Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enallage" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENALLAGE EN POLONAIS

enallage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ENALLAGE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enallage» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

énallage

Enallage

Dans le deuxième verset, le pronom se trouve dans la deuxième personne au lieu du troisième. w drugim wersie zaimek stoi w drugiej osobie zamiast w trzeciej.

Cliquez pour voir la définition originale de «enallage» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ENALLAGE


assemblage
assemblage
barbouillage
barbouillage
bariolage
bariolage
bricolage
bricolage
collage
collage
coulage
coulage
greenwich village
greenwich village
hypallage
hypallage
moulage
moulage

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ENALLAGE

en papillote
en passant
en pied
en pleine carriere
en prise
en question
en trois quarts
en vogue
enacja
enaka synowie
enancjo
enancjomer
enancjomery
enancjomorfizm
enancjosemia
enargit
enarque
enat
enbu
encefal

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ENALLAGE

a la page
age
anchorage
apage
balayage
bel etage
beletage
betfage
cage
caviardage
claquage
cottage
decoupage
demurrage
deuxieme age
doyen dage
droit de passage
empaquetage
entourage
fanpage

Synonymes et antonymes de enallage dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ENALLAGE»

Traducteur en ligne avec la traduction de enallage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENALLAGE

Découvrez la traduction de enallage dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enallage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enallage» en polonais.

Traducteur Français - chinois

enallage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enálage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enallage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enallage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enallage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enallage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enallage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enallage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énallage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enallage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enallage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enallage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enallage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enallage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enallage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enallage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enallage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enallage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enallage
65 millions de locuteurs

polonais

enallage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enallage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enallage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enallage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enallage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enallage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enallage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enallage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENALLAGE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enallage» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot enallage en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ENALLAGE»

Découvrez l'usage de enallage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enallage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z - Strona 154
ENALLAGE Substitution of one tense, number, or person for another tense, number, or person. See Fontanier, p. 293. Lanham (p. 40) adds case, gender, mood, and part of speech as possible substitutions. See also Academie franchise, ...
Bernard Marie Dupriez, ‎Albert W. Halsall, 1991
2
Gnomon of the New Testament - Tom 5 - Strona 406
It may be named, Enallage of the accidents. Or it is wont to be specially named, Enallage of number ; of gender; of case; and so on. In the case of Nouns, the singular number is said to be put for the plural {Enallage, or Heterosis, of number) ...
Johann Albrecht Bengel, 1858
3
A Grammar of the Latin Language: On the Basis of the ... - Strona 268
It is an accusative with propter or ad or quod atli- net ad understood, and may often be translated ' thence,' ' because.' 3. ENALLAGE. § 237» ENALLAGE, in a general sense, is the change of words, or of their accidents, one for another.
Alexander Adam, ‎Charles Dexter Cleveland, 1845
4
The Writing Notebooks - Strona 7
Je fais les chemins, courant derriere les choses - je les poursuis tantot a toutes jambes, tantot a tout petits pas Having - She opened the book on Figures of speech and her eyes fell on the word Enallage.1 And the book said this : enallage far ...
Helene Cixous, ‎Susan Sellers, 2004
5
Outlaw Rhetoric: Figuring Vernacular Eloquence in ... - Strona 154
24 Sherry does not imagine the possibility of an enallage of gender; however, the first edition of Henry Peacham's Garden of Eloquence (1577) does so, explaining it as the substitution of pronouns: “Enallage of gender, when we put the Neuter ...
Jenny C. Mann, 2012
6
An Essay on Hebrew Poetry, Ancient and Modern - Strona 30
Enallage. The ENALLAGE is a figure by which one part of speech or grammatical termination is employed for another a. "3153! 33.3“ W815'. W1}??? : "28 '11:13'??? "it? I know thy remaining, thy going out and thy coming in, And thy being in ...
Philip Sarchi, 1824
7
Institutes of Latin Grammar - Strona 328
OF ENALLAGE. Enallage, in a general sense, is the change of words, or of their accidents, one for another. There are various kinds of it : viz. Antimeria, Enallage, strictly so called, Heterosis, and Antiptosis. To Enallage may likewise be referred ...
John Grant, 1823
8
John Albert Bengel's Gnomon of the New Testament: Pointing ...
ENALLAGE is a Grammatical Etymological Figure, which implies a change of words. It is either Antimeria or Heterosis. Antimeria is an interchange of parts of speech : as a Substantive for a Verb, for a Pronoun, for an Adjective, etc. An adjective ...
Johann Albrecht Bengel, 1860
9
Renaissance Drama 38 - Strona 180
first edition of Henry Peacham's Garden of Eloquence (1577) does so, explaining it as the substitution of pronouns: enallage of gender, when we put the neuter for the masculine, or Femine, or any one of them for another, thus, he doth beare a ...
William N. West, 2010
10
The Grammar of English Grammars: With an Introduction ... - Strona 818
Enallage is a Greek word, signifying commutation, change, or exchange. “Enallage, in a general sense, is the change of words, or of their accidents, one for another.”—Grant's Latin Gram., p. 322. The word Antimeria, which literally expresses ...
Goold Brown, ‎Samuel U. Berrian, 1857

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENALLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enallage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sermonti, bravate lessicali nelle Metamorfosi per adolescenti
La raffinatissima espressione di 4, 777, caratterizzata da duplice enallage, siluis horrentia saxa fragosis («rocce irte di selve scoscese»), diviene, in lingua ... «il manifesto, déc 14»
2
Rhetorical Reasons That Slogans Stick
It's a trick called enallage: a slight deliberate grammatical mistake that makes a sentence stand out. “We was robbed.” “Mistah Kurtz — he dead.” “Thunderbirds ... «New York Times, nov 14»
3
Recipes for Killer One-Liners
As he moves in 39 succinct chapters through techniques such as hyperbaton (deliberate disruption of a sentence's logical word order) and enallage (calculated ... «Wall Street Journal, oct 14»
4
What's notable about 'a lovely little old rectangular green French …
Forsyth concedes that zeugma is seldom useful, isocolon can sound silly and syllepsis show-offy, and he struggles to find good examples in English of enallage. «Spectator.co.uk, nov 13»
5
'If you have nothing to say, at least say it well'
This is, as the meerkats and the author say, “simples” (which is an example of enallage, a deliberate grammatical mistake). Study these 39 short chapters, 38 of ... «Telegraph.co.uk, nov 13»
6
The Immersion Method -- II
I find that students are apt — more so than rehearsing such errors from textbooks — to grasp, remember, and even enjoy the intricacies of enallage and ... «Inside Higher Ed, mai 12»
7
Sprachlabor (137) - Das Bruderskind
Wir könnten uns jetzt dahinter verschanzen, dass so eine Verschiebung der logischen Wortbeziehungen auf den schönen Namen Enallage hört, doch da dies ... «sueddeutsche.de, févr 12»
8
Federführend ohne Zeigefinger
... so „Prolepse“, „Anastrophe“ oder „Enallage“. Wohlgemerkt: In allen, auch den vertracktesten Fällen schafft Mackowiak laienverträgliche Durchsichtigkeit. «literaturkritik.de, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enallage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/enallage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż