Téléchargez l'application
educalingo
farciarz

Signification de "farciarz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARCIARZ EN POLONAIS

farciarz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FARCIARZ

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · baciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · charciarz · cinkciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · dziegciarz · efekciarz · fanciarz · flirciarz · frachciarz · funciarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FARCIARZ

farbowac · farbowac sie · farbowanie · farbowanka · farbowik · farbowka · farbownik · farbowny · farbowy · farby ceramiczne · farelka · farerski · farfalle · farfelu · farfocel · farfur · farfura · farfurka · farfurnia · farfurowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FARCIARZ

gazeciarz · geszefciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz · kreciarz

Synonymes et antonymes de farciarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FARCIARZ»

farciarz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de farciarz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARCIARZ

Découvrez la traduction de farciarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de farciarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farciarz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

幸运的人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hombre Con Suerte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lucky Man
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भाग्यशाली आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل محظوظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

счастливец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lucky Man
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লাকি ম্যান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lucky Man
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Man Lucky
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glücklicher Mann
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラッキーマン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

운이 좋은 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Man Lucky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lucky Man
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லக்கி மேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लकी मॅन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Şanslı Adam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uomo Fortunato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

farciarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щасливець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

om norocos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχερός Άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lucky Man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MAN MED TUR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lucky Man
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farciarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARCIARZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de farciarz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farciarz».

Exemples d'utilisation du mot farciarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FARCIARZ»

Découvrez l'usage de farciarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farciarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zanim znowu zabiję
Co tu robisz, Farciarz? – warknął. Mężczyzna podniósł się z podłogi. Bezczelny uśmiech nie schodził z jego twarzy. Wyglądał jak Joker. – Tak myślałem – wysapał – że to ściema. Kolejna policyjna podpucha. Przed nami stał Jacek Fortunny, ...
Mariusz Czubaj, 2012
2
Europejka - Strona 67
Przyniosłamz W.A.B. książkę Horubały Farciarz. Czytam życiorys autora: Rocznik 60,po studiach załapał się do telewizjii razemz ekipą pampersów tworzył ją na swój obraz według cudzych wymagań: żarliwy katolik, prawicowiec. Zmieniła się ...
Manuela Gretkowska, 2004
3
Więcej gazu, Kameraden
I ja byłem wdzięczny. O, tak! Na mój rozpalony policzek upadał krążek światła; także i za to byłem wdzięczny. Przysunąłem usta do desek, żeby im powiedzieć, że tak jest dobrze. Zamiast mnie odezwał się Jędruś: – Farciarz. Do końca farciarz.
Krystian Piwowarski, 2012
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Bardzo go kocham. veinard [venaʀˌ.aʀd] n farciarz, szczœÇciarz velos [velo] nm pl forsa, flota, kasa verlan de lovéJ'ai pas de vélos. Nie mam forsy. véner [veneʀ] adj = vénère vénère [veneʀ] adj wÇciekły, wkurwiony Bref, j'suis véner grave ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Diabelski szczyt:
Dawniej koledzy często rozprawiali o szczęściu Benny'ego, kręcąc z niedowierzaniem głowami: „Kurczę, Benny, ale z ciebie farciarz, chłopie”. Co go zawsze irytowało. Nie był żadnym farciarzem – miał instynkt. I odwagę, by się nim posłużyć.
Deon Meyer, 2015
6
W mrok:
Farciarza taszczyłem na plecach na stację. Szybko go pokaleczyły. Krew się lała strumieniem... Pamiętam, że krzyczał, bardzo krzyczał. Prosił, żeby go dobić. Nie posłuchałem. Doniosłem go... Farciarz przeleżał dobę w malignie, potem umarł.
Andriej Diakow, 2011
7
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Ech, farciarz zniego.Kiedy Yoshi jeszcze chrapie wnajlepsze, dogrzewany dodatkowo naturalnymciepłem kotów, któredotrzymują mu towarzystwa, ja usiłuję – bezpowodzenia zresztą– rozkleić lepkieod snupowieki, obmywając jelodowatą ...
Anna Ikeda, 2012
8
Afrykańskie równanie:
... farciarz! Powinieneś się cieszyć – Cieszę się. – Nie widać. Mam nadzieję, żeś nie zostawił uśmiechu ze stetoskopem. Uśmiechnąłem się do niego. – No, teraz lepiej. Widzisz? Uśmiech.
Yasmina Khadra, 2014
9
Dobry powód by zabijać
Miałem potempotężnego kaca. Czyli mógł się niejednego nasłuchać. –Bo jest – wzruszyłem ramionami. – Jeśli pominąć Kaśkę. – Farciarz. Wyhaczyłeś wszystko, co najlepsze. – Nie wszystko. O Ilonie mogę sobie pomarzyć.Ja jestem na misji, ...
Artur Baniewicz, 2005
10
Piter:
Iwan przypomniał sobie oślepiająco biały, niczym sierp księżyca przecinający ciemność, uśmiech Koślawego. Farciarz. A w drodze powrotnej okazało się, że Koślawego opuściło szczęście. Iwan patrzył na wyciągnięte dwuipółmetrowe cielsko ...
Szymun Wroczek, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARCIARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farciarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wreszcie są studenci
To tak, jakby mówić, że liczą się tylko piłkarze z '74 roku, a Lewandowski to farciarz i nieuk. Fakt, dziś co drugi młody człowiek studiuje, a wykładowcy ... «Dziennik Łódzki, oct 15»
2
Kolega Szczęsnego wziął ślub. "Wielki farciarz"
Kolega Szczęsnego wziął ślub. "Wielki farciarz". 22.06.2015 08:17 | 31. 1/10 następne. Szczęśliwa para następne. Instagram/Facebook/Twitter. 1/10 następne. «Wirtualna Polska, juin 15»
3
Co za odkrycie! Cudna dziewczyna piłkarza
Piłkarz Gentu to farciarz. Rami Gershon to prawdziwy szczęściarz. Izraelczyk wywalczył niedawno ze swoim Gentem mistrzostwo Belgii, teraz zaprezentował ... «Wirtualna Polska, juin 15»
4
Znakomity strateg czy farciarz? Nawałka znów zaskoczył
Znakomity strateg czy farciarz? Nawałka znów .... ludzie, co oni wypisuja, ostatni mecz był kwintesencją naszej reprezentacji, jaki strateg, jaki farciarz? Dlaczego ... «Wirtualna Polska, avril 15»
5
Od zera do selekcjonera. Farciarz Hapal, podróżnik Okuka i... Od …
Dodaj ogłoszenie. Ogłoszenie możesz także zamieścić w serwisie gratka.pl. Polska · Sport. Od zera do selekcjonera. Farciarz Hapal, podróżnik Okuka i. «Polska The Times, févr 15»
6
Największy farciarz na ziemi
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, janv 15»
7
W następnym numerze
SKAZANY FARCIARZ – To był pierwszy i prawdopodobnie jedyny taki przypadek w dziejach polskiego wymiaru sprawiedliwości, gdy skazaniec uniknął ... «Detektyw, janv 15»
8
Kot BOGACZ w dwa lata zarobił 100 milionów dolarów!
Ten kot to prawdziwy farciarz wśród czworonogów. W dwa lata zarobił 100 mln. dolarów! A wszystko dzięki... internetowym memom. Grumpy cat, czyli zrzędliwy ... «SE.pl, déc 14»
9
Ronnie Biggs - legendarny farciarz
W jednej z wypowiedzi pod koniec żywota Ronnie Biggs gorzko podsumował swój los: "Nawet w Brazylii byłem więźniem. Być bohaterem napadu stulecia to ... «Interia, août 14»
10
Irina Shayk: 27 zdjęć na 27 urodziny dziewczyny Cristiano Ronaldo
Z tej okazji mamy dla Was 27 sexy zdjęć Iriny Shayk - farciarz z tego Ronaldo! hotplota.pl 30 zobacz galerię zdjęć. Dziewczyna Cristiano Ronaldo, Irina Shayk to ... «Radio Eska, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farciarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/farciarz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR