Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farinelli" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARINELLI EN POLONAIS

farinelli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FARINELLI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «farinelli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
farinelli

Farinelli

Farinelli

Carlo Maria Michelangelo Nicola Broschi, Farinelli - chanteur d'opéra italien, castrato. Son frère était le compositeur Riccardo Broschi. Un des derniers grands castrans de l'histoire de l'opéra. Il chante professionnellement depuis l'âge de 15 ans, gagnant progressivement la célébrité et l'admiration pour les foules. Il avait une échelle de voix de 3 octaves et était un maître dans la fabrication d'ornements. De temps en temps il jouait du clavecin et du violon et composait. Il a joué à Rome, Vienne et Londres, qui a été apporté par les concurrents GF Handel, ce qui contribue à la faillite du théâtre en 1737. En 1737, il a été invité à Madrid par la reine Elżbietę Farnèse, puis pendant 20 ans, il a chanté à la cour espagnole de Philippe V et ses successeurs Ferdinand VI, où il devint bientôt une personne très influente. Le service royal a été libéré par Charles III; Il a passé ses dernières années à vivre dans sa résidence à Bologne. En 1994, Gérard Corbiau réalise le film Farinelli Il Castrato, basé en grande partie sur la biographie du chanteur. Carlo Maria Michelangelo Nicola Broschi zw. Farinelli − włoski śpiewak operowy, kastrat. Jego bratem był kompozytor Riccardo Broschi. Jeden z ostatnich wielkich kastratów w historii opery. Śpiewał zawodowo od piętnastego roku życia zdobywając stopniowo wielką sławę i uwielbienie tłumów. Miał 3-oktawową skalę głosu i był mistrzem w wykonywaniu ozdobników. Okazjonalnie grywał też na klawesynie i skrzypcach oraz komponował. Występował w Rzymie, Wiedniu i Londynie, do którego sprowadzony został przez konkurentów G. F. Händla, przyczyniając się do bankructwa jego teatru w 1737. W 1737 został zaproszony do Madrytu przez królową Elżbietę Farnese i następnie przez 20 lat śpiewał na hiszpańskim dworze Filipa V i jego następcy Ferdynanda VI, gdzie wkrótce stał się bardzo wpływową osobą. Ze służby królewskiej został zwolniony przez Karola III; ostatnie lata życia spędził w swej rezydencji w Bolonii. W roku 1994 Gérard Corbiau wyreżyserował film Farinelli Il Castrato, w dużej mierze oparty na biografii śpiewaka.

Cliquez pour voir la définition originale de «farinelli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FARINELLI


ad modum minelli
ad modum minelli
agnelli
agnelli
anhelli
anhelli
bacciarelli
bacciarelli
bocelli
bocelli
botticelli
botticelli
campanelli
campanelli
casus belli
casus belli
corelli
corelli
machiavelli
machiavelli
minnelli
minnelli
titorelli
titorelli
torricelli
torricelli
vermicelli
vermicelli
zeffirelli
zeffirelli

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FARINELLI

farerski
farfalle
farfelu
farfocel
farfur
farfura
farfurka
farfurnia
farfurowy
farfury
farinograf
farm
farma
farmaceuta
farmaceutka
farmaceutyczny
farmaceutyk
farmaceutyka
farmacja
farmak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FARINELLI

a jesli
advocatus diaboli
aioli
ali
andriolli
anieli
anizeli
argali
atoli
azali
bali
bawoli
bernoulli
chilli
fusilli
lapilli
lulli
roncalli
teocalli
tulli

Synonymes et antonymes de farinelli dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FARINELLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de farinelli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARINELLI

Découvrez la traduction de farinelli dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de farinelli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farinelli» en polonais.

Traducteur Français - chinois

法里内利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Farinelli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Farinelli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Farinelli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فارينللي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фаринелли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Farinelli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Farinelli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Farinelli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Farinelli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farinelli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファリネリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파리 넬리 (Farinelli)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Farinelli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Farinelli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Farinelli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Farinelli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farinelli´nin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Farinelli
65 millions de locuteurs

polonais

farinelli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фарінеллі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Farinelli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Farinelli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Farinelli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Farinelli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Farinelli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farinelli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARINELLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farinelli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot farinelli en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FARINELLI»

Découvrez l'usage de farinelli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farinelli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Grove Book of Opera Singers - Strona 152
152 s FARRAR, GERALDINE but without the loss of any high notes, so that in many operas one aria (usually an adagio) was written for him in the normal tessitura of a contralto, while his others were of soprano range [Farinelli's later repertory ...
Laura Williams Macy, 2008
2
Securing Baritone, Bass-Baritone, and Bass Voices - Strona 25
Perhaps the most efficacious silent-breath exercise is popularly called “Farinelli's Exercise.” The great eighteenth-century castrato Carlo Broschi was known as Farinelli. Despite the lack of supportive historical evidence, oral tradition has it that ...
Richard Miller Professor of Voice Oberlin Conservatory (Emeritus), 2008
3
The Reception of Byron in Europe - Strona 120
Fortunately, he adds, the day came when the public realized that 'worshipping Lord Byron . . . was a frenzy of the past' ('il culto per Lord Byron . . . era un delirio del passato').57 Farinelli's severe criticism was somewhat tempered in his 1924 ...
Richard A. Cardwell, 2004
4
Italy's Eighteenth Century: Gender and Culture in the Age ...
At the bottom of the scroll is an image showing Farinelli raised on a pedestal before a burning altar, in front of which several women are falling forward in reverence. One of them has a tribune issuing from her mouth bearing the blasphemous ...
Paula Findlen, ‎Wendy Wassyng Roworth, ‎Catherine M. Sama, 2009
5
The Rough Guide to Opera
The most famous castrate of all was Carlo Broschi - otherwise known as Farinelli (1705-82). Born in Este, to a wealthy family (which was very unusual for a castrate), he received his "warm bath" shortly after his seventh birthday, and studied ...
Matthew Boyden, ‎Nick Kimberley, ‎Joe Staines, 2002
6
Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy - Strona 201
In 1776 historian John Hawkins lauded the singing of Farinelli and Senesino: The world had never seen two such singers upon the same stage as Senesino and Farinelli; the former was a just and graceful actor, and in the opinion of very good ...
James Stark, 2003
7
From Garrick to Gluck: Essays on Opera in the Age of ... - Strona 105
6 FARINELLI AND METASTASIO, RIVAL TWINS OF PUBLIC FAVOR Carlo Broschi Farinelli was the tutelary divinity of eighteenth-century musicians, according to the singing teacher Giambattista Mancini. He brought the art of the soprano ...
Daniel Heartz, ‎John A. Rice, 2004
8
Opera and Sovereignty: Transforming Myths in ... - Strona 71
The famous account by Burney cited in chapter 1 of Farinelli's contest with the trumpeter—recently relocated to the mise-en-scène of a lowbrow town square in Corbiau's 1994 film Farinelli— underscores the agonistic dimension of such an ...
Martha Feldman, 2010
9
Castrati: Castrato, Farinelli, Gaspare Pacchierotti, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
10
Music of the past, instruments and imagination: ... - Strona 272
In her will Maria Barbara bequeathed these three instruments to Carlo Broschi, the castrato better known as Farinelli. From the year after the queen's accession to the throne in 1747 until her death in 1758, Farinelli had served her as director of ...
Michael Latcham, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARINELLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farinelli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Farinelli and the guilty appeal of the castrato
Wishing oneself back to Lincoln Inns Fields in the 1720s to hear the wonderful voice of Farinelli, one of London's favourite castratos, seems indecent. It's as if ... «Telegraph.co.uk, oct 15»
2
It may have a meagre script and no plot but Farinelli and the King is …
She hires Farinelli ('little baker'), who warbles to him day and night in his rural retreat. Farinelli was blessed with the finest vocal kit in Europe but he resented ... «Spectator.co.uk, oct 15»
3
Review: Farinelli and The King, Duke of York's Theatre
Farinelli and The King tells of the unification of two men who feel equally at odds with their position of privilege having been thrust upon them, and the role of the ... «A Younger Theatre, oct 15»
4
Theatre reviews: Kiss Me Kate, Tipping The Velvet and Farinelli And …
COLE Porter, the most Brahmin of Broadway composers, who had entranced audiences in the 1930s and 40s with a wealth of unforgettable songs in ... «Express.co.uk, oct 15»
5
Lady Macbeth of Mtsensk & Farinelli and the King
Rylance plays King Philippe V of Spain, the mentally unstable monarch who became obsessed with the singing of Farinelli, the greatest castrato of his age. «Blouinartinfo UK, oct 15»
6
Farinelli and the King, Duke of York's Theatre, London, review: Mark …
It is she who hits on the idea of seeking out Farinelli, the world-famous castrato who, at the age of thirty two, left the adoring throngs in the opera house for the ... «The Independent, oct 15»
7
'Farinelli and the King': Theater Review
After a sold-out run at Shakespeare's Globe Theatre, playwright Claire van Kampen's Farinelli and the King brings its heady mix of music and madness to ... «Hollywood Reporter, sept 15»
8
The King and I: Iestyn Davies on being Farinelli
Only a season or two before, in 1739, the great castrato singer Farinelli had left London and his brilliant career to answer such a call at the court of Philip V of ... «The Guardian, sept 15»
9
'Wolf Hall' Star Mark Rylance Returns to the Stage in 'Farinelli and …
But in her debut play, “Farinelli and the King,” Claire van Kampen finds a modern tale in events three-centuries old. “Farinelli and the King,” which opened this ... «Wall Street Journal, sept 15»
10
As Farinelli and the King opens we look at the past, present and …
When Mark Rylance and the cast of Farinelli and the King step on stage at the intimate Duke of York's theatre in London, from the flickering glow of the candle-lit ... «The Independent, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farinelli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/farinelli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż