Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ослеплять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСЛЕПЛЯТЬ EN RUSSE

ослеплять  [osleplyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСЛЕПЛЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ослеплять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ослеплять dans le dictionnaire russe

Le look imperfectif de l'INSOL. 1) a) Enlevez la vue, faites aveugle. b) temporairement privé de la possibilité de voir. 2) trans. Priver de sentiments de réalité, la capacité de juger, de percevoir correctement l'environnement. ОСЛЕПЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Лишать зрения, делать слепым. б) Временно лишать возможности видеть. 2) перен. Лишать чувства реальности, способности рассудить, верно воспринять окружающее.

Cliquez pour voir la définition originale de «ослеплять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСЛЕПЛЯТЬ


зацеплять
zatseplyatʹ
защеплять
zashcheplyatʹ
нацеплять
natseplyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСЛЕПЛЯТЬ

оследина
осленок
ослепительно
ослепительность
ослепительный
ослепить
ослепиться
ослепление
ослепленность
ослепленный
ослепляться
ослепляюще
ослепляющий
ослепнуть
ослёнок
ослизлый
ослизнуть
ослик
ослинник
ослиный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСЛЕПЛЯТЬ

оскоплять
отеплять
откреплять
отлеплять
отоплять
отуплять
отцеплять
отщеплять
оцеплять
перезакреплять
перекреплять
перелеплять
перецеплять
подкреплять
подлеплять
подтоплять
подцеплять
потоплять
потуплять
прикоплять

Synonymes et antonymes de ослеплять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСЛЕПЛЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ослеплять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСЛЕПЛЯТЬ

Découvrez la traduction de ослеплять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ослеплять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ослеплять» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deslumbrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dazzle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकाचौंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انبهار
280 millions de locuteurs

russe

ослеплять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslumbramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝলসানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éblouissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dazzle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目をくらませます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부시다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dazzle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm chói mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झगझगाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pırıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbagliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olśnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засліплювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dazzle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dazzle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ослеплять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСЛЕПЛЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ослеплять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ослеплять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСЛЕПЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de ослеплять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ослеплять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 285
-плён, -плена, -пленб, р/> (гр/ ослеплять) когб-н. 1.а) Ыепбеп, без Аи§епПсЬ1з ЬегаиЬеп, _]тбт. баз Аи§еп- ПсЬ1 пеЬтеп; Ь) уогйЬег§еЬепб Ыепбеп; ослепйть когб-н. фарами ]тбп. бигсЬ ЗсЬет^еНег/тк 8сЬет\уег1егп Ыепбеп. 2. (йЬеНг ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОСЛЕПИТЬ см. ОСЛЕПЛЯТЬ ОСЛЕПЛЯТЬ, несов., перех.; наст. ослепляю, ослепляешь, ослепляют; прош. ослеплял, -а, -о, -и; повел. (не) ослепляйте); прич. действ. наст. ослепляющий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. ослеплявший ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 277
ОСЛЕПИТЬ, ослеплю, ослеп 1ят, ослепи I л; сов. к ослеплять (см.) II. ОСЛЕПИВШИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 — 4 IV. ОСЛЕПЛЕННЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, прош. [чередование п/пл] С инт.: а, б — в ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Страница 107
I. Ослепить, сделать слепым. Ослепи очи ихъ и окаменилъ есть срьдьца ихъ. да не видять очима и не разумеють срдцьмь (тстофХожеу). (Ио. XII, 40) Остр, св.. 43 об. 1057 г. (1087): Въ лЪто 6685 ослЪп- ленъ бысть Мьстиславъ и ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
5
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 191
ЬНпа III [Ыатс1] в I. 1) ослеплять, лишать зрёния; 2) слепить глаза, ослеплять; Ье «аз — ей Ьу СЬе зросНвЬс луч прожёктора ослепил его; 3) перен. ослеплять, поражать; 1о ~ зтЬ. со гасСз сделать кого-л. слепым к фактам, Ьег ...
Илья Романович Гальперин, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 1987
6
Пятые поливановские чтения: Вопросы грамматики, ... - Страница 8
Например: слабеть - ослабеть и ослабеть - ослабевать = слабеть : ослабеть : ослабевать; скудеть - оскудеть и оскудеть - оскудевать = скудеть : оскудеть : оскудевать; слепить - ослепить и ослепить - ослеплять = слепить : ослепить ...
И. А. Королева, ‎Smolenskiĭ gosudarstvennyĭ pedagogicheskiĭ universitet, ‎Rossiĭskiĭ gumanitarnyĭ nauchnyĭ fond, 2000
7
Черчилль. 1911-1914. Власть. Действие. Организация. ...
«Причем одной смелости недостаточно, — пишет она. — Смелость может ослеплять, даже отуплять. Но у Уинстона Опыт Черчилля были потрясающие способности чув«Смелость может ослеплять, даже ствовать момент, когда ...
Медведев Д.Л., 2014
8
Отрывки
... великолепны, люди, назначенные Богом для управления народом и его совестью, должны ослеплять своим величием, бедный народ должен невольно падать ниц и целовать прах земли; подавленный грандиозностью величия, ...
Василий Берви-Флеровский, 1869
9
А. Н. Афанасяев: Поэтические воззрения славян на природу
II: 608. ослеплять: мифологический персонаж ослепляет коГО-ЛИБО В НАКАЗАНИЕ. Q 451.7. Вилы ослепляют певца, который рискнул вступить с ними в состязание в пении и потерпел поражение (серб.) III: 176; Вила ослепляет ...
Т. А Агапкина, ‎А. Л Топорков, 2000
10
А. Н. Афанасьев. Поэтические воззрения славян на природу : ...
II: 608. ослеплять: мифологический персонаж ослепляет коГО-ЛИБО В НАКАЗАНИЕ. С 451.7. Вилы ослепляют певца, который рискнул вступить с ними в состязание в пении и потерпел поражение (серб.) III: 176; Вила ослепляет ...
Николай Гальковский, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСЛЕПЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ослеплять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
СМИ Ирана: Россия и Турция снова вспоминают о своей вековой …
Его получат российские БТРы, которые будут в состоянии «ослеплять врага», благодаря мощнейшему излучению, вызывая частичное либо полное ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
2
свернуть развернуть закрыть
И уж тем более, предупреждают инспекторы, переходя улицу, не стоит оглушать себя музыкой из наушников и ослеплять натянутым на глаза ... «ГТРК Самара, oct 15»
3
Россия намерена применить новое оружие против ИГИЛ, - Daily …
В рамках своей цели стереть с лица земли ИГИЛ, Россия тестирует “ужасающее” новое оружие, способное ослеплять врагов, сообщает британское ... «Московский Комсомолец - Лондон, oct 15»
4
Новый оптико-электронный комплекс РВСН может ослеплять
Изобретатели Военной академии Ракетных войск стратегического назначения создали действующий концептуальный макет, который содержит в себе ... «РИА Новости, oct 15»
5
Российские корабли смогут «ослеплять» противника с помощью …
Система сможет буквально «ослеплять» живую силу и оптические приборы врага. Она позволит скрыть высадку десанта, уберечь людей и суда от ... «Интернет-журнал, oct 15»
6
Германия показала "лазерный пулемет Гатлинга"
... разработчики, лучевое оружие способно подрывать боеприпасы, взрывать в воздухе артиллерийские снаряды и мины, ослеплять сенсорные датчики ... «Российская Газета, sept 15»
7
Израильские ВВС учатся ослеплять врага
Рост различных угроз со стороны соседних, а также и некоторых дальних стран, вынуждают израильские ВВС расширять и усиливать свои ... «Курсор, avril 15»
8
Кальмары умеют ослеплять жертву светом
Гигантский глубоководный кальмар вида Taningia danae умеет ослеплять и дезориентировать жертву перед нападением. Кальмары этого вида также ... «Век - ежедневная газета, févr 15»
9
Аналитик призывает ввести наказание за ослепление пилотов …
По его словам, мощные источники света не вредят авиалайнерам, но могут ослеплять пилотов, что очень опасно. "Скажем, в США незаконное ... «РИА Новости, janv 15»
10
Группа блестящие: восемь сокровищ Биеннале
Группа блестящие: девять сокровищ Биеннале. В Парижском Grand Palais продолжают ослеплять красотой. Колье, Bvlgari. Белое золото, аквамарины ... «РБК, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ослеплять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/osleplyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur