Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "efektowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFEKTOWY EN POLONAIS

efektowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EFEKTOWY


abstraktowy
abstraktowy
aktowy
aktowy
antraktowy
antraktowy
aspektowy
aspektowy
ataktowy
ataktowy
bezkonfliktowy
bezkonfliktowy
caloaspektowy
caloaspektowy
czteroaktowy
czteroaktowy
czterokontaktowy
czterokontaktowy
czterotaktowy
czterotaktowy
defektowy
defektowy
dialektowy
dialektowy
dwuaktowy
dwuaktowy
dwuaspektowy
dwuaspektowy
dwutaktowy
dwutaktowy
dwutraktowy
dwutraktowy
dyktowy
dyktowy
dystryktowy
dystryktowy
fruktowy
fruktowy
gol kontaktowy
gol kontaktowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EFEKTOWY

efekciarstwo
efekciarz
efekcik
efekt
efekt cieplarniany szklarniowy
efekt halo
efekt jo jo
efektacja
efektor
efektoteka
efektowac
efektownie
efektownosc
efektowny
efekty akustyczne dzwiekowe
efekty specjalne
efektywnie
efektywnosc
efektywnosciowy
efektywny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EFEKTOWY

impaktowy
inspektowy
instynktowy
jednoaktowy
jednoaspektowy
jednopunktowy
jednotraktowy
katalizator kontaktowy
kataraktowy
kilkoaktowy
kilkotraktowy
kilkuaktowy
kilkutraktowy
kompaktowy
kondyktowy
konfliktowy
kontaktowy
kontraktowy
kontrapunktowy
konwiktowy

Synonymes et antonymes de efektowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EFEKTOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de efektowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFEKTOWY

Découvrez la traduction de efektowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de efektowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efektowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

efektowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efektowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

efektowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

efektowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

efektowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

efektowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efektowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

efektowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

efektowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

efektowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

efektowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

efektowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

efektowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

efektowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

efektowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

efektowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

efektowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

efektowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

efektowy
65 millions de locuteurs

polonais

efektowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

efektowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efektowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

efektowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

efektowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efektowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

efektowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efektowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFEKTOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «efektowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot efektowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EFEKTOWY»

Découvrez l'usage de efektowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efektowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 4 - Strona 391
LEON Tak jest: przedmiot do niéj podał dramat prosty Szyllera: czy wolisz dramat efektowy? HRABIA (pijąc herbatę) Co nazywasz sztuką efektową? LEON Dramaty w modzie, pełne obrazów, niepodobieństw, gwałtów, rzeczy niesłychanych, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
2
Prace - Wydania 8-12 - Strona 139
Zadanie pośrednika między kapitałem a potrzebuj ącemi go instytucjami spełnia bank efektowy. Na skutek olbrzymich ilości papierów wartościowych, emitowanych w Stanach Zjednoczonych, i wielkich zysków, jakie daje pośrednictwo, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komitet wydawnictw ekonomicznych, 1933
3
Bank i jego organizacja - Strona 335
Oddział efektowy: A) Obligacje B) Akcje . . . . . . C) Zakres pracy oddziału efektowego 1. Przechowywanie papierów wartościowych . 2 . Zarząd papierami wartościowemi . D) Księgowość w oddziałe efektowym W. Oddział A) Giełda pieniężna .
Feliks Wiliński, 1922
4
Spotkania wrocławskie - Strona 290
1858 „Gazeta Warszawska", rywalizująca z „Codzienną": Ani z Kremerem, ani z Fiszem na ich polu współubiegać się nie myślę; Kremer jest frazer i deklaraator efektowy, Fisz dowcipny turysta; ja piszę po prostu bardzo wrażenia i noty mojej ...
Tadeusz Mikulski, 1954
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 19
W przedstawionych przymiotnikach widac wyrazna. polaryzacjç znaczeñ, por. efektowny - efektywny oraz zróznicowanie chronologiczne: dawne efektowy, wspólczesne: efektowny i efektywny; ponadto: efektacja: 'sposoby wyworywania ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 19
W przedstawionych przymiotnikach widać wyraźną polaryzację znaczeń, por. efektowny - efektywny oraz zróżnicowanie chronologiczne: dawne efektowy, współczesne: efektowny i efektywny; ponadto: efektacja: 'sposoby wywoływania ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Pisma wybrane - Strona 284
1858 „Gazeta Warszawska", rywalizująca z „Codzienną": Ani z Kremerem, ani z Fiszem na ich polu współubiegać się nie myślę; Kremer jest fra- zer i deklamator efektowy, Fisz dowcipny turysta; ja piszę po prostu bardzo wrażenia i noty mojej ...
Tadeusz Mikulski, ‎Paweł Kaczyński, ‎Gertruda Wichary, 2005
8
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 104
... 1 1 ] efektowny [Adj]=efektown+oáé[S4 1 ] Analysis of "efektowny": efektowny [Adj]=efektown+y[01 ] Analysis of "efektowy": efektowy[Adj]=efektow+y[01 ] Analysis of "efektywnie": efektywny[Adj]=efektywn+ie[ADV] Analysis of "efektywnoéé": ...
Piotr Wierzchoń, 2004
9
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne M... Gr...go: ...
Ten obraz pomimo zaniedbanego rysunku, jest dobrze ugrupowany i w ogólności efektowy; ale co w nim widzę przedewszystkiem, to błędny tryb kompozycyi. Oprócz osób które spodziewałem się w tem zdarzeniu zobaczyć, postrzegam wiele ...
Michał Grabowski, 1849
10
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne M...... ... - Tom 4 - Strona 231
Ten obraz pomimo zaniedbanego rysunku, jest dobrze ugrupowany i w ogólności efektowy; ale co w nim widzę przedewszystkiem, to błędny tryb kompozycyi. Oprócz osób które spodziewałem się w tem zdarzeniu zobaczyć, postrzegam wiele ...
M...... GR........, 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFEKTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efektowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nagroda dla BASF dla lakieru XSpark
Lakier efektowy XSpark® działu BASF Coatings to jedyna powłoka samochodowa, która zwyciężyła w konkursie i została nagrodzona na targach IAA ... «autoEXPERT, oct 15»
2
Focus Pizza – nowy koncept pizzerii dostarczających posiłki za …
Focus Pizza – nowy koncept gastronomiczny, który wystartował w Szczecinie oraz Gdańsku, rozpoczął promocję swoich produktów w nowoczesny i efektowy ... «PortalSpozywczy.pl, oct 15»
3
RME Babyface Pro
... jako stereofoniczne, wysyłkę na wewnętrzny procesor efektowy (pogłos/echo), a także 3-pasmowy korektor parametryczny i przestrajany filtr dolnozaporowy. «Estrada i Studio, sept 15»
4
Wimbledon 2015. Rafael Nadal odpadł w drugiej rundzie!
Pięciosetowy maraton zakończył efektowy as serwisowy Polaka. Nie powiodło się natomiast Magdzie Linette i Mandy Minelli z Luksemburga, które w pierwszej ... «Interia, juil 15»
5
Filmowanie światła z prędkością... światła
... (luminofor o krótszym czasie poświaty). Tak też tutaj 24fps są znośne dzieki efektowy rozmycia elementów obrazu w ruchu, ale tylko znośne. Oceń post: + 0 - ... «elektroda.pl, janv 15»
6
Arsenal Londyn - Borussia Dortmund (relacja na żywo)
Efektowy drybling Cazroli. Jego dośrodkowanie wędrowało w kierunku Mertesackera, ale uprzedził go Łukasz Piszczek. 32 min. - Brzydki faul jednego z ... «Onet.pl, nov 14»
7
Rybnickie Centrum Kopernika już działa. Zobaczcie zdjęcia …
W mieście otwarto mini "Centrum Kopernika", czyli efektowy park tematyczny. Obiekt powstał przy ulicy Rudzkiej, na terenie kampusu, gdzie swoją siedzibę ... «Dziennik Zachodni, sept 14»
8
Zobacz jak uprawia się slackline w Przemyślu [WIDEO]
Slackline to nic innego jak chodzenie na długiej taśmie o szerokości 5 cm, rozwieszonej i napiętej między dwoma punktami. Ten efektowy sport można od ... «Nowiny24, oct 13»
9
Orkiestra dęta gra na gorzowskim blokowisku!
Muzyków wspierają mażoretki, które przygotowały efektowy pokaz. Po koncertach na ulicach i osiedlach orkiestry przejdą na Rynek, gdzie o 15.30 festiwal ... «Gazeta Lubuska, mai 13»
10
Pomarańczowy kolos odpłynie ze stoczni
Efektowy kadłub to wdzięczny obiekt do fotografowania i jeden z punktów wycieczek po stoczni. Prace przeglądowe. - Teraz trwają prace przeglądowe. Musimy ... «TVN24, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efektowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/efektowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż