Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "efekciarstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFEKCIARSTWO EN POLONAIS

efekciarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EFEKCIARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EFEKCIARSTWO

efekciarski
efekciarsko
efekciarz
efekcik
efekt
efekt cieplarniany szklarniowy
efekt halo
efekt jo jo
efektacja
efektor
efektoteka
efektowac
efektownie
efektownosc
efektowny
efektowy
efekty akustyczne dzwiekowe
efekty specjalne
efektywnie
efektywnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EFEKCIARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonymes et antonymes de efekciarstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EFEKCIARSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de efekciarstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFEKCIARSTWO

Découvrez la traduction de efekciarstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de efekciarstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efekciarstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

哗众取宠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burradas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

claptrap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिखावे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

показной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversa oca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁকা কথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boniment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cakap besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewäsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くだらないです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인기를 끌기위한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

claptrap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói láo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றுப் பசப்புரையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योजनापूर्वक तयार केलेले पण मूर्खपणाचे भाषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palavra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbonimento
65 millions de locuteurs

polonais

efekciarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frazeologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπούρδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kletspraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyschor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

claptrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efekciarstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFEKCIARSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «efekciarstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot efekciarstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EFEKCIARSTWO»

Découvrez l'usage de efekciarstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efekciarstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 104
... ]=efekciar+ski [0 1 ] Analysis of "efekciarsko": efekciarski[Adj]=efekciar+sko[ADV] Analysis of "efekciarstwo": efekciarstwo[Sn]=efekciarstw+o[SG]+[NOM] efekciarstwo[Sn]=efekciarstw+o[SG]+[ACC] efekciarstwo[Sn]=efekciarstw+o[SG]+[VOC] ...
Piotr Wierzchoń, 2004
2
Zeszyty naukowe - Tom 5 - Strona 410
Inną przyczyną marnotrawstwa było zjawisko efekciarstwa. Jeden z takich przykładów podał Dyr. Warszawskiej ''Fabryki Motocykli Tow. Laskowski —. „U nas rządzi efekciarstwo. Służę przykładem. Pracuję obecnie w zakładzie cierpiącym na ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1957
3
Zeszyty naukowe SGPiS - Wydania 4-8 - Strona 410
Inną przyczyną marnotrawstwa było zjawisko efekciarstwa. Jeden z takich przykładów podał Dyr. Warszawskiej Fabryki Motocykli Tow. Laskowski 22. „U nas rządzi efekciarstwo. Służę przykładem. Pracuję obecnie w zakładzie cierpiącym na ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1957
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 366
Coś, co jest efekciarskie, jest obliczone na wywarcie korzystnego wrażenia na kimś, a nie na rzeczywisty pozytywny efekt. Słowo używane z dezaprobatą. Przemówienie mial bardzo efekciarskie.. ..efekciarskie słowa i gesty- efekciarski film. t> ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Tajemnice Ali
To efekciarstwo pierwszej wody, nie sądzisz?# Uwielbia adokuczać Spencer, cytując wszystkie zjadliwe komentarze, którejej rodzice wypowiadali pod adresem Hastingsów. #Co z tego,Ze efekciarstwo, skoro to takie dobre? # powiedzia Ian.
Sara Shepard, 2014
6
Morderstwo pod cenzurą
Niestety, efektem ich działań jest jedynie tanie efekciarstwo. A właściwie drogie efekciarstwo, bo cała lubelska policja musi świecić przez to oczami. No i cud prawdziwy, że podczas pościgu nie było cywilnych ofiar, bo sam pan komendant ...
Marcin Wroński, 2010
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 516
Efekciarskie zwroty. Efekciarskie gesty. efekciarsko przysłów, od efekciarski: Przemawiać efekciarsko. efekciarstwo n 7/7, Ms. ~wie, blm (posługiwanie się środkami obliczonymi wyłącznie na wywarcie wrażenia*: Łatwe, tanie efekciarstwo.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
201 efekciarstwo/egzaminować flashy trick; zwrot efekciarski fancy term; efekciarski gest grandiose gesture. efekciarstwo n. showing off, grand-standing; tanie efekciarstwo claptrap, smoke and mirrors. efekciarz mp show-off. efekt mi 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Ciągłość i zmiana w partii - Strona 346
Efekciarstwo Utożsamienie praktyczności i skuteczności z doraźnym efektem, z użytkowym podejściem do wszelkich działań i wartości powoduje, że zwolennicy pragmatyzmu w pracy partyjnej, nie wiedząc kiedy, popadają w sprzeczność ...
Mirosław Karwat, ‎Włodzimierz Milanowski, 1985
10
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 265
Jedną z nich jest rzeczownik efekciarstwo (KP 120), drugą wrednictwo (Pis.Sł.niby, 132). W wypadku efekciarstwa struktura jest oczywiście bez zarzutu, utworzono je według modelu: temat rzeczownika na -arz (efekciarz) + formant ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFEKCIARSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efekciarstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najlepsze filmy o wirtualnej rzeczywistości. Jak wyobrażali ją sobie …
Na wskroś hollywoodzka (tu ten przymiotnik jest poważną wadą) produkcja postawiła na efekciarstwo i tanią wizję cyberpunku, co w zderzeniu choćby z ... «Gadzeto Mania, oct 15»
2
"Efekciarstwo", "obiecywać można do rana", "kłamstwa". A jak Ty …
Liderzy ośmiu ogólnopolskich komitetów spotkali się we wtorek na przedwyborczej debacie. Spotkanie, transmitowane m.in. na antenie TVN24 i w portalu ... «TVN24, oct 15»
3
Sprzęt, który powinien odejść: Akcesoria dla graczy - efekciarskie
Lubię szalone rozwiązania, ale tu nie ma szaleństwa, jest tanie efekciarstwo. Patrzę na te sprzęty i widzę Golfa obklejonego naklejkami, spoilerami i wielkimi ... «Gadzeto Mania, oct 15»
4
Rise of the Tomb Raider ograne na PGA 2015 - szykuje się hicior
Wyczuwalne jest to, że RotTR to rodzaj "dobrego AAA", w którym ogromny budżet poszedł nie tylko na efekciarstwo i wymuskanie grafiki - ze szczególnym ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, oct 15»
5
Kosiniak-Kamysz: PSL to skuteczność, nie fajerwerki
PSL to nie fajerwerki i efekciarstwo, ale skuteczność - dodał. W ostatnich sondażach poparcie dla ludowców balansuje na granicy 5-procentowego progu ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
6
Sin City: Damulka warta grzechu
Efekciarstwo niektórych scen oraz użycie technologii 3D pomaga jeszcze mocniej podbić specyficzny sposób prezentowania akcji. Elektryzujące są w ... «Film, août 15»
7
Wybuchy w Just Cause 3 to nie tylko efekciarstwo
Wyjątkowo silny akcent położony przez twórców Just Cause 3 na destrukcję otoczenia nie ma sprowadzać się jedynie do konkurowania z Michaelem Bayem. «gram.pl, juil 15»
8
Azerbejdżan. Kolejny gwóźdź wbity do trumny igrzysk olimpijskich
Blichtr, rozmach, efekciarstwo, przepych, wystawność… Takiego nagromadzenia wspaniałych określeń w kontekście Azerbejdżanu dawno nie było. «Onet.pl, juil 15»
9
Recenzja płyty: Muse, „Drones”
Lepsze słowo w ich wypadku to efekciarstwo, bo wszystkie solówki są technicznie wypolerowane, a partie perkusji gęste i mocne. Ich podejście charakteryzuje ... «Polityka, juin 15»
10
Pecetowa obudowa jak Transformer to szalony, ale ciekawy pomysł
Obudowa to monstrum. Swoim sporym wyglądem i rozmachem albo imponuje, albo śmieszy - no bo łatwo zarzucić jej autorom tanie efekciarstwo: ... «Gadzeto Mania, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efekciarstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/efekciarstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż