Téléchargez l'application
educalingo
flegma

Signification de "flegma" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLEGMA EN POLONAIS

flegma


QUE SIGNIFIE FLEGMA EN POLONAIS

flegme

▪ flegme - sécrétions respiratoires ▪ flegme - reflux, saignement ▪ flegme - journal de jeunesse indépendant. Voir aussi: ▪ Flegmatique - trait de personnalité ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FLEGMA

apoftegma · czomolungma · diafragma · dogma · enigma · izosigma · magma · migma · ogma · sigma · syntagma

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FLEGMA

flecic · flecik · flecikowy · flecista · flecistka · fleczek · fleczer · fleet street · flegmatyczka · flegmatycznie · flegmatycznosc · flegmatyczny · flegmatyk · flegmatyzacja · flegmatyzator · flegmatyzm · flegmatyzowac · flegmiak · flegmisty · flegmona

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FLEGMA

adiaterma · adma · aerenchyma · agama · agema · aksjoma · aksonema · akustyczna perfuma · al manama · alabama · alla prima · ama · amalgama · ambystoma · anadema · anatema · aneuryzma · anima · antyrama · antyreklama

Synonymes et antonymes de flegma dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLEGMA»

flegma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flegma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLEGMA

Découvrez la traduction de flegma dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flegma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flegma» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flema
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

phlegm
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلغم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мокрота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fleuma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কফ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flegme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kahak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schleim
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

phlegm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கபம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कफ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balgam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flemma
65 millions de locuteurs
pl

polonais

flegma
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мокрота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

indiferență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλέγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flegma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEGMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de flegma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flegma».

Exemples d'utilisation du mot flegma en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLEGMA»

Découvrez l'usage de flegma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flegma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 658
658 FLATERKÀ-FLEGMA. FLEJTUCH-FLET. barigla, blashka, blesha; Ross. Фляга, Фляжка, чванъ, чванецъ; Ital. fiasco; fíisp. flascon; Angl, flask; Svec. flaska; Dan. flaske; Gall, flasque, flacon; Lai. med. flasca, flaca, flaxa, flacta ; Hesych.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 126
FLEGMA FLAJTUCH p. FLEJTUCH FLAK || FLEK [30] 'wszelka skaza na ciele' [2+28] / 70d, III 26a flaki biale [4] о J 48,1 142c, 149a;flaki na licu [1] /// 35b; flaki na twarzy [4] / 88b, 92b, 144c; flaki poczerniale [1] о // 3d; flaki spqdzaé [6] / 144c, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
The Astrological Judgement and Practice of Physick - Strona 210
And of Unnatural Flegm there are four sorts; that is to say, Duke Flegma, Salsum Flegma, Acetosiem Flegma, Vitrcum Flegma; and by these or some of these the natural Flegm is appressed and overcome many time, and the Body thereby ...
Richard Saunders, 2005
4
Lexicon Latinitatis Nederlandicae Medii Aevi - Strona 2086
50 fleuma, eerhande bloet, dicitur unus de quatuor principalibus corporis humoribus humor; GEMMA flechma est quidam humor, waterachtich bloet (EX QUO fleuma); TEUTH. flegma, eyn van den vier complexien als vucht ind kalt; id p. 55 180 ...
J. W. Fuchs, 1987
5
Skąd się biorą słowa - Strona 233
Flegmatyk, flegma „Humor" to dawna nazwa plynu w organizmie. Starozytni medycy wyrózni- li cztery „humory", czyli cztery rodzaje plynów organicznych i kazdy z nich uczynili odpowiedzialnym za temperament czlowieka. Za slaba^ ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 412
1 Flegma to gęsta, lepka ciecz wykrztuszana z gardła, krtani lub oskrzeli. Z trudem odpluwal flegmę. 2 Flegma lub angielska flegma to pozbawiony wszelkich emocji spokój i opanowanie. Początkowo nadrabiał flegmą.. Przyjął tę wiadomość z ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... 72. migdałowa polewka 6 28. flegma gruba 10 73. odbywanie flegmy 6 0 29. flegma lipka 10 o 74. polski balsam 6 0 30. flegmę trawić 10 o 75. purgować melankoliją 6 31. kamień piaszczysty 10 o 76. rema zimna 6 32. kolerę wypądzać 10 o ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
8
Conservatio Sanitatis
Maciej (z Miechowa). ex parte cSpIexionis formalis fimílior fit colere q. ffegmati. Vnde ratione cóplexionisîcoleram confortat,& rarione cómixtionispre cedentis formä,qu£ multü fe tenet exparte materie: flegma multi/ plicat. Et fíe non obftant^çp ...
Maciej (z Miechowa), 1522
9
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ... - Strona 304
Il flegma, ostruendo l'ascesa e la discesa dello Yin e dello Yang, provoca disarmonia di cuore e rene; lo Shen del cuore sarà disturbato con manifestazioni quali insonnia, palpitazioni e lombalgia. Se il flegma ostruisce lo stomaco, può ...
Nicolò Visalli, ‎Roberto Pulcri, 2003
10
Expositio Vgonis Senensisin primam fen primi Canonis ...
t boc mô it elü'gat eq le in fenfu.(T Tlota z° q> omne flegma pdt oici cmdu:fed ñ nomé fumtt p íiegmate crudo in fpecie flegmatis.Hi ßßjnminutaoccoctioneab eaqcftîflegmatenlli pïv mu taie flegma oiftat a nalúbícít g flegma crudu: fie/ gma ...
Ugo Benzi, ‎Antonius Faventinus, ‎Ottaviano Scoto ((Herederos de)), 1517

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEGMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flegma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kiosztotta a flegma Alonsót a Manor F1-es csapata
A McLaren spanyol versenyzője Szocsiban sarkalatos véleményt fogalmazott meg azzal kapcsolatban, hogy a Manor 2016-tól a Mercedes erőforrásait ... «F1világ.hu, oct 15»
2
Lucifer kishúga és a flegma bagoly az internet új sztárjai
Az amerikai filmproducerek tudják, hogy minden film tuti siker lesz, amiben gyerekek és állatok szerepelnek, mert azt családi moziként lehet eladni, és máris ... «Index, oct 15»
3
FRESH MEAT | FROM OUR COMMUNITY BLOGS
Flegma's blog · Blogs Promoted Followers RSS ... Flegma avatar 2:10 AM on 09.17.2015 (server time) .... 3. UPVOTES · Posts by. Flegma · Follow Flegma ... «Destructoid, sept 15»
4
Tsakalotos, la flegma grega
Euclid Tsakalotos, la flegma grega. El nou ministre de Finances és el cervell econòmic de Syriza i un «marxista de manual» amb un perfil oposat al seu ... «El Periódico de Catalunya, juil 15»
5
Comentariu de Răzvan Prepeliţă » Adevărul din flegmă
Nu îi plîng de milă lui Dodel, nu îl apăr, dar flegma lui e ca apărarea ucrainenilor în faţa ruşilor. Explicaţi-le acasă puştilor voştri de ce a scuipat Dodel, dacă aveţi ... «Gazeta Sporturilor, mars 15»
6
Sokkoló videó jelent meg a kisfiút felrúgó fociedzőről
Felháborítóan flegma mozdulattal rúg fel egy orosz fociedző egy hozzá siető kisfiút egy Oroszországban készült videón. Az incidens után a játék folyik tovább, ... «hvg.hu, mars 15»
7
flegma w gradle
Wyniki dla: flegma w gradle ... Witam ostatnio mam problemy z gardłem około pół roku biała flegma w gardle, czerwone gardło i migdałki , jakby wyblakłe ... «Zdronet, févr 15»
8
Jakim typem osobowości jesteś?
... czarna żółć, flegma i żółć. Dawno już zarzucono ten podział, ale wielu naukowców ma do niego pewien sentyment i inspiruje się nim we własnych badaniach. «naTemat, août 14»
9
Angielska flegma to mit. Fizjoterapeuta Wyspiarzy skręcił kostkę po …
Reprezentacja Anglii może stracić swojego fizjoterapeutę do końca Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej w Brazylii. Gary Lewin tak ucieszył się po golu ... «TVP, juin 14»
10
Umag: Fobijini festivali Flegma i Dernek 6
Sve kreće u petak glazbeno-umjetničkim festivalom Flegma (Fešta - Livada - Energija - Muzika - Akrobacije). U podne se otvara izložba umjetničkih radova, ... «Glas Istre, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flegma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/flegma>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR