Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ewe" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EWE EN POLONAIS

ewe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EWE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ewe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

agnelle

Ewe

Peuple africain, occupant la région à l 'est du cours inférieur de la Volta, où il borde le peuple Akan, au cours inférieur d' Ueme, où ils rencontrent Jorubes. Ils sont environ 3-4 millions, ils parlent la langue ewe, appartenant au groupe de langue kwa. C'est une langue tonale. Sur le site actuel Ewe venait de l'est. Leur occupation principale est l'agriculture et la pêche dans l'Ouest. Dans le passé, les gens étaient des guerriers et bénéficiaient du pillage. Ewe connaît le concept du Dieu Suprême, qui est soumis au panthéon entier des divinités engendrées par la paire mythique de Mawu et Lisa. En religion Ewe joue un grand rôle en possession. Ewe - lud afrykański, zajmujący tereny na wschód od dolnego biegu Wolty, gdzie graniczy z ludami Akan, po dolny bieg Ueme, gdzie spotykają się z Jorubami. Jest ich około 3-4 mln, porozumiewają się językiem ewe, należącym do grupy języków kwa. Jest to język tonalny. Na obecny teren Ewe przybyli ze wschodu. Ich podstawowym zajęciem jest rolnictwo oraz na zachodzie rybołówstwo. W przeszłości lud ten odznaczał się wojowniczością i czerpał znaczne korzyści z wypraw grabieżczych. Ewe znają pojęcie Boga Najwyższego, któremu podlega cały panteon bóstw spłodzonych przez mityczną parę Mawu i Lisa. W religii Ewe wielką rolę odgrywa opętanie.

Cliquez pour voir la définition originale de «ewe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EWE


archiwum dzwiekowe
archiwum dzwiekowe
archiwum filmowe
archiwum filmowe
bagazowe
bagazowe
bakterie brodawkowe
bakterie brodawkowe
barwniki kadziowe
barwniki kadziowe
barwy narodowe panstwowe
barwy narodowe panstwowe
becikowe
becikowe
beznaczyniowe
beznaczyniowe
bezpieczenstwo zbiorowe
bezpieczenstwo zbiorowe
bezzarodkowe
bezzarodkowe
biegi narodowe
biegi narodowe
bilety skarbowe
bilety skarbowe
biuro prasowe
biuro prasowe
bliznieta dwujajowe
bliznieta dwujajowe
bliznieta jednojajowe
bliznieta jednojajowe
blony plodowe jajowe
blony plodowe jajowe
bony skarbowe
bony skarbowe
bractwo kurkowe
bractwo kurkowe
brewe
brewe
bykowe
bykowe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EWE

ewaporowac sie
ewaporymetr
ewapotranspiracja
ewaryst
ewea
ewekcja
ewekta
ewelina
ewen
ewenement
ewenk
ewenka
ewenkijka
ewenkijski
ewenski
ewent
ewentualnie
ewentualnosc
ewentualność
ewentualny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EWE

centra nerwowe
ceny zaporowe
chorobowe
choroby zawodowe
chrzestnoszkieletowe
ciala acetonowe
ciala ketonowe
ciala odpornosciowe
cieplo wlasciwe
cierniopletwe
clo protekcyjne prohibicyjne zaporowe
crowe
cwiczenia aerobowe
cwiczenia silowe
cwiczenia sprawnosciowe
czernice borowe
czopowe
danie barowe
danie firmowe
die lustige witwe

Synonymes et antonymes de ewe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EWE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ewe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EWE

Découvrez la traduction de ewe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ewe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ewe» en polonais.

Traducteur Français - chinois

母羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oveja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ewe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seekor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutterschaf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雌羊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừu cái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pecora
65 millions de locuteurs

polonais

ewe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβατίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tackan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ewe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ewe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EWE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ewe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ewe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EWE»

Découvrez l'usage de ewe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ewe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ewe-Stämme:
Published over 100 years ago the book had limited circulation and became increasingly rare to the extent that it almost became a deified piece of work and source of classified knowledge.
Jakob Spieth, ‎William Komla Amoaku, 2011
2
African Rhythm: A Northern Ewe Perspective - Tom 1
This book is about rhythm in African music and places a major emphasis on language.
Victor Kofi Agawu, 1995
3
0813918057
Writing from a background of anthropology, Rosenthal carefully monitors her own role as narrator in the book, aware of the cultural distance between her and the Africans she is writing about.
Judy Rosenthal, 1998
4
Translating the Devil: Religion and Modernity Among the ...
This book offers an ethnography of the emergence of a local Christianity and its relation to changing social, political and economic formations among the Peki Ewe in Ghana.
Birgit Meyer, 1999
5
The pride of Ewe Kente
Ahiagble Bob Dennis states in the afterword of this book that "all kente weavers, Ashanti or Ewe, should join hands and promote quality kente weaving and its accessories all over the world...in order to maintain and develop further this ...
Ahiagble Bob Dennis, 2004
6
Female Voices from an Ewe Dance-drumming Community in ...
The book will appeal to those interested in African Studies, Gender Studies and Oral Literature, as well as ethnomusicology and includes a DVD documentary.
James M. Burns, 2009
7
Once Upon a Time in Ghana: Traditional Ewe Stories Retold ...
A collection of original and traditional stories.
Anna Cottrell, 2007
8
A Lamb Named Ewe
In Kevin Jones's clever allegory,A Lamb Named Ewechildren will learn the love of the Shepherd through a unique depiction of Jesus and his role in their lives.
Kevin Jones, 2011
9
A Handbook of Eweland: The Ewe of Togo and Benin
ims to be a step towards re-connecting knowledge and scholarship about the Ewe across the linguistic and geographical divide in the postcolonial period.
Benjamin Nicholas Lawrance, 2005
10
Ewe Comic Heroes (RLE Folklore): Trickster Tales in Togo - Strona 7
The origin of the Ewe people is recounted in a popular and frequently told narrative.4 It was said that the Ewe nation was born in the seventeenth century in the walled city of Fptse, some 120 km. north of Lom£, in the south-central portion of ...
Zinta Konrad, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EWE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ewe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wywiad z Jakubem Zastawnym, Dyrektorem Działu Sprzedaży firmy …
Firma EWE świadczy usługi w zakresie sprzedaży energii elektrycznej dla biznesu. Czy klienci mogą mieć pewność i nie muszą się martwić o jakość energii i ... «Dziennik Łódzki, août 15»
2
Man takes his sheep for a McDonald's Drive-Ewe
Police stopped a driver for having two bald tyres only to find he also had a sheep in the boot of his car. When questioned, the driver said he was taking it to ... «ITV News, août 15»
3
Prezes EWE energia: ekonomicznie gazoport trudno się broni
O tym jakie ma znaczenie dla niezależnych dostawców gazu mówi portalowi wnp.pl prezes EWE energia sp. z o.o. Dariusz Brzozowski. Co oznaczać będzie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, août 15»
4
Bighorn ewe dies in fall in Catalinas
Game and Fish officials searched the mountains and discovered a ewe dead. The sheep apparently died from a fall from a small cliff on Pontatoc Ridge on July ... «Arizona Daily Star, juil 15»
5
German EWE receives offer for gas trading unit VNG
EWE also talking to other companies. * EWE may not sell at all. FRANKFURT, July 15 (Reuters) - German utility EWE has received an offer for its majority stake ... «Reuters, juil 15»
6
The Blog Ewe Didn't Know Ewe Needed: Google Sheep View
Google Street View has caught a lot of wacky sights during its drives across the world — weird bird people in Japan, a giant uncooked chicken in Pittsburgh, and ... «NPR, juil 15»
7
Dartmoor ewe slaughtered in 'Satanic ritual'
The whiteface Dartmoor ewe was found by a farmer mutilated in a field with one ... to check her flock of 100 ewes and 90 lambs on Midsummer's Day morning. «Telegraph.co.uk, juin 15»
8
Crooked Ewe Brewery holds grand opening in South Bend Friday
“If we were just opening a brewery, it would be a lot easier than opening a brewery and a restaurant,” brewer and part owner of Crooked Ewe Brewery and Ale ... «Flavor 574, juin 15»
9
VIDEO: Did this lamb vote for Ewe-Kip?
Official rules allow state voters can take animals into the polling booths with them - although they cannot vote! It is not known if Beth the lamb voted for Ewe-Kip! «The Star, mai 15»
10
Gazprom sprzedał udziały w niemieckiej firmie gazowej VNG
Według komunikatu EWE w środę transakcję z Gazpromem zaakceptowała rada nadzorcza niemieckiej firmy i umowa zostanie sfinalizowana w najbliższych ... «Wyborcza.biz, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ewe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ewe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż