Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fantasmagoryczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANTASMAGORYCZNY EN POLONAIS

fantasmagoryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FANTASMAGORYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FANTASMAGORYCZNY

fantasmagoria
fantasmagorycznie
fantasmagoryjny
fantasta
fantastka
fantastycki
fantastyczka
fantastycznie
fantastyczniec
fantastycznonaukowy
fantastycznosc
fantastyczny
fantastyk
fantastyka
fantastyka naukowa
fantasy
fantazja
fantazjotworca
fantazjotworczy
fantazjotworstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FANTASMAGORYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de fantasmagoryczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FANTASMAGORYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de fantasmagoryczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANTASMAGORYCZNY

Découvrez la traduction de fantasmagoryczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fantasmagoryczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fantasmagoryczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

变幻不定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fantasmagórico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phantasmagoric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छायाचित्र का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

phantasmagoric
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фантасмагорический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantasmagórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phantasmagoric
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fantasmagorique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phantasmagoric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phantasmagoric
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変幻自在の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허깨비 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phantasmagoric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tranh ảo tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phantasmagoric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phantasmagoric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüntü oyunu ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fantasmagorico
65 millions de locuteurs

polonais

fantasmagoryczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фантасмагоричний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fantasmagoric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασμαγορικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fantasmagoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phantasmagoric
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phantasmagoric
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fantasmagoryczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANTASMAGORYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fantasmagoryczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fantasmagoryczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FANTASMAGORYCZNY»

Découvrez l'usage de fantasmagoryczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fantasmagoryczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 258
To bowiem irracjonalna dziedzina wyobraźni jest miejscem kreacji fantasmagorycznych wizji, miejscem, w którym ostateczne kształty przyjmują makabryczne i groteskowe kreatury nierozumu. Sztuka Goi jest bez wątpienia, w znaczącej ...
Dariusz Brzostek, 2009
2
Bruno Schulz: in memoriam 1892-1942 - Strona 75
Spacer ten wraz z upływem czasu przybiera coraz bardziej fantasmagoryczny charakter i traci swoją konkretność. Pierwszy etap tej dematerializacji jego wędrówki sygnalizuje wygląd nieba i ulic: „Wyszedłem w noc zimową, kolorową od ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, 1994
3
Koła w mgławicach - Strona 139
Wojciech Ligęza FANTASMAGORYCZNY DZIENNIK ŻOŁNIERZA Mikropowieść Józefa Bujnowskiego Koła w mgławicach na pewno nie należy do typu wypowiedzi, które zwykliśmy określać mianem archiwaliów, czyli jak gdyby skamieniałych ...
Józef Bujnowski, 1993
4
Łzy diabła:
Fantasmagoryczny zamek Hrabiego wyglądał przy niej jak prowizoryczny kurnik i Znajda, nie bez złośliwej satysfakcji, zapytywał sam siebie w duchu, czy aby gość będzie zadowolony z wizyty. Na razie jednak bliższa koszula ciału i chcąc nie ...
Magdalena Kozak, 2015
5
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli ... - Strona 126
... w wyniku czego wszystkie, nawet nieposiadające z rynkiem nic wspólnego przedmioty zaczynają nagle gubić kontury, ulatniać się z własnych wnętrz i ustalać w fantasmagoryczny obraz. Stół z rozwarstwiającej się sklejki, który dwadzieścia ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
6
Mrówańcza:
Ale mrówańcza nie zatrzymywała się nawet po to, by dobić wroga. Do kombajnu nie zajrzał też już ani jeden zaopatrzony w żuwaczki łeb. Zgrzytały tylko o metal niezliczone łapyi fantasmagoryczny sznur mutantów przecinał smugę światła ...
Rusłan Mielnikow, 2014
7
Twarz Tuwima
Nie tylko siostra to zapamiętała, także wielu oczarowanych nim przyjaciół i wielbicieli. Mogło być – a może nawet jest jeszcze – tak, że ten fantasmagoryczny klimat odbiera realność biografii poety i poszczególnym jej faktom. A jeśli już gdzieś ...
Piotr Matywiecki, 2007
8
Jak ryba w wodzie
... zajmowa porozrzucane w centrum Limy,naulicy Padre Jeronima, gdzie funkcjonowa fantasmagoryczny Instytut Geografii. Tegodnia zaprzyjaXni emsięzLeą BarbąiRafaelem Merino, teZ kandydatami nastudentówi takZe pasjonatamilektury.
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Boska trucizna
Chodziły słuchy,żelekarz opracował jakiśzupełnie fantasmagoryczny projekt,poczym zachęcał imperatora AleksandraIII, żeby przyłączyłdo Rosji Mongolię, Chiny iTybet. JegoWysokość projekt odrzucił,ale Buriat został przyjęty nasłużbę do ...
Anton Cziż, 2010
10
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
Jako t umaczliteracki poczu emsię mniej fantasmagoryczny niZjako t umacz s owa Zywego. Musiaem podejmować decyzje, drąZyć ojczysty język wposzukiwaniu odcieni irytmów, które odda yby semantyczne subtelno9ci i werniks ...
Mario Vargas Llosa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANTASMAGORYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fantasmagoryczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morrissey debiutował jako pisarz. „Ekskrementy wyobraźni” to jedna …
To fantasmagoryczny portret Ameryki lat 70., pełen czarnej magii i ezoteryki. Historia skupia się na kilku uczestnikach sztafety, którzy… zostają przeklęci po ... «Aktivist, oct 15»
2
Majmurek po festiwalu w Gdyni: Zwrot fantastyczny i gatunkowy
Jego fantasmagoryczny epos narodowy jest głęboko mieszczański, skupiony wokół figur przemysłowcy, działacza społecznego, aktorki, okultysty, odświeżająco ... «Krytyka Polityczna, sept 15»
3
Burza jak w trój wymiarze. Piękne twarze i szpetne umysły
... jak i multimedia (Krzysztof Kiziewicz), wprowadzają do spektaklu Waldemara Raźniaka ów fantasmagoryczny nastrój, któremu szybko poddają się widzowie. «e-Teatr.pl, sept 15»
4
Franke: Czy możliwa jest inna globalizacja?
Umieszczone obok tego obrazy wizyty Nkrumaha w Polsce Ludowej zyskują oniryczny, fantasmagoryczny wymiar. Polska huta żelaza obok mauzoleum ... «Krytyka Polityczna, août 15»
5
Stawiszyński: Monstrualność i fantasmagoria
... zastanawiałem się zarazem przez cały czas – i właściwie do tej pory się zastanawiam: a co jeśli ten fantasmagoryczny, monstrualny obraz namalowany przez ... «Krytyka Polityczna, mai 15»
6
Krakowski Festiwal Filmowy 2015: skład Konkursu Filmów …
Fantasmagoryczny zapis podróży do Gruzji śladami wodza – bohatera dzieciństwa autora filmu - Józefa Stalina. Z kolei Giedrė Žickytė w filmie "Mistrz i Tatiana" ... «Onet.pl, avril 15»
7
55. Krakowski Festiwal Filmowy: polskie filmy na festiwalu
... po raz pierwszy od 25 lat pokaże swój nowy film zatytułowany "Plus minus, czyli podróże muchy na wschód" – fantasmagoryczny dziennik podróży śladami… «Onet.pl, avril 15»
8
Prace Olbińskiego na wystawie w Filharmonii w Szczecinie
Wystawa w zjawiskowej przestrzeni IV piętra Filharmonii w Szczecinie stanowi niepowtarzalną okazję do zanurzenia się w spektakularny i fantasmagoryczny ... «MM Moje Miasto Szczecin, févr 15»
9
"Między Rosją a Zachodem nie ma już czerwonego telefonu. I …
To, co się dzieje na Ukrainie w ramach geopolitycznego konfliktu, wielu jeszcze nie tak dawno uważało za fantasmagoryczny scenariusz. Teraz w Monachium ... «tokfm.pl, févr 15»
10
Na granicy życia i śmierci
Fantasmagoryczny obraz śmierci, oskarżenia i akcji ratunkowej - wszystkiego co wywołało medialną burzę w przypadku wspomnianych Berbeki i Kowalskiego. «e-Teatr.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fantasmagoryczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fantasmagoryczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż