Téléchargez l'application
educalingo
fokzagiel

Signification de "fokzagiel" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FOKZAGIEL EN POLONAIS

fokzagiel


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FOKZAGIEL

arcydziegiel · bajgiel · bargiel · barygiel · bialy wegiel · bigiel · bombramzagiel · bramzagiel · ciegiel · cugiel · cyngiel · dziegiel · gaftopzagiel · grotzagiel · magiel · marszagiel · sterzagiel · sztagzagiel · topzagiel · zagiel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FOKZAGIEL

fokmarsel · fokmaszt · fokomelia · fokos · fokosa uczta · fokowaty · fokowy · fokreja · foks · foksal · foksalowy · foksik · fokstenga · foksterier · foksterierek · fokstrot · foksztaksel · foktopsel · fokus · fola

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FOKZAGIEL

dzingiel · fajgiel · figiel · fogiel · gugiel · hruby regiel · kregiel · kugiel · kwargiel · maksisingiel · margiel · migiel · pociegiel · radiowegiel · regiel · rygiel · singiel · smigiel · sygiel · syngiel

Synonymes et antonymes de fokzagiel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FOKZAGIEL»

fokzagiel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fokzagiel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOKZAGIEL

Découvrez la traduction de fokzagiel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fokzagiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fokzagiel» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

fokzagiel
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fokzagiel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fokzagiel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fokzagiel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fokzagiel
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fokzagiel
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fokzagiel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fokzagiel
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fokzagiel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fokzagiel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fokzagiel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fokzagiel
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fokzagiel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fokzagiel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fokzagiel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fokzagiel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fokzagiel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fokzagiel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fokzagiel
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fokzagiel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fokzagiel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fokzagiel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fokzagiel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fokzagiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fokzagiel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fokzagiel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fokzagiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOKZAGIEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de fokzagiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fokzagiel».

Exemples d'utilisation du mot fokzagiel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FOKZAGIEL»

Découvrez l'usage de fokzagiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fokzagiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 404
«pierwszy od dohi zagiel na fokmaszcie; fokzagiel» 2. zegl. «na jachtach jednomasztowych: trojkauiy zagiel przedni podnoszony na forsztagu; fokzagiel» < hoi. > foka w zn. 1, 3: foki, foce, s; w zn. 2: fok, nmos, bip 1 . uPhoca, zwierze morskie z ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 82
Na slupie naszym śmiertelnym wrogiem jest fok, żagiel z przodu, który, jak tylko gdzieś się szoty zahaczą, zapracuje, odrzucając nas od linii wiatru. To koniec manewru. Najlepiej posłać kogoś do jego zgaszenia. Możemy też go zrzucić ...
Zbigniew Klimczak, 2013
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 83
... lek, strach, np. anglofobia, ksenofobia) fokmars fokmarsel fokmaszt fokreja foks tenga foksterier foksterierek fokstrot foksztaksel foktopsel fokzagiel foliograf foliogram folitropina folksdojcz a. volksdeutsch -fon (drugi czlon wyrazów zlozonych, ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Bieguni - Strona 93
Cóz chciec od niego, kiedy on juz patrzyl na bar jak zza mlecznej foliowej zaslony; nie- obecny wzrok wskazywal, ze Eryk podrózuje teraz po wewnçtrznych morzach, jego fokzagiel poszedl juz w górç i jedyne, co mozna bylo zrobic, ...
Olga Tokarczuk, 2007
5
Sosenka z wydm: opowieści morskie - Strona 25
Paweł Kąkol pracował i uczył się, głowę miał pełną różnych niezrozumiałych słów, jak: gaf-żagiel, gaf-bon, gaf-raja, fok-żagiel, fok-bonblak, fok-gaftopsel, bezan-maszt, groi- maszt i inne tym podobne „sztaksle". Huczało mu od tego w głowie, ...
Jerzy Bandrowski, 1930
6
Żniwa na głębinie - Strona 121
Jego trójdzielna płetwa grzbietowa ma ostro szpiczasty fok żagiel. Plamiak jest najliczniejszy na Morzu Północnym, ale spotyka się go na wszystkich północnych łowiskach. Im dalej na południe od Wysp Brytyjskich tym go mniej. W Zatoce ...
Z. Kabata, 1999
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 523
S,Ad FOK żegl. [balon-fok] Sz żegl. (S+)S,S [fok-marsel] Sz (S+)S,S fok-maszt żegl. (S+)S,S [fok-reja] żegl. (S+)S,S [fok-stenga] Sz (S+)S,S [fok-sztaksel] Sz (S+)S,S [fok-topsel] SWON (S+)S,S [fok-żagiel] SWON (S+)S,S [szta/fok] SWON (0+)S,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Wyprawa jachtu "DAL" - Strona 51
A. Bohomolec. OSTENDA — LE HAVRE. Sztorm wyrządził na jachcie następujące szkody: na pokładzie: podarty w strzępy fok-żagiel, uszkodzo* ny główny żagiel; w kajucie: część naczyń kuchennych potłuczona, oraz wszystko przemoczone.
A. Bohomolec, 1936
9
"Skórzaki" przeciw okrętom: przy Latarni na Wiśle - Strona 92
Czy prawdą jest, przysłuchiwali się temu świadkowie, że kapitan, mimo iż szyper oraz oficerowie doradzali mu, aby (poza marslami - E.K.) kazał opuścić także fok żagiel, gdyż wiatr ustał i żagiel zwisał swobodnie plącząc się przy maszcie, ...
Eugeniusz Koczorowski, 2004
10
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 255
... fokmaszt, przedniak, przedni maszt; fokzagiel, pierwszy od dotu zagiel na fokmaszcie; trojkatny sztaksel na jednomasztow- cach. - nm. Fock- 'przedni (maszt) ...
Władysław Kopaliński, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fokzagiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fokzagiel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR