Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dyskobolka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYSKOBOLKA EN POLONAIS

dyskobolka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSKOBOLKA


angolka
angolka
apostolka
apostolka
aureolka
aureolka
banderolka
banderolka
bialoczolka
bialoczolka
busolka
busolka
ciesiolka
ciesiolka
czaszolka
czaszolka
demolka
demolka
deskorolka
deskorolka
dookolka
dookolka
dwukolka
dwukolka
eolka
eolka
etolka
etolka
fasolka
fasolka
fiolka
fiolka
golka
golka
gomolka
gomolka
gondolka
gondolka
gzegzolka
gzegzolka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSKOBOLKA

dyskietka
dyskineza
dysko
dyskobol
dyskofon
dyskografia
dyskograficzny
dyskomfort
dyskont
dyskonter
dyskonto
dyskontowac
dyskontować
dyskontowanie
dyskontowy
dyskopatia
dyskordancja
dyskoteka
dyskotekowy
dyskowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSKOBOLKA

idolka
jasiolka
jaskolka
jednokolka
jolka
kabriolka
kadziolka
kapiolka
kariolka
karolka
kolka
komolka
komsomolka
konsolka
kontrolka
kreciolka
kreolka
lyzworolka
mongolka
monopolka

Synonymes et antonymes de dyskobolka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKOBOLKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dyskobolka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYSKOBOLKA

Découvrez la traduction de dyskobolka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dyskobolka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyskobolka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

铁饼运动员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanzador de disco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discus thrower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्का फेंक खिलाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاذف رمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метатель диска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lançador de disco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাকতি নিক্ষেপকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lanceur de disque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelontar cakera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diskuswerfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディスカス投げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원반 던지는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thrower Discus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vận động viên ném dĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடகளம் வீசுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थाळीफेकीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disk atıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discobolo
65 millions de locuteurs

polonais

dyskobolka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метальник диска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aruncător discus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισκοβόλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskusgooier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskuskastare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskoskasteren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyskobolka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSKOBOLKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dyskobolka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dyskobolka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKOBOLKA»

Découvrez l'usage de dyskobolka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyskobolka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temat Z Wariacjami - Strona 126
Zeszliśmy nad morze. Zatrzymaliśmy się przy samotnej opuncji pośród białych nadbrzeżnych skał. — Dyskobolka! — wykrzyknęła Zlatka. Lekko podana do przodu adriatycka dyskobolka. Trzyma w dłoni zieloną tarczę z płomiennym pączkiem ...
Wacaw Kubacki, 1982
2
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 622
Dyskobolka Konopacka, córka właścicielki sklepiku ze sztucznymi kwiatami w Wilnie, mogłaby mimo to być poetką, ale nie była; jej jedyny w życiu tomik Któregoś dnia, wydany w dniach upojenia olimpijskiego, zawdzięczał swe powstanie ...
Melchior Wańkowicz, 1972
3
O wszechstronny rozwój człowieka - Strona 248
Wielką furorę zrobili piłkarze moskiewskiego Dynamo w swoim tournee po Wyspach Brytyjskich, zadziwili świat lekkoatleci, tacy jak Nina Dumbadze — fenomenalna dyskobolka, Gabina Zybi- 185 Wczesne wykrycie talentu gwarancją ...
Michał Antipow, 1977
4
Portrety sławnych Polaków dwudziestego wieku - Strona 163
Janusz Kusociński i dyskobolka Jadwiga Wajsówna na przyjęciu w Warszawskim Towarzystwie Wioślarskim po powrocie z Los Angeles, 1 932 rok dionów. Początkowo Kusociński, zmagając się z uporczywym zapaleniem ścięgien, regularnie.
Wiesław Kot, 2001
5
Kronika 1939 roku
Srebrna medalistka z Berlina, dyskobolka Jadwiga Wajsówna wyszła za mąż. Jej wybrańcem został łódzki automobilista, prezes Łódzkiego Klubu Motorowego, Franciszek Grętkiewicz. Na ślub w pabianickim kościele zjawiło się 10 tysięcy ...
Andrzej Sowa, 2000
6
Pisma wybrane: - Tom 2 - Strona 513
Widział ją pośrodku jasnej przestrzeni z jakimiś mężczyznami — dużą, lekko wokół siebie okręconą, niby dyskobolka, jeszcze od- V — Nałkowska. Pisma wybrana t. II gięta po rzucie. Stała tam milcząc, słuchała tylko ich rozmowy. Węzły życia ...
Zofia Nałkowska, 1956
7
Z dziejów Towarzystw Gimnastycznych "Sokół": praca zbiorowa
Kierownictwo nad zawodami objął naczelnik Dzielnicy Mazowieckiej druh Zygmunt Nałęcz-Dobrowolski. Gościem honorowym zawodów była czołowa ówczesna lekkoatletka - dyskobolka Jadwiga Wajsówna, która jednocześnie wzięła udział ...
Zdzisław Pawluczuk, ‎Akademia Wychowania Fizycznego w Gdańsku. Katedra Nauk Humanistycznych, 1996
8
Polacy spod znaku Rodła: Związek Polaków w Niemczech; 50 ...
Na zdjçciu pierwsza z lewej dyskobolka Irena Michalska, którq do Igrzysk Mtodziezy Polskiej z Zagranicy przygotowywala Jadwiga Wajsówna pózniejsza srebrna medalistka Olimpiady w 1936 roku w Berlinie. Mtodziez polska z zagranicy ...
Helena Lehr, ‎Edmund Jan Osmańczyk, 1972
9
Nie przepilem siebie - Strona 213
Ta przy bufecie może uchodzić za ulubienicę kalifa. Piersi — bez targu po 5 kg każda, zadek — urocze poletko wabiące do odpoczynku, buzia — pełna misa truskawek ze śmietaną. Nie grubaska, raczej atletka albo rozrośnięta dyskobolka.
Feliks Zelent, 1972
10
W naszej Ojczyńie - Strona 434
Sport polski, jakkolwiek jeszcze słabo rozpowszechniony, miał przecież pewne osiągnięcia nawet na arenie międzynarodowej. Dyskobolka Halina Konopacka zdobyła W 1928 roku złoty medal na olimpiadzie W Amsterdamie, a lekkoatleci ...
Anna Klubówna, ‎Jadwiga Stępieniowa, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSKOBOLKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dyskobolka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lidzbarskie święto lekkiej atletyki
... Starostę Powiatu Lidzbarskiego Jana Harhaja i burmistrza Jacka Wiśniowskiego otrzymali: skoczek wzwyż, Krzysztof Karkowski oraz dyskobolka, Sylwia Zych. «Gazeta Olsztyńska, août 15»
2
MŚ: Caballero lepsza Perković w rzucie dyskiem
Perkovic, najbardziej utytułowana dyskobolka ostatnich lat, na podium wdarła się dopiero ostatnią próbą, po której przesunęła się z czwartej pozycji na drugą. «Wirtualna Polska, août 15»
3
Gra o Pekin skończona. Polska ma spore szanse na worek medali
Ewentualnie może zrezygnować ze startu na MŚ dyskobolka Żaneta Glanc, jeśli uzna, że dokuczliwy ból pleców nie pozwoli jej na osiągnięcie przyzwoitego ... «Przegląd Sportowy, août 15»
4
Memoriał Kusocińskiego: konkursy rzutu młotem największymi …
Z bardziej znanych lekkoatletów, którzy tylko raz uzyskali wskaźnik PZLA, i w Szczecinie zamierzają go powtórzy, są na listach startowych dyskobolka Żaneta ... «Wirtualna Polska, août 15»
5
Lekkoatletyka - MP w Krakowie. Żaneta Glanc mistrzynią Polski …
Wynikiem 59,30 m poznańska dyskobolka Żaneta Glanc zdobyła złoty medal mistrzostw Polski w Krakowie. Dwie poznańskie młociarki - Malwina Kopron i ... «Sport.pl, juil 15»
6
Diamentowa Liga: pięć miejsc na podium polskich lekkoatletów
24. w karierze zwycięstwo w Diamentowej Lidze odniosła dyskobolka Sandra Perkovic. Chorwatka rzuciła 69,23 i pozostaje w tym roku niepokonana. «Wirtualna Polska, juin 15»
7
Zwycięstwa Małachowskiego i Szyszkowskiego w Hengelo
Czwarte miejsca zajęły dyskobolka Żaneta Glanc (59,88) i Renata Pliś na 3000 m (8.45,93). Piąty w skoku wzwyż był Wojciech Theiner (2,19). Drukuj artykuł. «Portal Radia Wrocław, mai 15»
8
Anita Włodarczyk nominowana do tytułu lekkoatletki roku
Największymi jej konkurentkami powinny być inne złote medalistki czempionatu Starego Kontynentu - holenderska sprinterka Dafne Schippers, dyskobolka z ... «Polskie Radio, oct 14»
9
Sprinter na dopingu. Asafa Powell zdyskwalifikowany na 18 miesięcy
Przez dwa lata pauzować musi również dyskobolka, olimpijka z Londynu Allison Randall, która posiłkowała się hydrochlorothiazydem. Powell i Simpson należą ... «Polskie Radio, avril 14»
10
Polska dyskobolka złamała rywalce nos
Natalia Siemienowa nie awansowała do finału lekkoatletycznych mistrzostw świata w Moskwie. Ukraińska dyskobolka zdołała oddać zaledwie jeden rzut w ... «Sfora, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyskobolka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyskobolka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż