Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dzwigowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZWIGOWY EN POLONAIS

dzwigowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZWIGOWY


alpagowy
alpagowy
analogowy
analogowy
antydopingowy
antydopingowy
antydumpingowy
antydumpingowy
antykidnapingowy
antykidnapingowy
antyposlizgowy
antyposlizgowy
drugoligowy
drugoligowy
figowy
figowy
jezyk migowy
jezyk migowy
kuligowy
kuligowy
ligowy
ligowy
migowy
migowy
obligowy
obligowy
pierwszoligowy
pierwszoligowy
polwyscigowy
polwyscigowy
poscigowy
poscigowy
przedwyscigowy
przedwyscigowy
samolot poscigowy
samolot poscigowy
trzecioligowy
trzecioligowy
wyscigowy
wyscigowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZWIGOWY

dzwigacz
dzwigaczka
dzwiganie
dzwigar
dzwigarka
dzwigarowy
dzwigienka
dzwigienkowy
dzwignac
dzwignac sie
dzwignia
dzwignia dwuramienna
dzwignia jednoramienna
dzwignica
dzwignicowy
dzwigniecie
dzwignik
dzwigniowo
dzwigniowy
dzwina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZWIGOWY

bezkregowy
bezlodygowy
bezposlizgowy
bezzalogowy
biegowy
bilans ksiegowy
billingowy
blogowy
bodziec podprogowy
bodziec progowy
borgowy
brogowy
brzegowy
bukingowy
bumerangowy
cajgowy
calopociagowy
campingowy
caravaningowy
carvingowy

Synonymes et antonymes de dzwigowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZWIGOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dzwigowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZWIGOWY

Découvrez la traduction de dzwigowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dzwigowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dzwigowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

起重机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La grúa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The crane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرافعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o guindaste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপিকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la grue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kren
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Kran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crane ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các cần cẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la gru
65 millions de locuteurs

polonais

dzwigowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macaraua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο γερανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die hyskraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kranen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dzwigowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZWIGOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dzwigowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dzwigowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZWIGOWY»

Découvrez l'usage de dzwigowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dzwigowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 185
Każde urządzenie dźwigowe w budynkach mieszkalnych składa się (rys. 4-36) z szybu dźwigowego stanowiącego obudowę wydzielonej funkcjonalnie przestrzeni, w której porusza się kabina mieszcząca przeważnie 4 lub więcej osób.
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 364
1 Dźwigowy to taki. który ma związek z dźwigiem, -szyb dźwigowy.. Pracował jako operator dźwigowy na budowie. 2 Dźwigowy to osoba obsługująca dźwig. Dźwigowy już po raz trzeci nie stawił sie do pracy. dżdżow ni ca, D-cy, lm M ce.
Mirosław Bańko, 2000
3
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 508
Sytuowanie maszynowni i szybu dźwigowego zgodne ze wskazówkami rozdz. 8. Nie zaleca się, aby szyb dźwigowy i maszynownia przylegały do mieszkań, ponadto maszynownia nie powinna znajdować się na tej samej kondygnacji co ...
Jerzy Sadowski, 1971
4
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 65
... klamra, zacisk crampon kleszcze do podnoszenia ciezarów, chwytak nozy- cowy crane dáwignica, dzwig; zuraw crane cab kabina dzwigowego crane driver dzwigowy; suwnicowy crane hook hak dzwigowy craneman dzwigowy; suwnicowy ...
Ewa Eckhardt, 2003
5
Mikrokosmos
W 1957 roku pewien polski dźwigowy usuwający gruz we Wrocławiu zapytał gościa z Tübingen, ile miesięcy trzeba pracować na Zachodzie, żeby kupić sobie volkswagena. Okazało się, że 10; ów dźwigowy musiałby pracować 52 miesiące.
Norman Davies, 2012
6
Seria B: Wydawnictwa pomocnicze i techniczno-gospodarcze
19, ostra tarcza stalowa, zwana „trzuslem dzwigowy m" (I) obracajaca sie. na osi, zlaczona jest przy pomocy „widelek dzwigowy ch" (2) z belka. pozioma. pluga, zwana. ,,grza.dziela/' (3). Do grzadzieli przytwierdzona jest na stale „odkladnica" ...
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), ‎Instytut Badawczy Lasów Państwowych (Poland), 1949
7
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
1950 antologii "Morze" opracowanej przez pisarza marynistę Janusza Stę- powskiego: dźwig objaśniony jest wyrazem kran, dźwigowy — wyrazem kranista, natomiast żurawia w ogóle tam nie ma: Dźwig portowy — kran (zob.). Dźwigowy ...
Zygmunt Brocki, 1978
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
dotyczący dźwigu) crane; (= dotyczący windy) elevator; Br. lift; operator dźwigowy crane operator; szyb dźwigowy eleva- tor shaft. - mp crane operator. Dżakarta / geogr. Jakarta, Djakarta. dżdżownica f. zool. earthworm (Lumbricus). dżdżownik ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Maszyny elektryczne - Strona 145
EMIT S.A., Żychlin); c) trójfazowy dwubiegowy z wirnikiem klatkowym serii SDch (cichobieżny, dźwigowy, o mocy 1,35 4- 12 kW) (fot. CELMA SA., Cieszyn); d) trójfazowy klatkowy wysokiego napięcia serii Sf 315-710-E (do 2000 kW) i Sfw ...
Elżbieta Goźlińska, 2013
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 512
... dźwigni*: Przekładnia dźwigniowa. dźwigowy — wi, przym. od dźwig: Szyb dźwigowy. Liny dźwigowe. Operator dźwigowy. dźwigowy w użyciu rzecz. «osoba obsługująca dźwig, pracująca przy dźwigu*: Kurs dźwigowych. dżajnizm m IV ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dzwigowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dzwigowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż