundária à paralisia do nervo laríngeo recorrente, quer seja idiopática ou pós-cirúrgica, pode cursar com disfunção faringoesofágica, cujo mecanismo causador da disfagia parece estar relacionado com a redução dos ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
4
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
Disfagia é a percepção de impedimento à passagem do material deglutido (bolo alimentar). Pode ser causada por distúrbio que envolve a orofaringe ou o esôfago. A disfagia orofaríngea decorre de dificuldade na transferência do bolo ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
5
Videocirurgia
problemas a longo prazo é a formação de divertículo anterior, o qual pode causar disfagia devido à retenção de alimentos (18). De maneira geral o paciente permanece hospitalizado por 24-48 horas e retorna a suas atividades regulares em ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
6
A Nutrição e as Doenças Geriátricas
diSfaGia. Orientações. para. se. alimentar. com. segurança. Disfagia. significa qualquer alteração ou dificuldade na deglutição como transferir o alimento da boca até a faringe e o esôfago (ato de engolir). Pode trazer consequências como  ...
Newton Luiz Terra, Newton Luiz Terra, Raquel Milani El-Kik, Maria Watte
7
Atualizações em geriatria e gerontologia III: nutrição e ...
huertA-iGA, F. diagnóstico diferencial em la disfagia alta y en la baja. Revista de Gastro- enterologia de México, v. 72, supl. 2, 2007. JAhnke, V. dysphagia in the elderly. HNO. v. 39, n. 11, p. 442-444, 1991. Jotz, G.P.; dornelleS, S. Fisiologia ...
organizadores Carla H. A. Schwanke ... [et al.]., 2010
8
Fonoaudiologia Em Contextos Grupais
A prevalência de alterações na deglutição em consequência de doenças neurológicas é elevada, mas pouco conhecida (Ruiz de Leon e Clave, 2007). Estudos revelam que a disfagia orofaríngea acomete 16% a 22% da população acima de ...
Ana Paula Santana, Ana Paula Berberian
9
Fisiologia Médica - 1ed:
A dificuldade de deglutição é conhecida como disfagia e pode resultar de anomalias em qualquer um dos componentes dO reflexo da deglutição, Ou em qualquer uma das estruturas anatômicas envolvidas. POr exemplo, anormalidades da ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
10
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
O sintoma básico (disfagia) é altamente preditivo, sobretudo quando se dispõe de sorologia positiva. No entanto, há casos de megaesôfago sem disfagia, mormente no grau IV, devido à complacência do órgão. Em outros casos, mais ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISFAGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disfagia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disfagia, due giorni di focus a Piacenza con i massimi esperti …
La disfagia è un disturbo grave e ancora poco conosciuto: l'Azienda Usl di Piacenza ha costituito un gruppo multidisciplinare, che da circa 3 anni vede lavorare ... «IlPiacenza, oct 15»
2
Tutto nuovo l'Ambulatorio Disfagia dell'Ospedale Maggiore. Donati …
ospedale_maggiore_bologna E' tutto nuovo, da oggi, l'Ambulatorio Disfagia dell'Età Evolutiva dell'Ospedale Maggiore di Bologna, grazie ad una donazione ... «Bologna 2000, oct 15»
3
Hospital de Mataró referente internacional en tratar la disfagia
Hospital imparte un curso internacional en el marco del 5º Congreso de la Sociedad Europea de Disfagia, que reunirá 450 profesionales de todo el mundo en ... «La Vanguardia, sept 15»
4
Anoressia, bulimia, disfagia e food avoidance: è allarme giovanissimi
Come se non bastassero anoressia e bulimia a spaventare adolescenti e genitori, sono arrivati nuovi disturbi del comportamento alimentare, dalla disfagia alla ... «Panorama, juin 15»
5
Disfagia: ¿Cómo identificarla?
La Disfagia es la dificultad para tragar alimentos sólidos, semisólidos, líquidos o incluso la propia saliva. Es un problema que puede dar lugar a neumonías y ... «ON24, mai 15»
6
Hospital da UnB faz campanha sobre distúrbio que dificulta deglutição
O Hospital Universitário de Brasília promove até sexta-feira (20) campanha para celebrar o Dia de Atenção à Disfagia, um distúrbio que traz dificuldades na ... «Globo.com, mars 15»
7
Acalasia: un'importante causa di disfagia
L'Acalasia (=“mancato rilasciamento”) è una delle più importanti cause di disfagia (=“cattiva deglutizione”) a cui un medico deve necessariamente pensare ... «Medicitalia.it, janv 15»
8
Disfagia, disartria e scialorrea: il Parkinson che non si conosce …
Disartria (disturbo del linguaggio), disfagia (difficoltà di deglutizione) e scialorrea (eccessiva produzione di saliva). Sono queste le principali conseguenze della ... «PharmaStar, nov 14»
9
Disfagia, un trastorno que afecta la vida personal
La alteración de la deglución o disfagia es el problema generado para “tragar” los alimentos y genera un impacto negativo en la dignidad de la persona, ... «Vanguardia Liberal, sept 14»
10
Online ricette gourmet per aiutare i malati di disfagia
A creare i piatti 'sicuri' per la salute sono stati alcuni chef piacentini che, in collaborazione con il Gruppo disfagia di Piacenza, hanno rielaborato le ricette tipiche ... «ANSA.it, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disfagia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/disfagia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z