Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epatowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPATOWAC EN POLONAIS

epatowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EPATOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EPATOWAC

epa
epafras
epafrodyt
epakta
epanadiploza
epanafora
epanalepsa
epanastrofa
eparch
eparchia
epater le bourgeois
epatować
epatowanie
epea pteroenta
epeisodion
epejro
epejroforeza
epejrogenetyczny
epejrogeneza
epejrogeniczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EPATOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Synonymes et antonymes de epatowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPATOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de epatowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPATOWAC

Découvrez la traduction de epatowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de epatowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epatowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deslumbrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dazzle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकाचौंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انبهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ослеплять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslumbramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝলসানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éblouissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dazzle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目をくらませます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부시다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dazzle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm chói mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झगझगाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pırıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbagliare
65 millions de locuteurs

polonais

epatowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засліплювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dazzle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dazzle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epatowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPATOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epatowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot epatowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPATOWAC»

Découvrez l'usage de epatowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epatowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 90
CO DZIS ZNACZY EPATOWAĆ? Wyraz epatować (z francuskiego epater) polskie słowniki ogólne zaliczają do słów przestarzałych i książkowych, tj. takich, które są używane w piśmiennictwie, a w mowie potocznej nabierają zabarwienia ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
2
Jaka jesteś, polszczyzno? - Strona 26
podlega np. czasownik epatować — modny i nadużywany, a znaczący we współczesnych tekstach tyle co 'szokować, bulwersować, drażnić, podniecać', jak to potwierdza materiał zebrany przez mego poznańskiego kolegę — prof. Stanisława ...
Jan Miodek, 1996
3
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Gdy powiedziałem, co moje oczy widziaZyy ły, wpisała mi uwagę: „Teodor epatuje makabrą!” („epatować” – oznacza wywoływać silne wrażenie, zdumiewać, szokować). A wystarczyło napisać: „Szok!” i nie epatować nadmiarem słów.
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 243
DE. kogos: Enuncjacje czlonków rzadu. »EHedne w zn. 'gadanie, wynurzenia'. Np.: Enuncjacje, poprawnie: wynurzenia, kiepskiego aktora. | Ma. Tyle, 58. Eol m /, Im M. Eolowie, DB. Eolów — Eolka z III, Im D. Eolek — eolski epatowac ndk IV, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Agitka - Strona 167
Odkąd słowa „pour epater le bourgeois" stały się idiomem, burżuja przestało epatować cokolwiek. Od ilu to już lat wstydzi się przyznać do swego zgorszenia! Zagładę klasową mieszczaństwa poprzedziło tchórzliwe wyrzeczenie się przezeń ...
Anna Bojarska, 1990
6
Architektonika romansu: o społecznej naturze miłości ... - Strona 279
W społeczeństwie konsumpcyjnym, w którym komercyjna telewizja epatuje widza idealnymi ciałami i lansuje model recreatlonal romancing w sferze „zachowań godowych", w którym tak zwane ustatkowanie się w postaci założenia rodziny ...
Tomasz Szlendak, 2002
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 115
Podszedl do calej sprawy bez entuzjazmu. epatowac - czas. niedok., epatuje, epatuje, epatujq, epatowal, epatowali, epatuj; 'wywolywaó wielkie wrazenie, zadziwiac, wprowadzaó w podziw', np. Autor epato- wal czytelników niezwykla formq ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Glony też muszą czasem pić - Strona 114
Przecież jako przyszły ojciec powinien szaleć ze szczęścia, epatować entuzjazmem, głaskać brzuszek, tak sam z siebie, a nie tylko pod przymusem. Maria miała wrażenie, że Adam zachowuje się tak, jakby w środku nosiła nie córeczkę, ...
Monika Skrzypek, 2014
9
Bokserka
... żeby nie epatować szerokością barów. Powinna była się od niego odsunąć, ale nie mogła, chciała, żeby był blisko. Podszedł, wyciągnął rękę, nie zwracając uwagi na obserwującego ich Ricky'ego. A potem opuścił dłoń i zrobił krok do tyłu.
Grażyna Plebanek, 2014
10
Wyznania księży alkoholików
Mówili nie poto, by epatować swoimi upadkami. Raczej,by dać świadectwo, że alkoholik może przestać pić i zacząć znowużyć przyzwoicie. Żemoże też być nadal kapłanem: odprawiać nabożeństwa, głosić kazania, spowiadać. Że warto się ...
Stanisław Zasada, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epatowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/epatowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż