Téléchargez l'application
educalingo
dziegiec

Signification de "dziegiec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DZIEGIEC EN POLONAIS

dziegiec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIEGIEC

a wiec · aelowiec · afganiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · amerykaniec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antybodziec · antyhitlerowiec · apartamentowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIEGIEC

dziedzierzawa · dziedzina · dziedzincowy · dziedzinczyk · dziedziniec · dziedzinny · dziegciarnia · dziegciarz · dziegciowac · dziegciowy · dziegiel · dziegiel lekarski · dziegiel lesny · dziegielowy · dziejarski · dziejarstwo · dziejarz · dzieje · dzieje powszechne · dziejopis

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIEGIEC

apatyczniec · atomowiec · awdaniec · awizowiec · azotowiec · azylowiec · babiec · babieniec · babiniec · bablowiec · balsamowiec · balwaniec · banalniec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · baraniec · barbarzyniec · barkowiec

Synonymes et antonymes de dziegiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIEGIEC»

dziegiec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dziegiec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DZIEGIEC

Découvrez la traduction de dziegiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dziegiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziegiec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

焦油
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alquitrán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

деготь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alcatrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলকাতরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

goudron
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Teer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타르
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu hắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डांबर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katran
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

catrame
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dziegiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дьоготь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gudron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziegiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIEGIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de dziegiec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dziegiec».

Exemples d'utilisation du mot dziegiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIEGIEC»

Découvrez l'usage de dziegiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziegiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beskid Niski: przewodnik - Strona 269
Dziegieć Bielanka słynęła dawniej z wytwarzania dziegciu — gęstej cieczy będącej produktem suchej destylacji drewna. Najlepszy dziegieć wyrabiano z kory brzozowej, używano też sosnowych pniaków. Wąskie szczapki układano w ...
Paweł Luboński, 2007
2
Podróże do Georgii w czasie moiey niewoli w Rossyi odbyte ...
... na iedrUlito źtych pagórków, „lecz skoroŚmy ' wstąpili cokolwiek wyż#v' *»., ha» niezmiernie smrodliwy : wiatr zaleciał, lec» przyczyny tego fetoru nie mogłem doyśdź, tylko, ze pochodził z pobliskich gór, gdzie wypływa rowem "dziegieć, ...
S. Nowacki, 1833
3
Scientific and Didactic Activity in Polish University ... - Strona 104
Dziegiec E. (1985): Podyplomowe Stud i urn Turystyki przy Insty- tucie Geografii Ekonomicznej i Organizacji Przestrzeni Uni- wersytetu LOdzkiego. Acta Univ. Lodz.. Turyzm 1, s. 65 - 75. Dziegiec E. (1986) : Rola przedmiotu "Geografia ...
Jadwiga Warszyńska, 1992
4
Anglia a Polska w okresie rewolucji purytańskiej i restauracji
Smoła i dziegieć to kolejne towary leśne, które dla uproszczenia zostaną potraktowane sumarycznie. Smoła używana była w przemyśle okrętowym do zabezpieczania lin, żagli i drewna służącego do budowy statków oraz do uszczelniania ...
Edward Alfred Mierzwa, 2001
5
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny: Leksyka 5
Smolarnia (miejsce, gdzie się pędzi smołę, dziegieć) IX 30 Formy literackie: brus. cmcui^hphh; ukr. cmoji^hphh; pol. smolarnia. Materiały atlasowe: majdan 5, 19-21, 23-25, 31, 33-41, 43, 45-47, 50-57, 59-77, 79-81, 83, 86, 88-9 la, 94-97, ...
Irena Maryniakowa, 2007
6
Early mediaeval settlements in Markowice near Poznań: - Strona 64
smołę-dziegieć”,. nie. podlega. dyskusji. Sadzę,. rzadziej. smołę-dziegieć,. rejestrowano przede wszystkim na powierzchniach zewnętrznych (49 fragm. – 87,5%), sporadycznie od wewnątrz (4 fragm. – ok. 7%) oraz dwustronnie (3 fragm. – ok.
Ewa Pawlak, ‎Pawel Pawlak, ‎Danuta Prinke, 2008
7
Seria Historia - Wydania 58-60 - Strona 75
W lasach sosnowych i brzozowych, porastających nieomal całą Wielkoruś, pędzono dziegieć i smołę. Duże znaczenie dla feudałów posiadał dziegieć, używany w znacznym zakresie przy obróbce skór. Obok zboża i bydła występuje 364 on ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1974
8
Organic Reaction Mechanisms, 1985 - Strona 213
Ignaczak, M., and Dziegiec, J., Pol. J. Chem, 58, 23 (1984); Chem. Abs, 103, 36940 ( 1985). Sureshkumar, S., Chandrasekara, N., Ramalingam, K., and Selvaraj, K., J. Chem. Soc., Perkin Trans. 2, 1985, 311. Rodkin, M. A., Beletskaya, 1.
A. C. Knipe, ‎W. E. Watts, 2008
9
Organic Reaction Mechanisms, 1975 - Strona 213
Chem. (Frankfurt), 89, 249 (1974). 25 B. Rindone and C. Scolastico, J.C.S. Perkin I, 1975, 1398. 26 M. Ignaczak and J. Dziegiec, Soc.Sci. Lodz, ActaChim., 18, 141 (1974);Chem. Abs., 82, 30680 (1975). 27 M. Ignaczak and J. Dziegiec,Soc.Sci.
A. R. Butler, 2008
10
Opis starożytney Polski - Tom 2 - Strona 214
Pokolenia niektóre tych narodów podbite przez Xiążąt Ruskich składały w daninie korę od brzóz na dziegieć , postronki łyczane i miotły do łazien, iak o te*m mówi Naruszewicz w tomie IV. historyi Polskiey , zdaiesię iednak ie niewola ta tylko ...
Tomasz Święcki, 1828
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziegiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziegiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR