Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eksternista" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EKSTERNISTA EN POLONAIS

eksternista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EKSTERNISTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eksternista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Auditeur gratuit

Wolny słuchacz

Écoute gratuite - qui: ▪ a réussi l'examen d'entrée à un lycée, ▪ n'a pas été acceptée faute de places, ▪ a obtenu l'autorisation des autorités universitaires pour: ▪ assister à des conférences, ▪ utiliser des laboratoires, laboratoires, aides scientifiques, bibliothèques et autres les locaux et l'équipement de l'université, ▪ passer les sujets et passer les examens. Les règles détaillées pour le statut de l'auditeur libre déterminent l'université. Il est généralement payé en tant qu'écouteur gratuit. Un auditeur libre n'a pas les pleins pouvoirs des étudiants réguliers: ▪ ne reçoit pas de carte d'étudiant et d'index; ▪ la confirmation des examens réussis et des crédits obtenus sur la carte d'examen délivrée par le bureau du doyen; ▪ pas le droit de: ▪ bénéficier du fonds d'aide financière; ▪ utiliser les services d'un service de santé universitaire, ▪ réduire les frais de déplacement en transports en commun. Wolny słuchacz – osoba która: ▪ zdała egzamin wstępny na wyższą uczelnię, ▪ nie została przyjęta z powodu braku miejsc, jednak ▪ uzyskała zgodę władz uczelni na: ▪ uczestniczenie w zajęciach dydaktycznych, ▪ korzystanie z pracowni, laboratoriów, pomocy naukowych, bibliotek i innych pomieszczeń oraz urządzeń uczelni, ▪ zaliczanie przedmiotów i przystępowania do egzaminów. Szczegółowe zasady statusu wolnego słuchacza ustalają uczelnie. Zwykle odbywanie studiów w charakterze wolnego słuchacza jest odpłatne. Wolny słuchacz nie posiada pełnych uprawnień, które mają regularni studenci: ▪ nie otrzymuje legitymacji studenckiej i indeksu; ▪ potwierdzenie zdanych egzaminów i zaliczeń uzyskuje w karcie egzaminacyjnej wystawionej przez dziekanat ▪ nie ma prawa do: ▪ świadczeń z funduszu pomocy materialnej; ▪ do korzystania ze świadczeń akademickiej służby zdrowia, ▪ do ulg w opłatach za przejazdy środkami komunikacji miejskiej.

Cliquez pour voir la définition originale de «eksternista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EKSTERNISTA


abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akcjonista
akcjonista
akordeonista
akordeonista
alpinista
alpinista
altowiolinista
altowiolinista
altsaksofonista
altsaksofonista
amerykanista
amerykanista
amfetaminista
amfetaminista
andynista
andynista
aneksjonista
aneksjonista
antagonista
antagonista
antyfeminista
antyfeminista
antykomunista
antykomunista
antyurbanista
antyurbanista
apercepcjonista
apercepcjonista
asocjacjonista
asocjacjonista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EKSTERNISTA

ekstensywnosc
ekstensywny
eksterier
eksterioryzacja
eksterminacja
eksterminacyjny
eksterminator
eksterminowac
eksterminowanie
ekstern
eksternalizacja
eksternat
eksternistka
eksternistycznie
eksternistyczny
eksteroreceptor
eksterytorialnie
eksterytorialnosc
eksterytorialność
eksterytorialny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EKSTERNISTA

badmintonista
bajronista
bakonista
balkanista
barytonista
bebenista
bebnista
bergsonista
biathlonista
biatlonista
bizantynista
botanista
buffonista
bukinista
byronista
caranista
caravaggionista
chopinista
czekanista
daltonista

Synonymes et antonymes de eksternista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKSTERNISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de eksternista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EKSTERNISTA

Découvrez la traduction de eksternista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eksternista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eksternista» en polonais.

Traducteur Français - chinois

EXTERN
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

externo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внешний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

externe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extern
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

EXTERN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통근자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh viên ngoại trú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gündüzlü öğrenci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extern
65 millions de locuteurs

polonais

eksternista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зовнішній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksterne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eksternista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKSTERNISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eksternista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eksternista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKSTERNISTA»

Découvrez l'usage de eksternista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eksternista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
30 lat Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Katowicach, ...
Szwarcowa Stanisława Tschich Łucjan Zembura Stanisław 1947 Bryk Tadeusz Dobrzański Roman 1948 Babyjczuk Helena Dygacz Adolf Gałka Leszek Kabaciński Feliks (eksternista) Orsztynowicz Czesław Pinkawa Wiktor 1949 Domagała ...
Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna w Katowicach, ‎Leon Markiewicz, 1960
2
Do światła:
Rozdział. 2: EKSTERNISTA. Po minięciu patrolu wędrowcy wkroczyli w czarną gardziel tunelu. Przytulny półmrok stacji został za nimi. Taran włączył latarkę i ciemność przecięła jasna smuga światła. Gleb mimowolnie zmrużył oczy – światło ...
Andriej Diakow, 2012
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 528
-ów (Osoba ucząca się samodzielnie (poza szkołą), zdająca egzaminy komisyjnie przy jakiejś szkole; eksternista*: Zdawać maturę na prawach eksterna, jako ekstern, (z łc.) eksternista m odm. jak z IV, CMs. ~iście; Im M. ~iści, DB. ~tów, p.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... ekon. extensive farming system. eksterminacja/! zwl. hist. extermination. eksterminacyjny a. extermination. eksterminować ipf. exterminate. ekstern mp szkoln., uniw. extramural /. ex- tension student. eksternista mp szkoln., uniw. extramural l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Zmiany strukturalno-organizacyjne w szkolnictwie zawodowym PRL
Uzupełniającą formą kształcenia w Pomaturalnych Studiach Zawodowych stały się egzaminy eksternistyczne z zakresu programu nauczania obowiązującego w studium187. Egzamin eksternistyczny mogła składać osoba, która posiadała ...
Czesław Siwiński, 1981
6
Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie: od Średniowiecza do ...
Uczniom, którzy ukończyli Konserwatorium z postępem celującym, a wykazali niezwykłe zdolności i pilność — udziela Wydział Towarzystwa Muzycznego na wniosek Rady pedagogicznej „dyplom ze srebrnym medale m": Eksterniści. § 47.
Tadeusz Przybylski, 1994
7
Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 130
W języku polskim przyjęła się postac: eksternista i nie widzimy potrzeby jej zmieniać. 249. (L. St.) Pisząc do brata i bratowej razem. jak się należy wyrażać: »bø”aterstwo‹‹, czy »bratostwo‹‹? Pierwszy z tych wyrazów używany jest powszechnie ...
Roman Zawliński, 1901
8
Mój PRL - Strona 14
Ku przerażeniu rodziców oznajmiłem tedy, że szkoda mi czasu na dwa lata liceum - rzucam szkołę i za rok zdam maturę typu matematyczno-fizycznego z ośmiu przedmiotów jako eksternista. Od rodziców wymagam drobiazgu: pieniędzy na ...
Aleksander Jerzy Wieczorkowski, 2007
9
Polacy w Indiach 1942-1948 w świetle dokumentów i ... - Strona 357
Był z nami jego kolega, także eksternista, 20-letni Waldek Ostrowski, zabrany na zsyłkę z grodzieńskiej ławy szkolnej. Na następne Zaduszki i jego zabiła gruźlica kości, mimo poważnej operacji i zwolnienia z wojska. Dla obydwu byłyśmy ...
Leszek Bełdowski, ‎Koło Polaków z Indii 1942-1948, 2000
10
Polish-English dictionary: - Strona 219
[polityka, działanie] exterminatory ekstermin ować impf vt książk to exter- minate [ludność, mniejszości narodowe] ekstern — eksternista ekstern ista m, —stka / external a. extra- mural student GB, extern a. distance student US eksternistycznie ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EKSTERNISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eksternista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
75 lat temu zmarł Ignacy Daszyński
Po przeprowadzce do Krakowa, jako eksternista, zdał egzaminy maturalne i w 1888 r. rozpoczął studia przyrodnicze na Uniwersytecie Jagiellońskim. «wPolityce.pl, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eksternista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eksternista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż