Signification de "syntagma" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SYNTAGMA EN POLONAIS

syntagma

QUE SIGNIFIE SYNTAGMA EN POLONAIS

syntagme

Syntagma

Syntagma - une phrase, un groupe de mots, liés grammaticalement et syntaxiquement, qui peuvent faire partie d'une phrase ou former des phrases et des équivalents de phrases. Le terme a été introduit par Ferdinand de Saussure. Syntagma consiste en un mot et d'autres éléments qui lui sont subordonnés. Pour une phrase nominale, le mot principal est le nom.

Syntagma – fraza, grupa słów, gramatycznie i syntaktycznie powiązanych, które mogą stanowić część zdania lub też samodzielnie tworzą zdania oraz równoważniki zdań. Termin ten został wprowadzony przez Ferdinanda de Saussure. Syntagma składa się ze słowa głównego i pozostałych elementów, które są mu podporządkowane. Dla frazy nominalnej słowem głównym jest rzeczownik.

TRADUCTION DE SYNTAGMA

Découvrez la traduction de syntagma dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de syntagma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «syntagma» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 宪法
• Traducteur Français - espagnol: sintagma
• Traducteur Français - anglais: Syntagma
• Traducteur Français - hindi: Syntagma
• Traducteur Français - arabe: سينتاجما
• Traducteur Français - russe: синтагма
• Traducteur Français - portugais: Syntagma
• Traducteur Français - bengali: Syntagma
• Traducteur Français - français: Syntagma
• Traducteur Français - malaisien: Syntagma
• Traducteur Français - allemand: Syntagma
• Traducteur Français - japonais: シンタグマ
• Traducteur Français - coréen: 신타 그마
• Traducteur Français - javanais: syntagma
• Traducteur Français - vietnamien: Syntagma
• Traducteur Français - tamoul: சின்டகமாச்
• Traducteur Français - marathi: syntagma
• Traducteur Français - turc: syntagma
• Traducteur Français - italien: Syntagma
• polonais: syntagma
• Traducteur Français - ukrainien: Синтагма
• Traducteur Français - roumain: sintagmă
• Traducteur Français - grec: Σύνταγμα
• Traducteur Français - afrikaans: Syntagma
• Traducteur Français - suédois: syntagma
• Traducteur Français - norvégien: Syntagma

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYNTAGMA»

Découvrez l'usage de syntagma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec syntagma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Syntagma Musicum III - Strona xv

Leipzig: C, F, Kahnt, 1916, Michael Praetorius, The Syntagma Musicum of Michael Praetorius, Vol. ll: De Organographia, Third Edition, First and Second Parts, Translated by Harold Blumenfeld, New Haven: The Chinese Printing Office, Yale ...

Michael Praetorius, ‎Jeffery T. Kite-Powell, 2004

Iusti Lipsii De bibliothecis syntagma. Editio tertia,&ab vltimâ ...

Perrochel, - ^T^Ibi Io A N N E s M o R £ T £ , pro amicitiâ quæ mihi cum Plantino ( heu, quondam mco) & Plantinianiseftac fuit, tibi, inquam, permitto, vti hoc , meumj de BIBLIOTH£cis SYNTAGMA typis tuis excudasac diuulges. Nequisalibi alius ...

Justus LIPSIUS, 1619

B.G.S. Syntagma Historiae Germanicae a prima gentis origine ad annum ...

Sub his autem omnem comprehendi Germaniam patet ex Ottone Frifingenfi qui lib. VI Chrom. c. XV. dicit, quod Otto ab omnibus fuerit expetitus & Luitprandus. lib.iI c.VII. Commadus Rex cumétis a populis ordinatur. Vid. Syntagma I. Publici diff.

Burcard Gotthelff STRUVE, 1716

How to Read a Film: The World of Movies, Media, and Multimedia : ...

(We might call these "scenes" or "sequences," but Metz reserves those terms for individual types of syntagma.) At each stage of this binary system, a further differentiation is made: the first bracket differentiates between autonomous shots and ...

James Monaco, 2000

Syntagma of the Evidences of the Christian Religion

Being a Vindication of the Manifesto of the Christian Evidence Society, Against the Assaults of the Christian Instruction Society; "Prisoner in Oakham Jail for the conscientious maintenance of the truths contained in that Manifesto.

Robert Taylor, 1992

Greece - Strona 109

There are free wireless hot spots at Plateia Syntagma, Gazi and the Port of Piraeus (more neighbourhoods were coming online), as well as in Starbucks cafés and some McDonald's. Internet cafés around the city centre charge €2 to €4 per ...

Paul Hellander, 2008

Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...

Allerdings unterstellen diese Untersuchungen häufig folgendes (implizites) Ergebnis: Wenn etwas kein Wort ist, dann ist es ein Syntagma. Diese Schlussfolgerung ist bis zu einem gewissen Grad zulässig. In der vorliegenden Arbeit kann ich ...

Nanna Fuhrhop, 2007

Syntagma - Ansichten Von Der Zivilisationstheke - Strona 147

Wie erfreulich das ich mich nicht geändert habe! der n vo n s i c h te n 147 Syntagma, Ansichten von der Zivilisationstheke - Gedichte und Gedanken Paradigmenwechsel (Unvollendet)

Mario Bocks, 2008

Syntax gesprochener Sprachen - Strona 7

Syntagma. 1. "Flechtbandsyntax" Sollten wir neben die bekannte, schriftliche Syntax eine spezifisch mundliche Syntax setzen? In diese mundliche Syntax gehorte z. B. das "Flechtbandsyn- tagma", wie wir es soeben aus Bedas "Totenlied" ...

Brigitte K. Halford, ‎Herbert Pilch, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNTAGMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme syntagma est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PHOTOS. Grèce : échauffourées sur la place Syntagma à Athènes …

GRÈCE - Des échauffourées entre la police et des manifestants armés de cocktails molotov ont eu lieu sur la principale place d'Athènes, mercredi vers 20h, ... «Le Huffington Post, juil 15»

Grecja: Zamieszki w Atenach na placu Syntagma

Grecka policja rozpędziła wielotysięczną manifestację na placu Syntagma w Atenach. Przed gmach parlamentu przyszli związkowcy, którzy chcieli ... «Interia, juil 15»

Atene, tensione in piazza Syntagma. A mezzanotte il Parlamento …

15 luglio 2015 Scontri in Piazza Syntagma, nel centro di Atene, tra lancio di molotov e lacrimogeni. Un gruppo, probabilmente di anarchici, con caschi, estintori e ... «Rai News, juil 15»

Pracownicy greckiej budżetówki wzywają do strajku

18 w Polsce) na placu Syntagma w Atenach - poinformowano w komunikacie ADEDY. Plac Syntagma, położony poniżej parlamentu w centrum greckiej stolicy, ... «Wiadomości Radia ZET, juil 15»

Jubilation in Syntagma tinged with fear

The masses of chanting No supporters flooded into Athens' Syntagma Square waving flares and red flags, an army against austerity that had delivered the most ... «Financial Times, juil 15»

[WATCH] Tsipras tells 25000 in Syntagma Square to deny 'those …

[WATCH] Tsipras tells 25,000 in Syntagma Square to deny 'those who terrorise you' ... Syntagma Square in Athens played host to a huge political rally of 25,000 ... «MaltaToday, juil 15»

Greek debt crisis: Alexis Tsipras speaks to 25000 at 'No' rally in …

Syntagma Square in Athens has once again played host to a huge political rally of 25,000 people supporting a 'No' vote in Sunday's referendum. Greek Prime ... «The Independent, juil 15»

Greeks Filled Athens' Syntagma Square to Say 'Yes' to the EU …

Just one day after a demonstration gathered thousands of 'No' voters in Athens' city center, Syntagma Square was once again filled with people. This time ... «VICE, juil 15»

Thousands of Greeks turn out for No rally

In Syntagma Square there was a carnival atmosphere with thousands of ... As the sun went down on Syntagma Square the party atmosphere continued but with ... «Telegraph.co.uk, juin 15»

Los griegos abarrotan la plaza Syntagma para defender el 'no' en el …

La plaza Syntagma de Atenas se ha convertido de nuevo este lunes en epicentro del respaldo griego a su Gobierno, una vez rotas las negociaciones con las ... «Lainformacion.com, juin 15»