Téléchargez l'application
educalingo
farby ceramiczne

Signification de "farby ceramiczne" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARBY CERAMICZNE EN POLONAIS

farby ceramiczne


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FARBY CERAMICZNE

anomalie astronomiczne · bezpieczenstwo publiczne · bostwa chtoniczne · cechy mammologiczne · choroby psychiczne · czynniki autogeniczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · fale sejsmiczne · finanse publiczne · gamy enharmoniczne · igliwie techniczne · jednostki biologiczne · jezyki toniczne · jezykoznawstwo diachroniczne · jezykoznawstwo synchroniczne · kino panoramiczne · klasy krystalograficzne · kleszczyki chirurgiczne · kolory ekologiczne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FARBY CERAMICZNE

farbiernia · farbierski · farbierstwo · farbisty · farbka · farbkowac · farbkowanie · farbkowy · farbnosc · farbonka · farbowac · farbowac sie · farbowanie · farbowanka · farbowik · farbowka · farbownik · farbowny · farbowy · farciarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FARBY CERAMICZNE

kotwiczne · kuneiformiczne · liczby magiczne · linie lotnicze linie oceaniczne · lustro tektoniczne · metale alkaliczne · miejsce publiczne · miesnie mimiczne · mleczko maciczne · myslenie magiczne · napiecie tektoniczne · narzady analogiczne · narzady homologiczne · nauki idiograficzne · nauki nomotetyczne nomologiczne · normy heteronomiczne · obciazenie dziedziczne · odkazanie radiologiczne · odwzorowanie kartograficzne · ogniwo galwaniczne

Synonymes et antonymes de farby ceramiczne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FARBY CERAMICZNE»

farby ceramiczne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de farby ceramiczne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARBY CERAMICZNE

Découvrez la traduction de farby ceramiczne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de farby ceramiczne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farby ceramiczne» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

陶瓷涂料
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pintura de cerámica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ceramic paint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिरेमिक रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلاء السيراميك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Керамическая краска
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pintura de cerâmica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিরামিক রঙে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peinture céramique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cat seramik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Keramikfarbe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セラミック塗料
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세라믹 페인트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cat Keramik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn gốm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பீங்கான் வர்ணங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुंभारकामविषयक रंगारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seramik boyaları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vernice ceramica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

farby ceramiczne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

керамічна фарба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vopsea ceramică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεραμική βαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keramiekverf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ceramic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

keramisk maling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farby ceramiczne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARBY CERAMICZNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de farby ceramiczne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farby ceramiczne».

Exemples d'utilisation du mot farby ceramiczne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FARBY CERAMICZNE»

Découvrez l'usage de farby ceramiczne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farby ceramiczne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Górnośląskie manufaktury fajansu w XVIII i XIX wieku - Strona 10
WYBRANE TERMINY CERAMICZNE biskvvit, 1) czerep ceramiczny (porcelana, fajans) po pierwszym wypaleniu, nie ... za pomoca^ bibulki, rysunku z pryty miedzianej lub stalowej (pokrytej farba^ ceramiczny) na dekorowany wyrób przed ...
Iwona Mohl, 2001
2
Porcelana miśnieńska ze zbiorów Muzeum w Gliwicach - Strona 54
Biskwit - wyrób ceramiczny, wypalony raz lub dwukrotnie, bialy, matowy, bez warstwy szkliwa, w pewnych epo- kach wytwarzany z intencjq ... Farby lustrowe - farby ceramiczne naszkliwne, wypalane w atmosferze redukujacej, ok. 600-750 UC ...
Muzeum (Gliwice)., ‎Anna Kwiecień, 2004
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 279
dekoracjami malarskimi, wykonanymi — naszkliwnie lub podszkliwnie — farbami ceramicznymi. Farby ceramiczne (związki metali oraz topnik) w zależności od składu szkliwa (alkaliczne, ołowiowe) i od warunków wypalania dają różne efekty, ...
Jan Wojnowski, 2005
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 224
ceramiczny ceramika rzykiem zaopatrzonym w ostre, dlugie kolce; Ceratium": Aniu, przyjrzyj siç dokladniej rysunkowi ... plas- tyczny Farby ceramiczne ЪaгитИа mi- neralne, odporne na dzialanie wyso- kich temperatur, sluzace do malowa- nia ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 112
CERAMICZNY 1. 'związany z techniką wytwarzania lub produkcją przedmiotów z wypalanej gliny': Wydział ceramiczny na uczelni technicznej. Farby ceramiczne. Surowce ceramiczne. Przemysł ceramiczny. 2. 'zrobiony z wypalanej gliny': ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Dziedzictwo kulturowe Dolnego Śląska - Strona 310
Ceramika pokucka, niezwykle bogata w formach i zdob- nictwie, o przewadze elementów roslinnych i zwierzecych juz w ... Oznaczone nim plaszczyz- ny pokrywano farb^, a calose powlekano nastçpnie bezbar- wnym szkliwem i wypalano ...
Zygmunt Kłodnicki, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1996
7
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 370
polewa, cienka warstwa delikatnej białej glinki, nakładanej na czerep naczynia w celach praktycznych (zabezpieczenie przed przesiąkliwością) lub dekoracyjnych; białe lub barwione polewy służą również jako farby ceramiczne przy ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
8
Wytwórnie i produkcja ceramiki szlachetnej w regionie ... - Strona 128
kliwhe; w tym wypadku nakładano farby na naczynie już glazurowne i wypalano je po raz trzeci. Posługiwano się farbami z różnobarwnych glin lub zabarwionych szkliw. Dla uzyskania odpowiedniej barwy używano tlenków metali. I tak tlenek ...
Elżbieta Kowecka, 1968
9
Wielka Księga Wynalazków
Farba. Prehistoryczne malowidła naskalne z jaskiń we Francji, jak te odnalezione w Lascaux, to najstarsze zachowane ... Fragment prehistorycznego malowidła z jaskini w Lascaux we Francji 16 P.N.E. Ceramika Przez wiele lat archeolodzy ...
Thomas J. Craughwell, 2010
10
Warsztat ceramiczny w kulturze Łużyckiej - Strona 112
Podobnie w neolitycznej ceramice z terenu Polski czerwoną farbę stanowiła glinka żelazista (M. Wirska-Parachoniak 1976, s. ... Barwniki używane do malowania ceramiki u współczesnych ludów prymitywnych to różnego rodzaju glinki i inne ...
Małgorzata Mogilnicka-Urban, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farby ceramiczne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/farby-ceramiczne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR