Téléchargez l'application
educalingo
figlarka

Signification de "figlarka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FIGLARKA EN POLONAIS

figlarka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FIGLARKA

badylarka · bakalarka · bielarka · ceglarka · cieplarka · cyrkularka · destylarka · dyblarka · dzielarka · golarka · greplarka · guslarka · handlarka · heblarka · hotelarka · iglarka · kabalarka · kapilarka · karmelarka · kartoflarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FIGLARKA

figatel · fighter · figi · figi migi · figiarnia · figiel · figielek · figlarnie · figlarnosc · figlarny · figlarski · figlarstwo · figlarz · figlarzyna · figlas · figlasek · figle migle · figlik · figlowac · figlowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FIGLARKA

kaszlarka · kawalarka · kielarka · kokilarka · kolarka · koszularka · kreslarka · krochmalarka · kuglarka · maglarka · malarka · meblarka · miedlarka · mularka · mydlarka · napylarka · naswietlarka · odmularka · odpylarka · opalarka

Synonymes et antonymes de figlarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIGLARKA»

figlarka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de figlarka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FIGLARKA

Découvrez la traduction de figlarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de figlarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figlarka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

小猫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gatito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kitten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिल्ली का बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هريرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

котенок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gatinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিড়ালছানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaton
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anak kucing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kätzchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子猫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고양이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kucing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mèo con
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூனை குட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मांजराचे पिल्लू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kedi yavrusu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gattino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

figlarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кошеня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pisoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γατάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kattunge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kattunge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figlarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGLARKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de figlarka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figlarka».

Exemples d'utilisation du mot figlarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIGLARKA»

Découvrez l'usage de figlarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figlarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 363
Pohulasz sobie Figlarka zob. Figlarka Tilli Figlarka Tilli 217 Figle kobiet zob. Wesole kumoszki z Windsoru Figle kobiet 88 Figle mlodosci, czyli Mali zlodzieje zwirzyny 291 Figle pazia, czyli Koszyk wisni zob. Koszyk wisni Figle polityczne 302 ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004
2
Sprawozdanie z doświadeczeń zootechnicznych - Tom 3 - Strona 253
Białka Jedn. Białka u O O dzienny pok. g pok. i Biba ! 0,594 2,52 286 4,24 481. >. Klamka 2 0,683 2,71 303 3,97 444 u w Wiśnioszka 1 0,641 2,52 283 3,93 442 09 Wiśniocha VII 2 0,711 2,70 306 3,80 430 O Figlarka 1 0.624 2,54 288 4,07 462 ...
Polskie towarzystwo zootechniczne, 1933
3
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 5 - Strona 90
W Penny. - Co znaczy? - Znaczy za Dianę Durbin się chcę zostać z piórkiem na kapelusika. Wszak jestem na nią podobna! Taka sama pieszczusz- ka, taka sama figlarka. - Posłuchajcie mnie, Zyskindowa. Być może wy jesteście pieszczuszka, ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2001
4
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 76
Figlarka = Figlarka. Ilustrowany kalendarz hu- morystyczny na 1895 rok wydal Ko-Cham. Warszawa 1894. Sklad Glówny w Ksiçgarni G. Centnerszwera, Marszalkowska 143. Figlarz = Figlarz. Kaiendarzyk humorystyczny na rok (...). Wydal Elka ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
5
Szubienicznik
Ale zjej uprzejmo9ci móg korzystać tylko ten, kto zabrzęcza kieską pe ną z ota. I teZ nie kaZdego bogacza raczy a obdarzyć askami. Czasem tylko wy9mia a i przegnaa precz. Taka to by a, tandem tedy, mosterdzieju1 figlarka. Ale ja, proszę ...
Jacek Piekara, 2013
6
Rodzina Połanieckich: powieść - Tom 3 - Strona 321
... zadowolony, że zdarzyło się coś tak budzącego zajęcie – i widocznie brał także rzecz ze strony komicznej, bo w końcu rzekł: – No! ale to rezolutna kobietka! to figlarka! Co na placu, to nieprzyjaciel! Nikomu nie przepuściła, nikomu, nikomu!
Henryk Sienkiewicz, 1903
7
Ludzie bezdomni:
Tymczasem mała figlarka ani myśli kupować pieczątek. Zebrane pieniądze chowa do skarbonki. Gdy chciałam przeciwdziałać temu talentowi gromadzenia pieniędzy w ósmym roku życia, mama oparła się z wytrzeszczeniem oczu. Jest to ...
Stefan Żeromski, 2013
8
Piękna pani i brzydki pan
Owa rozkoszna figlarka boi się jednej rzeczy, a mianowicie nietoperzy. Kiedyś, gdy tak zwany gacek wpadł podczas kolacji do jadalnego pokoju, ona ze strachu schowała się pod stół, ciągnąc tam za sobą wszystkie kryształy. Od tego czasu ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
9
Ludzie Bezdomni: powiesc - Tom 1 - Strona 263
Tymczasem mała figlarka ani myśli kupować pieczątek. Zebrane pieniądze chowa do skarbonki. Gdy chciałam przeciwdziałać temu talentowi gromadzenia pieniędzy w ósmym roku życia, mama oparła się z wytrzeszczeniem oczu. Jest to ...
Stefan Żeromski, 1906
10
Z pamiętnika niemłodej już mężatki
... tota umysłowo chora,szybko się pożegnał i odszedł „łowić” gdzie indziej niewinnąrybkę naupojny wieczór. Whotelu Lilkaze śmiechem opowiedziała mi całe to zdarzenie. Takie figle potrafiła płatać. Tak, moi drodzy, ona była szalona figlarka!
Magdalena Samozwaniec, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGLARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme figlarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zenek Martyniuk: Rockowi muzycy już nie patrzą na mnie wilkiem!
Wykonawca takich hitów jak: „Mała Figlarka", „Przez Twe oczy zielone", czy „Królowa Nocy" w nadchodzącym tygodniu będzie kręcił klip do utworu „Przekorny ... «SE.pl, sept 15»
2
Ogólnopolski Festiwal Muzyki Tanecznej w Ostródzie: 7 koncertów …
Będzie można pośpiewać i potańczyć do takich przebojów jak "Królowa Nocy", "Mała figlarka", "Dźwięki strun" czy "Biała Mewa". Casandra. Casandra to chyba ... «Onet.pl, juil 15»
3
Sławomir: "Działam tak, że czuć piniądz" [Rozmowa NaM]
Z Anną Dymną i Krystianem Lupą rozgrzewaliśmy się przed zajęciami do utworu „mała figlarka”. Tylko rektor Stuhr wolał Alibabki. Pojawia się wiele opinii, że ... «NaszeMiasto.pl, juil 15»
4
Łomża. Juwenalia, juwenalia, kto nie bije ten...
Ich najbardziej znane utwory, to między innymi: „Mała figlarka”, „Życie to są chwile”, „Siwy koniu”, „Ajajaj w Twoich oczach widzę raj”, „Chłopak z gitarą”, ... «Interia360.pl, juin 15»
5
SKANDAL w Czechach! Nauczycielka grała w porno
Filmik, jak się okazało, przedstawiający casting do filmu porno, szybko zobaczyła cała szkoła, w tym przełożeni seksnauczycielki, i figlarka z hukiem wyleciała z ... «SE.pl, mai 15»
6
Koncert Zenka Martyniuka i grupy Akcent wisiał na włosku… Dramat ...
... przebojów jak między innymi „Oczy zielone”, „Moja gwiazda”, „Twe czarne oczy”, „Stary Cygan”, „Mała figlarka”, „Życie to są chwile”, czy „Siwy koniu”… «SE.pl, déc 14»
7
GMINA SOMIANKA: Dożynki w rytmie disco polo
Wizytówką zespołu są przeboje: „Chłopak z gitarą”, „Dajcie mi gitarę”, „Tabu tibu”, „Stary Cygan”, „Mała figlarka” i „Dźwięki strun”, „Obraz twój”, „Siwy koniu”. «Nowy Wyszkowiak, août 14»
8
Wielka Gala Disco Polo w Hali Ludowej. To już w najbliższą niedzielę
Wśród nich są doskonale znane piosenki biesiadne: "Moja gwiazda", "Twe czarne oczy", "Stary Cygan", "Mała figlarka", "Siwy koniu", "Dźwięki strun", "Królowa ... «Gazeta Wrocławska, févr 14»
9
W piątek w Bollywood Bowling wystąpi zespół Akcent - wygraj bilety
Pochodzące z niego utwory "Mała figlarka" i "Dźwięki strun" stały się chyba największymi przebojami w historii zespołu. Rozbrzmiewały praktycznie w całej ... «info.elblag.pl, févr 14»
10
Trzecie urodziny Bollywood Bowling! W piątek wystąpi Akcent, aw …
Pochodzące z niego utwory "Mała figlarka" i "Dźwięki strun" stały się chyba największymi przebojami w historii zespołu. Rozbrzmiewały praktycznie w całej ... «info.elblag.pl, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figlarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/figlarka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR