Téléchargez l'application
educalingo
fiut

Signification de "fiut" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FIUT EN POLONAIS

fiut


QUE SIGNIFIE FIUT EN POLONAIS

queue

Fiut - nom polonais. Au début des années 1990, 1211 personnes en Pologne l'ont porté. ↑ Les noms les plus populaires en Pologne. futrega.org .....

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FIUT

ciut · ciut ciut · debiut

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FIUT

fiu · fiu bzdziu · fiu fiu · fiuczec · fiukac · fiukanie · fiuknac · fiukniecie · fiumare · fiume · fiumicino · fiumoar · fiutyniec · fiutynstwo · five o clock · five oclock · fivete · fix und fertig · fixing · fiz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FIUT

absolut · akolut · akut · alaskan malamut · altazymut · anakolut · andrut · art brut · atrybut · atut · aut · aut aut · azymut · balamut · bankrut · batut · bejrut · benwenut · berkut · bierut

Synonymes et antonymes de fiut dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIUT»

fiut ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fiut à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FIUT

Découvrez la traduction de fiut dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fiut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiut» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

迪克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

polla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dick
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Дик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pênis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিশ্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

queue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

batang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dick
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペニス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

형사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kontol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh ranh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dick
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cazzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fiut
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψωλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIUT»

Tendances de recherche principales et usages générales de fiut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiut».

Exemples d'utilisation du mot fiut en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIUT»

Découvrez l'usage de fiut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conversations with Czeslaw Milosz
The Nobel Prize-winning author discusses his homeland, childhood, education, experiences during the war, philosophical beliefs, work, and approach to writing
Czesław Miłosz, ‎Ewa Czarnecka, ‎Renata Gorczynski, 1987
2
Traktat moralny ; Traktat poetycki - Strona 5
Aleksander Fiut i Andrzej Franaszek ALEKSANDER FIUT: Kiedy czyta sie obok siebie Traktat moralny i Traktat poetycki, uderza, przy wszystkich niepodobienstwach, duzo analogii. Dotyczq one miejsca i czasu powstania — dwóch momentów ...
Czesław Miłosz, ‎Aleksander Fiut, ‎Andrzej Franaszek, 1996
3
Lud: Kujawy - Strona 64
W mazowieckim mielcie miała baba kozła; am fiut, taput, dzik dzik dzik mazura — miała baba kozła. A ten koziołeczek był taki rozpustny, wyjad(ł) babulince ogródek kapusty. . Am fiut i t. d. Wzięna babulińka kija dębowego, wybiła, wybiła ...
Oskar Kolberg, 1869
4
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 64
Jak pojechał, tak przyjedzie, jak me kochał, tak me będzie. miała baba kozła; am fiut, taput, RÓŻNE 256, (w a ry a n t 1 z m u zy k ą) 5. dzik dzik dzik mazura – miała baba kozła. . A ten koziołeczek był taki rozpustny, wyjad() babulince ogródek ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
5
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 64
Wziçna babulinka , miala baba kozia; rogi pozbiérala , am fiut, taput, z samemy rózkamy dzik dzik dzik mazura — do domu wracala. miaîa baba kozla. Am fiut i t. d. 2. A ten kozioleczek 6. A w jednym rózku byl taki rozpuatny, groszku naprôzyla ...
Oskar Kolberg, 1867
6
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i ... - Strona 191
I iali gírela, Lieksma, lieksma! Fiut, fiiit kregiduneta, Fiut, fiut, lakunela! Medziotois ne nuszaus! Medziotois ne sugaus! p« poltkn. Braciszki, siostrzyczki, Polecim , polecira ! Do zielonej dqbrowy, Polecim, polecim! Fiut, fiut jaskuleczko, Fiut, fiut, ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
7
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 191
Medziotois ne nuszaus! Metlziotois ne suxjaus! p <» polskn. Braciszki, siostrzyczki, Polecim , polecim ! □ □ . . □ . □ . i '. » '. □□ i □ Do zicloncj dabrowy, . . □□ □□: ' i ' Polecim, polecim! Fiut, fiut jaskuleczko, . Fiut, fiut, latawcczko! Mysliwy ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
8
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 64
A ten kozioleczek byl taki rozpustny, wyjad(l) babulince ogródek kapusty. Am fiut i t. d. Wziena ba bulió ka kija dçbowego, wybila, wybila koziolka milego. Am fiut i t. d. I wygnala kozla na rozstajne drogi , i poszla zajrzéé : tylko same rogi !
Oskar Kolberg, ‎Józef Burszta, 1867
9
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ... - Tom 4 - Strona 64
Wziena babulinka , miala baba kozla; rogi pozbiérala , am fiat, taput, z samemy rdzkamy dzik dzik dzik mazura — do domu wracala. miala baba kozla. Am fiut i t. d. 2. A ten kozi^eczek byl taki rozpustny, 6. A w jednym rózku groszku naprdzyla ...
Oskar Kolberg, 1869
10
Memory and Theory in Eastern Europe - Strona 121
Cavanagh, “Postkolonialna Polska,” p. 63; sentence missing in the English publication. Aleksander Fiut, “Polonizacja? Kolonizacja?,” teksty drugie, 6 (2003), 150–56. Fiut's article was republished in a revised version as Aleksander Fiut, “In the ...
Uilleam Blacker, ‎Alexander Etkind, ‎Julie Fedor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Akcja ratunkowa na Mount Everest. Fiut: Niektórzy mogli wpaść w …
Himalaista Walenty Fiut z Nowego Sącza uważa, że wciąż jest nadzieja na uratowanie żywych wspinaczy. "Niektórzy mogli wpaść w szczeliny, gdzie jest dostęp ... «GazetaPrawna.pl, avril 15»
2
Drink-driving dad Marcin Fiut was more than four times limit in Derby …
A DAD-OF-ONE crashed his car into metal railings in Derby while more than four times the drink-drive limit. Marcin Fiut had to be cut free from the wreckage after ... «Derby Telegraph, avril 15»
3
35 lat temu Polacy zdobyli zimą Mount Everest. „Trzeba było po …
Himalaista Walenty Fiut, który również uczestniczył w ekspedycji, podkreślił, że to było wtedy duże wyzwanie, ponieważ zaplecze sprzętowe było zdecydowane ... «TVP, févr 15»
4
Handlowa szansa dla syropu zwanego fiutem* i innych produktów …
Marzena Przytarska ze wsi Przyrowy z uprawianych w swoim gospodarstwie buraków cukrowych robi *syrop zwany fiutem. Kiedyś na wsi fiut służył jako dżem, ... «Wyborcza.biz, janv 15»
5
Ostre słowa Jana Burego o koledze z partii: FIUT!
"Sztorc teraz mi powiedział że ma zwolnienie lekarskie i pojechał na badania" - raportował mu zapewne kolega klubowy. "Fiut mógł pojechać jutro, ale nie chciał ... «SE.pl, janv 15»
6
Prof. Fiut: Konwicki był najbardziej "polskim" pisarzem
Jak przypomniał prof. Fiut, Konwickiemu zarzuca się epizod komunistyczny. "Nie był pisarzem koniunkturalnym. Naprawdę i szczerze wierzył, że można zmienić ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
7
Mike Tyson o Andrzeju Gołocie: Jeb... trędowaty! [ZDJĘCIA]
Szprycują mnie jakimś gównem, po którym fiut nie chce mi działać..." - tłumaczył Tyson, ale dziennikarze nie ustępowali i pytali o walkę z Gołotą. "Bokserzy to ... «SE.pl, déc 14»
8
Takiej nawałnicy w nowosądeckim i Gorlicach nie pamiętają …
Kiedy rozlało się na dobre, zaczęliśmy z żoną chować rzeczy z parteru - relacjonuje Władysław Fiut z Gostwicy. - Nagle usłyszałem: "Szybko, bo nie zdążymy". «Gazeta Krakowska, août 14»
9
Dziś premiera dokumentu o Czesławie Miłoszu
... Renata Gorczyńska, Antoni Miłosz, Aleksander Fiut, Aleksander Schenker, Tomas Venclova, Stefan Chwin, Andrzej Franaszek, Tomasz Fiałkowski i Krzysztof ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
10
Zasmakuj w Garbowie: Karp w śmietanie i pierogi
Bogumiła Fiut zaprezentowała "pierogi chachłackie” z farszem z kaszy gryczanej, gotowanych ziemniaków i drobno posiekanej surowej cebuli oraz pierogi z ... «Strefa Biznesu, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fiut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR