Téléchargez l'application
educalingo
forytować

Signification de "forytować" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORYTOWAĆ EN POLONAIS

forytować


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FORYTOWAĆ

adaptować · adiustować · adoptować · anektować · balotować · cytować · debiutować · dekretować · demontować · dewastować · dotować · dyskontować · dyskredytować · dyskutować · dysputować · egzercytować · egzystować · ekscytować · eksploatować · emitować

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FORYTOWAĆ

fortyfikacja · fortyfikacyjny · fortyfikator · fortyfikowac · fortyfikowac sie · fortyfikowanie · fortynbras · forum · forum romanum · forumowicz · forwacht · fory · forynt · forys · forysteria · foryś · forytowac · forytowanie · forza del destino · forzac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FORYTOWAĆ

epatować · eskamotować · fetować · hospitować · imitować · imputować · inwestować · justować · kapotować · kaptować · kaszetować · kolportować · konstatować · kontestować · kontrastować · limitować · maltretować · molestować · monitować · montować

Synonymes et antonymes de forytować dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FORYTOWAĆ»

forytować ·

Traducteur en ligne avec la traduction de forytować à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORYTOWAĆ

Découvrez la traduction de forytować dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de forytować dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forytować» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

forytować
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

forytować
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

forytować
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

forytować
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

forytować
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

forytować
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

forytować
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

forytować
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

forytować
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

forytować
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

forytować
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

forytować
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

forytować
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

forytować
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

forytować
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

forytować
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

forytować
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

forytować
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

forytować
65 millions de locuteurs
pl

polonais

forytować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

forytować
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

forytować
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

forytować
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forytować
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forytować
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forytować
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forytować

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORYTOWAĆ»

Tendances de recherche principales et usages générales de forytować
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forytować».

Exemples d'utilisation du mot forytować en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FORYTOWAĆ»

Découvrez l'usage de forytować dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forytować et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 669
97. Zły dłużnik najpewniejszą rzecz nicuje, i forytarzów wiele do tego sobie nabędzie. Sax. Tyt. 84. §”. Quadruplator, oskarżyciel, forytarz, wydawca, który zwłaszcza wydawał przed radą Rzymską występne ludzie i forytował na nie ten występ.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Sprawy polskie w Izbie Poselskiéj Sejmu Pruskiego w ... - Strona 69
Już w komisyi, panowie, uczyniono wnioskowi zarzut, że w słowach: „ani rządu rosyjskiego ani powstańców nie wspierać ani forytować" wypowiedziana jest równość obydwóch stron walczących na mocy prawa narodów i że tego wedle ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1863
3
Pisma Stanisława Żółkiewskiego kanclerza koronnego i ... - Strona 2
... Dymitrem Iwanowiczem, podjął się forytować, prowadzić na państwo moskiewskie przez podchlebstwa i oblesności, któremi samemi valeba,* za pomocą powinnego swego xiędza Bernata Maciejowskiego, biskupa krakowskiego i kardynała ...
Stanisław Żółkiewski, ‎August Bielowski, 1861
4
Kto mnie wołał, czego chciał ... - Strona 111
Otrzymaliśmy kilka anonimów, w których zarzucano nam, że ankieta forytuje endeków. Uważamy, że anonimy te nie miały racji. Przede wszystkim nie mogliśmy nikogo forytować ani nie forytować — zapisywaliśmy i obliczaliśmy skrupulatnie ...
Stanisław Mackiewicz, ‎Wanda Mackiewiczowa, 1972
5
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok II, 1869-1870 - Strona 37
... by Firleja obrać królem; uwierzył temu Piotr Zborowski – nienawiść przemogła nad przywiązaniem do wiary, – przyrzekł więc uroczyście iż nikogo prócz katolika do tronu forytować nie będzie". Więcej ajentom papieża potrzeba nie było.
Władysław Rapacki, 1869
6
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 311
Andrzej Górka, generał wielkopolski, pan ogromnego majątku, ten sam, który Maksymimiliana na tron chciał forytować, wystąpił z groźną mową, przypominając, że Polacy zawsze pilnie dostojności swego państwa strzegli, że za Władysława ...
Józef Szujski, 1894
7
Akta sejmikowe - Tomy 3-4 - Strona 212
... iż lubo ufamy, że żaden w województwie naszym nie znajduje się taki, który by ' kogo mimo ' prawo wolnej J elekcyjej forytować miał na państwo et pacto z kimkolwiek inito mieszać Ojczyznę et consilia publica przed czasem złożenia wolnej ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1959
8
Dzieje Polski: Jagiellonowie - Strona 311
Andrzej Górka, generał wielkopolski, pan ogromnego majątku, ten sam, który Maksymi- miliana na tron chciał forytować, wystąpił z groźną mową, przypominając, że Polacy zawsze pilnie dostojności swego państwa strzegli, że za Władysława ...
Józef Szujski, 1894
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 33
Znaczenie poświadczone w XVIII w. L. Lit. fortel ny 'podstępny': Wszystki niesłuszne Praktyki, a fortelne Spusoby. przez które cudzego dobra nabywa Pr 185. L podaje z XVIII w. LiL forytować 'popierać': urząd k&znodzieyski (należy) forytować ...
Jadwiga Wronicz, 1992
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 382
Tu należy i dawne forytarz, z nm. vor-reiter; w XVI w różnych znaczeniach, związanych z różnymi znaczeniami vb. forytować. Później tylko o pomocniku stangreta, siedzącym na jednym z przednich koni długiego zaprzęgu; od XVII-2 skracane ...
Andrzej Bańkowski, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forytować [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/forytowac-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR