Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baciarz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACIARZ EN POLONAIS

baciarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BACIARZ


alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
asfalciarz
asfalciarz
bufeciarz
bufeciarz
bukieciarz
bukieciarz
cemenciarz
cemenciarz
chalaciarz
chalaciarz
charciarz
charciarz
cinkciarz
cinkciarz
czysciarz
czysciarz
dluciarz
dluciarz
druciarz
druciarz
dzieciarz
dzieciarz
dziegciarz
dziegciarz
efekciarz
efekciarz
fanciarz
fanciarz
farciarz
farciarz
flirciarz
flirciarz
frachciarz
frachciarz
funciarz
funciarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BACIARZ

bachowy
bachtin
bachtinowski
bachur
bachurek
bachurzatko
bachus
bachusowac
bachusowy
baciar
bacik
backfisch
backhand
backlash
backowice
backowicki
backslash
backspace
backup
backwoods

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BACIARZ

gazeciarz
geszefciarz
gnaciarz
gonciarz
graciarz
grafficiarz
grunciarz
gwinciarz
hafciarz
kabareciarz
kanciarz
karciarz
kiciarz
kobieciarz
kociarz
komplemenciarz
koncepciarz
kosciarz
krawaciarz
kreciarz

Synonymes et antonymes de baciarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BACIARZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de baciarz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACIARZ

Découvrez la traduction de baciarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baciarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baciarz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

baciarz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baciarz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baciarz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baciarz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baciarz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baciarz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baciarz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baciarz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baciarz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baciarz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baciarz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baciarz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baciarz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baciarz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baciarz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baciarz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baciarz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baciarz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baciarz
65 millions de locuteurs

polonais

baciarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baciarz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baciarz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baciarz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baciarz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baciarz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baciarz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baciarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACIARZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baciarz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot baciarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BACIARZ»

Découvrez l'usage de baciarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baciarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mozaika wspomnień - Strona 64
Złączyła się z nimi, zaplątała w ich uliczkach wśród niskich domków historia lwowskiego baciarza (albo batiara). Kiedy się zjawił we Lwowie? Bóg raczy wiedzieć. Może towarzyszył już Konstancji, małżonce książęcej, rodzonej siostrze św.
Barbara Mękarska-Kozłowska, 1994
2
Mit lwowskiego batiara - Strona 72
kryć, że nie było mu obce pojęcie „baciarz". Warto pokazać, w jakim kontekście go używał. W jednym z październikowych numerów „Różowego Domina" z 1882 roku tak się wypowiadał: Taj dzygar nawet nie będę już zbierać po trotowarze na ...
Urszula Jakubowska, 1998
3
DB2 Version 8: The Official Guide - Strona 124
... alert configuration settings for health indicatots. db2 update aIert ctg tor dbm uetng db2 .sort_prtvmem_uttI set warntng 80 UPDATE CONTACT Updates the attributes of J defined contact db2 update contact 'George BacIarz' ustng aooress ...
Paul Zikopoulos, ‎George Baklarz, ‎Roman B. Melnyk, 2003
4
Prace jez̜ykoznawcze - Tom 65 - Strona 45
13; także baciarz 'ta.': A wy hycli! baciarzel Czekaj ja ci pokażę! VI 6. — N, S, K, Ł, W, U jako 'andrus, gawrosz, człowiek przedmieścia i jako rubaszne przezwisko', T jako określenie pastucha węgierskiego, który sprzedawał bydło na targach.
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), 1979
5
Teils., poln - Tom 2 - Strona 569
Sydzia Kipernik - służąca pseudo-Tygierów. Ładna dziewczyna o ciemnorudych włosach i błękitnych oczach, i piegach (nie błękitnych, tylko rudych). Lat 20. Malinowa bluzka. Błękitna spódnica. Edward Paproń - baciarz elegancki. Szatyn.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Konstanty Fuzyna, 1962
6
Polskie mity polityczne XIX i XX wieku - Strona 120
... nieokrzesanego, przewrotnego, głupiego7. To ostatnie wyjaśnienie zamieszczają również autorzy najnowszego Słownika gwar polskich przy haśle „baciarz", dodając też inne: „nędzarz, człowiek zaniedbany", a także to, które widnieje ...
Zofia Smyk, 1994
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 229
Warszawski on- tek. Gawrosz: Paryski gawrosz. Baciarz (reg.): Baciarz Iwowski. □ Dziecko ulicy: Z Jaika bylo prawdziwe dziecko ulicy, nifct sie nim nie opiefcowat. Ulubieniec: Ulubieniec rodziców, publi- cznoêci. Bozyszcze: Boiyszcze tlumôw ...
Stanisław Skorupka, 1959
8
Dramaty II - Strona 411
Edward Paproń — baciarz elegancki. Szatyn. Trochę po amerykańsku ubrany i nawet tak wyglądający. Straszny drań. Lat 40. Bardzo przystojny. Wygolony zupełnie. Wojciech Fafłoch — baciarz prymitywny. Brunet. Ubrany podle, brązowo i ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Janusz Degler, 1998
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 50
Bachledów. bachor (nie: bachór) m IV, Im M. ba- chory, pot., pogard. «dziecko» Bachus (nie: Bakchus) m IV, DB. Bachusa, bim — bachusowy a. bachiczny: Bachusowe obrzçdy. Bachiczna literatura. baciar a. batiar m IV, W. baciarze, batiarze, ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Babskji dupy brat (kobieciarz), baba (niezdecydowany, bo- jaźliwy), baciarz, baganciarz, baja, bandałacha, bandzioch, banidc, basiórniak, bąk, bełkot, bijak, bodzioeh (żarłok, opasły, z wielkim brzuchem), bodejeś ręce i nogi pnłdmał!, bodejeś ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACIARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baciarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Komentator sportowy ekspertem od pedofilii w Kościele? "Wojna na …
Musimy zachować jedność, solidarność - mówi w wywiadzie Przemysław Baciarz, dziennikarz sportowy z TVP. Dyskusję na temat pedofilii w Kościele Babiarz ... «Dziennik.pl, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baciarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/baciarz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż