Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elekcja viritim" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELEKCJA VIRITIM EN POLONAIS

elekcja viritim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ELEKCJA VIRITIM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «elekcja viritim» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
elekcja viritim

Élections Viritim

Elekcja viritim

Eleaction viritim - élection, ce qui signifie la participation personnelle de la noblesse à l'élection du roi. Elekcja viritim – elekcja, która oznaczała osobisty udział całej szlachty w wyborze króla.

Cliquez pour voir la définition originale de «elekcja viritim» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ELEKCJA VIRITIM


affirmatim
affirmatim
iunctim
iunctim
kittim
kittim
privatim
privatim
santim
santim
viritim
viritim
witim
witim

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ELEKCJA VIRITIM

elekcja
elekcyjni królowie
elekcyjnosc
elekcyjnosc tronu
elekcyjny
elekt
elektor
elektoralny
elektorat
elektorowna
elektorski
elektorstwo
elektr
elektra
elektret
elektrim
elektro
elektroakupunktura
elektroakustyczny
elektroakustyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ELEKCJA VIRITIM

ad interim
akronim
alim
allonim
alonim
ananim
anojkonim
anonim
antonim
antroponim
asteronim
aszkenazim
baldachim
baldakim
barnim
bettelheim
bim
chocim
chozrim
chrematonim

Synonymes et antonymes de elekcja viritim dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELEKCJA VIRITIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de elekcja viritim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEKCJA VIRITIM

Découvrez la traduction de elekcja viritim dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de elekcja viritim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elekcja viritim» en polonais.

Traducteur Français - chinois

选viritim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viritim elecciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

election viritim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुनाव viritim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

viritim الانتخابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выборы viritim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viritim eleição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Viritim নির্বাচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élection viritim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

viritim pilihan raya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wahl viritim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選挙viritim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선거 viritim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viritim Pemilu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viritim bầu cử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்தல் viritim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवडणूक viritim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçim viritim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viritim elezione
65 millions de locuteurs

polonais

elekcja viritim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибори viritim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viritim alegeri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλογή viritim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkiesing viritim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

val viritim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valget viritim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elekcja viritim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEKCJA VIRITIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elekcja viritim» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot elekcja viritim en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELEKCJA VIRITIM»

Découvrez l'usage de elekcja viritim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elekcja viritim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jan Zamoyski: hetman i polityk - Strona 26
Gdyby zaś senat nie przystał na elekcję viritim, szlachta sama zajmie się obiorem monarchy. Samą zasadę viritim Zamoyski w sposób wręcz kapitalny zmodyfikował; w przypadku nieuzyskania absolutnej jed- nomyślności zaproponował wybór ...
Sławomir Leśniewski, 2008
2
Polska i jej dorobek dziejowy w ciągu tysiaąa lat ... - Tom 1 - Strona 231
tim, a więc przez całą zgromadzoną z okazji sejmów elekcyjnych szlachtę, uznano ponownie w r. 1538. W ten sposób mimo poważnych w tym kierunku usiłowań nie tylko nie doszło do wspomnianej wyżej naprawy ustroju, lecz co ...
Henryk Paszkiewicz, 1956
3
Koronne zjazdy szlacheckie: w dwóch pierwszych ... - Strona 281
Wszyscy mogli być wprawdzie na polu elekcyjnym, ale w obradach z senatem uczestniczyły tylko 10-osobowe deputacje ... Stąd obawy posłów i senatorów małopolskich, iż w tym wypadku elekcja viritim uprzywilejowuje szlachtę jednej ...
Ewa Dubas-Urwanowicz, 1998
4
Jan Zamoyski - Strona 40
Nie wiadomo jednak, jakie bylo jego stanowisko w sprawie projektu elekcji viritim, zgloszonego równiez w Chelmie: tekst konfederacji belskiej wyraznie wysuwa mozliwosc albo elekcji viritim, albo przez po- slów. Poniewaz elekcja viritim byla ...
Stanisław Grzybowski, 1994
5
Historia Polski, 1572-1795 - Strona 532
Sejm elekcyjny zapowiadał się więc burzliwie nie tylko ze względu na konieczność obioru króla. 3.11. Wolna elekcja viritim Na konwokacji powołano także komisję dla opracowania trybu obioru powołanie komisji nowego króla. Największe ...
Urszula Augustyniak, 2008
6
Elekcje królów polski - Strona 5
tać ii się ozdobą wolności obywatelskich, fundamentem demokracji polskiej. Tak się jednak nie stało. ii Spora część historyków uważa, że wskutek złych zasad wyborczych elekcja viritim przerodziła się w źródło szlacheckiego ...
Marek Tarczyński, 1997
7
Dynastia Wazów w Polsce - Strona 18
W praktyce wybór kolejnego Jagiellona był dokonywany przez grupę możnowładców i nie angażował osobiście szlachty w takim stopniu jak późniejsza elekcja viritim. Szlachta nie miała większego wpływu i nie czuła się odpowiedzialna za ...
Stefania Ochmann-Staniszewska, 2006
8
Kaczmarczyk, Z., Leśnodorski, B. Historia państwa i prawa ...
1572 zaczynają się tzw. wolne elekcje, nie ograniczone względami na dynastię, choć często obierano kolejno członków jednej rodziny, np. ... Zwyciężyła jednak zasada, że cała szlachta ma prawo wyboru króla bezpośrednio (elekcja viritim).
Juliusz Bardach, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1957
9
Historia Ustroju Polski - Strona 121
Praktyka wyboru Jagiellonów, mających dziedziczne prawa do tronu na Litwie, na elekcyjny tron Polski utrzymała się do bezpotomnej ... Oznaczało to przyjęcie zasady elekcji viritim, a odrzucenie wyboru króla przez elekcja viritim sejm walny.
Marian Kallas, 2005
10
Szlachta polska i jej państwo - Strona 199
Trzeba przy tym podkreślić z całym naciskiem, że Jan Zamoyski, nazywany często trybunem ludu szlacheckiego, nie był autorem projektu elekcji viritim 112. Przystąpił doń wówczas, gdy sprawa została już przesądzona. Elekcja viritim to ...
Jarema Maciszewski, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEKCJA VIRITIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elekcja viritim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strzelanina wśród senatorów. Sejm elekcyjny Michała Korybuta …
Na polu elekcyjnym najlepiej realizowała się maksyma „szlachcic na zagrodzie równy wojewodzie”. Elekcja viritim była bez wątpienia wynalazkiem demokracji ... «Wprost 24, juin 15»
2
Słowniczek maturzysty - 100 najważniejszych pojęć historycznych
elekcja viritim – sposób wyboru króla w nowożytnej Rzeczpospolitej, który oznaczał możliwość czynnego udziału w wyborze wszystkich obywateli ówczesnej ... «Histmag.org, mai 12»
3
Konstytucja 3 maja okiem prawnika
Tron polski miał być elekcyjny, ale przez familię. W pierwszej chwili było w związku z tym wątpliwe, czy elekcja viritim jest zniesiona. Trudne do ustalenia też ... «Forsal.pl, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elekcja viritim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/elekcja-viritim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż