Signification de "miedlarka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MIEDLARKA EN POLONAIS

miedlarka

TRADUCTION DE MIEDLARKA

Découvrez la traduction de miedlarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de miedlarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miedlarka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: SWINGLE
• Traducteur Français - espagnol: espadilla
• Traducteur Français - anglais: swingle
• Traducteur Français - hindi: Swingle
• Traducteur Français - arabe: مضرب الكتان
• Traducteur Français - russe: трепать
• Traducteur Français - portugais: espadelar
• Traducteur Français - bengali: শণ, পাট ইঃ পিটিয়ে পরিষ্কার করে নেবার কাঠের দণ্ড
• Traducteur Français - français: batte
• Traducteur Français - malaisien: Swingle
• Traducteur Français - allemand: Schwinge
• Traducteur Français - japonais: スウィングル
• Traducteur Français - coréen: 도리깨
• Traducteur Français - javanais: Swingle
• Traducteur Français - vietnamien: đập gai bằng cây
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்விங்கிள்
• Traducteur Français - marathi: swingle
• Traducteur Français - turc: tokmaklamak
• Traducteur Français - italien: Swingle
• polonais: miedlarka
• Traducteur Français - ukrainien: тріпати
• Traducteur Français - roumain: meliță
• Traducteur Français - grec: κόπανος
• Traducteur Français - afrikaans: Swingle
• Traducteur Français - suédois: svängel
• Traducteur Français - norvégien: Swingle

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIEDLARKA»

Découvrez l'usage de miedlarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miedlarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 116

... miedlica ~ juty wlók. miedlarka juty ~ lami miedlarka lnu ~, rucná cierlica, miedlarka reczna lámanie (л) 1. poligr. lamanie 2. wlók. miçdlenie, cierlenie lámavost (/) 1. lamliwosc 2. opt. zdolnosc zalamywania ~ líca usne lamliwosc skóry lamela ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 909

... т inoxydable stal _f nierdzewna нержавеющая сталь f 10 336 détachant 'm s'rodek т do wywabiania средство 12 для выведения 10 337 plam пятен corroyage т miedlenie n, zmiekczanie n тяжка f 10 333 machine f à corroyer miedlarka ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 493

-ki, -ków miedlak -ka, -kiem; -ki, -ków miedlarka -rce, -rke: -rek miedlarnia -mi, -miç; -mi (a.-rn) miedlic -le, -la, miedl a. mied- lij, miedlcie a. miedlijcie miedzyarkadowy miedzyatomowy miedzybankowy miedzybieg -gu, -giem; -gów ...

Stanisław Podobiński, 2001

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 446

-i pog. wimp. miedlarka f. Gen.pl. -ek 1. tk. breaker, breaking machine. 2. (maszyna garbarska) staking machine. miedlica /'. swingle. miedlic ipf. -I I. -11] 1. (len) swingle, scutch. 2. pot. (= gnie&d) crumple, crush. 3. (= mamrotat) mutter. 4. pot.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...

ows), pressure capsule ~ tuzezelniajacy sealing bellows mieszkalnictwo (n) bousing mieszkalny (a) habitable mieszkanie (n) dwelling; apartment: flat ~ sluzbowe service quarters miedlarka (/) I. wlók. breaker, breaking machine ...

S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970

Biblioteka etnografii polskiej - Wydanie 10 - Strona 119

Ces changements causaient une diminution permanente des surfaces ensemencées du lin, ce qui, è son tour, influait d'une façon désavantageuse sur l'universalité de l'occupation traditionnelle, si nommée «miedlarki» c'est-è-dire «le ...

Witold Dynowski, 1958

SŁownik chemiczny polsko-angielski - Strona 169

>miedlarka (/) 1. text. braker, breaking machine 2. tann. staking machine miçdlenie (re) 1. text. braking 2. tann. staking miedlenie powtórne tann. restaking miedlic (v) 1. text. brake 2. tann. stake miedzyatomowy (a) interatomic ...

Dobromiła Kryt, 1967