Téléchargez l'application
educalingo
filigranowo

Signification de "filigranowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FILIGRANOWO EN POLONAIS

filigranowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FILIGRANOWO

baranowo · bezplanowo · bojanowo · drugoplanowo · granowo · huraganowo · janowo · kolanowo · manowo · marianowo · niechanowo · nieplanowo · odmianowo · pierwszoplanowo · planowo · ponadplanowo · radzanowo · sloganowo · stanowo · szafranowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FILIGRANOWO

filiacyjny · filial · filialny · filiera · filierka · filigran · filigranek · filigranistyka · filigranowac · filigranowanie · filigranowosc · filigranowy · filioque · filip · filipa · filipiak · filipika · filipikowac · filipin · filipina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FILIGRANOWO

antygenowo · bezpardonowo · bezterminowo · biegunowo · borne sulinowo · cenowo · dominowo · dootrzewnowo · druzynowo · dwuplaszczyznowo · felietonowo · godzinowo · jablonowo · kalinowo · karminowo · klinowo · koronowo · koturnowo · lawinowo · wieloplanowo

Synonymes et antonymes de filigranowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILIGRANOWO»

filigranowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de filigranowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FILIGRANOWO

Découvrez la traduction de filigranowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de filigranowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filigranowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

minuciosamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

minutely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिमिनट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подробно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

minuciosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুঙ্খানুপুঙ্খরূপে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

minutieusement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiap minit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

genauestens
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

細かく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미세하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

minutely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rỏ ràng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நுண்ணிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सूक्ष्म
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inceden inceye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

minutamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

filigranowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

детально
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

din minut în minut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλεπτώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minutiöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filigranowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILIGRANOWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de filigranowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filigranowo».

Exemples d'utilisation du mot filigranowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILIGRANOWO»

Découvrez l'usage de filigranowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filigranowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 273
Elementy wczesnogotyckie, oprócz pisma i muzycznej notacji w antyfonarzach i graduałach, ograniczają się przede wszystkim do inicjałów filigranowych, w których jednakże często podstawowym motywem ornamentalnym są jeszcze palmety.
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971
2
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Wydania 1-3 - Strona 263
XIX: Jablonków; 3. s.; filigranowa. 1/, nat. w.; w. XIX; Cieszyn; 4. j. w.: 5. s.; filigranowa; 1/1 nat. w.; EH: wyk. okolo pol. w. XIX; Cieszyn; 6. klamra dwuczlonowa przerobiona z hocz ków (zapinek); p.; odlew, ryt swobodny (tarczka): 2'2 X6; 10; ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
3
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 263
XIX; Jabłonków; 3. s.; filigranowa. l/i nat. w.; w. XIX: Cieszyn; 4. j, w.: 5. s.; filigranowa: Vi nat- w-; EH: wyk. około poł. w. XIX; Cieszyn; 6. klamra dwuczłonowa przerobiona z hocz- ków (zapinek); p.; odlew, ryt swobodny (tarczka); 2'2X6; 10; wyk.
Mieczysław Gładysz, 1938
4
Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej
Wewn?trz na tie filigranowym dwa skrzyzowane prçty szafirowe z trójliáciami koniczu na koncach i czworoliáciem na skrzyzowaniu. Fol. 267 г. CANTICA CANTICORUM O(sculetur). Sam inicjal pospolity, niebiesko-czer- wony. Wewnatrz na tie ...
Zofia Ameisenowa, 1958
5
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
filigranowa. blondynka o klasycznym wyrazie twarzy ipięknej cerze,120, chowaa się pod kocem, apiąckilka godzinsnu. Mia a 19 lat,pochodzi aze. 8ląska. Cieszy"skiego. Ostanie wakacjeprzed wojną spędza a ubabci we Lwowie. Tam zastaa ...
Kacper Śledziński, 2014
6
Rocznik Dramatyczny Przez Wincentego Thulliego Na Rok 1827
Trzeba tych Paniczów nauczyć, iakem był młodym dał mi pewien Jegomość podobną prelekcyę, do Pigułki : ale waść mi coś bardzo filigranowo wyglądasz, czy to od tych aptycznych zapachów , mogę służyć wieyską kiełbasą , proszę, bez ...
Wincenty Thullie, 1827
7
Złotnictwo skandynawskie IX-XI wieku - Strona 75
Podobnie, jak w prostych metodach skręcania, tak i przy teraz omawianej wprowadzano wkładki ze Skręconych drutów filigranowych (tabi. VII, 1 - 4), jak np. w naramienniku ze skarbu z Lilla Rone, Lye, Gotlandia, który został wykonany z ...
Hanna Kóčka-Krenz, 1983
8
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku
Dekorację rkpsu stanowią 4 inicjały roślinno-plecionkowe z liśćmi akantu i motywem skuwek, 92 inicjały o motywach roślinnych, zoomorficznych i filigranowych. Kolory: jasno- i ciemnoczerwony, ciemnoniebieski, żółć, oranż, różne odcienie ...
Aleksander Gieysztor, ‎Michał Walicki, ‎Jan Zachwatowicz, 1971
9
Biżuteria w Polsce: materiały z sesji naukowej ... - Strona 27
wym wstępnym opracowaniu, wydanym w grudniu 1988 roku 12, zwrócił uwagę na powszechność dekoracji filigranowej określonego typu, wiązanej z oddziaływaniem bizantyjskim w okresie od X do XII wieku. Jego zdaniem ...
Katarzyna Kluczwajd, 2001
10
Złoty robak - Strona 37
Jak Filigranowa? — zapytał już w progu. Poprowadził do środka. Czyżby to jedno z wczoraj zapamiętał? 0 tym tylko pomyślał? — Miał pan dzisiaj o Filigranowej... Usiedli na swych poprzednich miejscach. Zakpił? Nic do niego nie dotarło?
Mieczysław Piotrowski, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILIGRANOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filigranowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iiyama ProLite B2274HDS - test monitora
... funkcja pivot wymusiła zastosowanie podstawki i ramienia, przy których analogiczne elementy w moim 26 calowym olbrzymie wyglądają wręcz filigranowo. «gram.pl, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filigranowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/filigranowo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR