Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biegowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIEGOWY EN POLONAIS

biegowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIEGOWY


bezkregowy
bezkregowy
bilans ksiegowy
bilans ksiegowy
brzegowy
brzegowy
cegowy
cegowy
ciegowy
ciegowy
czterobiegowy
czterobiegowy
dobiegowy
dobiegowy
dom szeregowy
dom szeregowy
drugoobiegowy
drugoobiegowy
dwubiegowy
dwubiegowy
dwuszeregowy
dwuszeregowy
finansowo ksiegowy
finansowo ksiegowy
gradowo sniegowy
gradowo sniegowy
jednobiegowy
jednobiegowy
jednoprzebiegowy
jednoprzebiegowy
jednoszeregowy
jednoszeregowy
jednowstegowy
jednowstegowy
kregowy
kregowy
krotkozasiegowy
krotkozasiegowy
ksiegowy
ksiegowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIEGOWY

bieglosc
biegly
biegly sadowy
biegnac
biegniecie
biegnik
biegnikowy
biegowka
biegowki
biegowo
biegun
biegun chlodu zimna
biegun elektryczny
biegun magnetyczny
biegunecznik
biegunecznikowaty
biegunka
biegunowo
biegunowosc
biegunowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIEGOWY

las legowy
laubzegowy
legowy
miedzybrzegowy
miedzykregowy
miedzyokregowy
nieobiegowy
noclegowy
obiegowy
okregowy
ornament cegowy
ostrokregowy
pas startowy rozbiegowy
pieciobiegowy
piegowy
posniegowy
potegowy
pozaksiegowy
przeciwsniegowy
przysiegowy

Synonymes et antonymes de biegowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIEGOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de biegowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIEGOWY

Découvrez la traduction de biegowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de biegowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biegowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

竞赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

race
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سباق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

course
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlumbaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lomba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc đua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शर्यत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gara
65 millions de locuteurs

polonais

biegowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cursă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wedloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biegowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIEGOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biegowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot biegowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIEGOWY»

Découvrez l'usage de biegowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biegowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jak biegać zdrowo? - Strona 22
Krok biegowy Podstawową różnicą techniki istnienie fazy „powietrznej” w Taka faza nie występuje Wszyscy potrafimy jest dość prosta i innych niż nogi części Starając się nie komplikować biegać; bieganie dotyczy głównie nóg. ciała Krok ...
pod red. Agnieszki Przybylskiej, 2015
2
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 20
Gdyby w którym końcu ostępu nie było przesmyku na plac biegowy (platz des lanfes), wtedy bez wielkiego hałasu, ieżeli krzewami zarosły, oczy- scza się na kroków 4o od srzednicy, albo inaczey wczesnie iescze obiera się ostęp maiący ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 161
Trasa, konkurencja biegowa. Stadion biegowy. A Narty biegowe •narty przeznaczone do biegów narciarskich* biegówka z Ul, CMs. ~wce; Im D. ~wek, zwykle w Im «narty biegowe* biegun m /V, D. -a, Afs. ~nie; im Af. -y 1. zwykle w Im «wygięte ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Prace - Tom 1 - Strona 240
5/XVI. Stosunki energetyczne przy rozruchu i hamowaniu: a) silnik klatkowy b) silnik klatkowy 2-biegowy, c) silnik pierścieniowy z opornikiem zewnętrznym d) silnik klatkowy, sprzęgło poślizgowe, e) hamowanie ręczne, f) hamowanie silnik; ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Filologiczny, 1959
5
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 112
PLAC BIEGOWY 112 nień, za sprawą uczonych a niekrytycznych leksykografów przypisana została ludowi. Zjawisko to dotyczy nie tylko tego terminu. *PLAC BIEGOWY miejsce otwarte między namiotem łowieckim a ostępem połami ...
Wiktor Kozłowski, 1996
6
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = ...
Bieg przez płotki jest konkurencją bardzo zbliżoną do biegu sprinterskiego, ponieważ przede wszystkim ma biegowy sposób, w jaki płotkarz pokonuje odcinek między płotkami. Podobnie samo pokonywanie płotka przynależne jest do ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
7
Selected aspects of the didactics of physical education, ... - Strona 62
... uderzenia tyczki w skrzynię 300-350 kg, podczas odbicia i jego części początkowej 550-600 kg, części końcowej 300-350 kg [15]. Rycina 9 pokazuje, w jaki sposób następuje dosunięcie tyczki do ścianki skrzynki przez ostatni krok biegowy.
Muszkieta Radosław, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Zukow Walery, 2012
8
Społeczne i ekonomiczne aspekty turystyki i rekreacji - Strona 19
Pełny program Coopera obejmuje testy: biegowym, pływacki, kolarski oraz chodu. Największą popularność zdobył 12 minutowy test biegowy. Znane są bowiem również modyfikacje próby. Modyfikacje polegają przede wszystkim na ...
Muszkieta Radosław, ‎Żukow Walery, ‎Napierała Marek, 2009
9
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 146
... беговая - narta biegowa верховая - górna narta внешняя ~ narta zewnçtrzna внутренняя - narta wewnçtrzna долинная - dolna narta - самолета ptoza samolotu ~ скольжения narta wykroczna наружная - narta zewnçtrzna нижняя - dolna ...
Zbigniew Fedus, 2005
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
6. przen. biec utartym trybem run over the same old ground; biec myślą ku czemuś turn one's thoughts to sth. biegowy a. 1. narty biegowe sport race skis. 2. koło biegowe mot. road wheel. biegówka f. Gen.pl. -ek sport race ski. biegun mi Gen.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIEGOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biegowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niższe opłaty startowe na 7. PZU Festiwal Biegowy. Ruszyły zapisy
PZU Festiwal Biegowy pozostaje najwszechstronniejszą i jedną z największych imprez biegowych w Polsce. Obejmuje on ponad 30 biegów na dystansach od ... «Onet.pl, oct 15»
2
Biegowy weekend dla całej rodziny
Trzy dni, ponad trzydzieści konkurencji, ponad trzysta kilometrów tras, około 7100 uczestników. Liczby szóstego PZU Festiwalu Biegowego imponują, ale nie ... «Onet.pl, sept 15»
3
To będzie biegowy weekend w Katowicach
Przed biegaczami 7. Edycja PKO Silesia Marathonu. Bieg na dystansie 42 kilometrów i 195 metrów będzie zwieńczeniem całego dwudniowego biegowego ... «rmf24.pl, sept 15»
4
Białystok Biega. Happening biegowy. Wolę mile niż promile (zdjęcia …
Z hasłem "Terapia na trasie" na koszulkach i balonikach z logiem Wschodzącego Białegostoku pobiegło ponad sto osób w biegu "Wolę mile niż promile". «Kurier Poranny, sept 15»
5
Obóz biegowy w Kenii - ojczyźnie biegaczy. Jak się tam dostać?
I nie można stwierdzić, że nie mają na to szans - mówi Adam Klein, redaktor naczelny portalu Bieganie.pl organizującego obozy biegowe w Afryce. «Polskie Radio, sept 15»
6
21 biegów w trzy dni. Ruszył Festiwal Biegowy w Krynicy
W Krynicy Górskiej w dniach 11-13 września, jak co roku, odbędzie się największa impreza biegowa w Polsce. W ciągu trzech dni biegacze z całej Polski ... «TVN Meteo, sept 15»
7
Co, gdzie, kiedy? KALENDARZ BIEGOWY (13.09-19.09)
Trzeci tydzień września przynosi bogatą i zróżnicowaną ofertę imprez biegowych w regionie. M.in. na wspólne bieganie po raz kolejny zaprasza Radio Wrocław. «Portal Radia Wrocław, sept 15»
8
Kalendarz biegowy: Co, gdzie, kiedy? (16.08-22.08)
Po zastoju z początku sierpnia - najbliższy wakacyjny tydzień przyniesie bogatszą ofertę organizatorów imprez biegowych w regionie. Aura także ma być ... «Portal Radia Wrocław, août 15»
9
"Weekend Biegowy" na ulicach Szczecinka
Ponad 30 stopni na termometrach nie przeraża wielbicieli aktywnego wypoczynku. Już od rana w okolicach Jeziora Trzesiecko można spotkać młodszych i ... «Radio Koszalin, août 15»
10
Co, gdzie, kiedy? KALENDARZ BIEGOWY (2.08-8.08)
Początek sierpnia przynosi wyjątkowo skromną ofertę imprez biegowych w regionie. Tym razem zatem zapraszamy na dwa rekreacyjne biegi do Wrocławia, ... «Portal Radia Wrocław, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biegowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/biegowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż