Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "debiutować" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEBIUTOWAĆ EN POLONAIS

debiutować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEBIUTOWAĆ


adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
adoptować
adoptować
anektować
anektować
balotować
balotować
cytować
cytować
dekretować
dekretować
demontować
demontować
dewastować
dewastować
dotować
dotować
dyskontować
dyskontować
dyskredytować
dyskredytować
dyskutować
dyskutować
dysputować
dysputować
egzercytować
egzercytować
egzystować
egzystować
ekscytować
ekscytować
eksploatować
eksploatować
emitować
emitować
epatować
epatować

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEBIUTOWAĆ

debilnie
debilny
debilowaty
debina
debinka
debisko
debit
debitor
debitorka
debitowy
debiucik
debiut
debiutancki
debiutanckosc
debiutanctwo
debiutant
debiutantka
debiutowac
debiutowanie
debiutowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEBIUTOWAĆ

eskamotować
fetować
forytować
hospitować
imitować
imputować
inwestować
justować
kapotować
kaptować
kaszetować
kolportować
konstatować
kontestować
kontrastować
limitować
maltretować
molestować
monitować
montować

Synonymes et antonymes de debiutować dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEBIUTOWAĆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de debiutować à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEBIUTOWAĆ

Découvrez la traduction de debiutować dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de debiutować dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debiutować» en polonais.

Traducteur Français - chinois

问世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

come out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يخرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выступить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出てきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே வந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर येतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uscire
65 millions de locuteurs

polonais

debiutować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виступити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ieși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βγαίνω έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komma ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de debiutować

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBIUTOWAĆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «debiutować» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot debiutować en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEBIUTOWAĆ»

Découvrez l'usage de debiutować dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debiutować et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 365
~tce; Im D. ~tek, forma ż. od debiutant: Debiutantka estradowa, filmowa. debiutować ndk a. dk IV, ~tuję, ~tujesz, — tuj, -~ował .rozpoczynać karierę artystyczną, Uteracką, naukową, zawodową itp.; występować po raz pierwszy*: Debiutował po ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Byłem ochroniarzem księdza Twardowskiego - Strona 42
Kto miał debiutować, ten już debiutował. Kto miał nazwisko, ten je miał. Ci, którzy zdążyli wydać książki w poprzednim ustroju mogli patrzeć na nasz politowaniem. My mieliśmy problemy ze zrozumieniem, dlaczego pięć lat wcześniej można ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2013
3
Debiuty poetyckie 82-83: antologia - Strona 220
Debiutował w prasie w r. 1966. Publikował m.in. w „Tygodniku Powszechnym", „Współczesności", „Życiu Literackim", „Nowym Wyrazie". W 1977 r. wydał powielany arkusz poetycki Racje oborowego Krawczyka nakładem klubu Od Nowa w ...
Jerzy Leszin-Koperski, ‎Andrzej K. Waśkiewicz, 1986
4
Warszawa w karykaturze - Strona 365
em> w 1952 r. w tygodniku „Mucha". Następnie rysował do „Szpilek", „Kaktusa", „Karuzeli". W 1968 r. przyznano mu „Złotą Szpilkę" za najlepszy rysunek polityczny roku. Rys. na s. 197, 282 WIERZBICKI STEFAN (Wilno 1938). Studiował ...
Eryk Lipiński, 1983
5
Polscy pisarze współcześni, 1939-1991: leksykon - Strona 243
Debiutował 1972 na łamach tyg. „Itd" (Warszawa) jako prozaik. Otrzymał 1972 nagrodę im. Macha za Chlopacką wysokość, 1979 nagrodę im. Piętaka za powieść Panto- krator, 1988 nagrodę mies. „Literatura" za Statek na Hel. Prozaik. Wydał: ...
Lesław M. Bartelski, 1995
6
Znak po znaku: antologia wierszy polskich i obcych z lat ... - Strona 394
Debiutował Balladą rycerską (1956). Opublikował m.in.: Menuet z pogrzebaczem (1958), Rozbieranie do snu (1959), Agresty (1963), Nie było lata (1969), Bilard (1975) i Hai- ku-images (1978). JERZY HARASYMOWICZ-BRONIUSZYC (ur.
Alicja Badowska, 1992
7
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza ...
... wogólenie znatoru, najakimma debiutować. WilliWeber opowiedziałmu bowiem cośprzeciwnego, wierząc w nieprawdopodobne umiejętnościuczenia się nowych rzeczy przez Schumachera – oraz aby upewnić Jordana w decyzjidotyczącej ...
Karin Sturm, 2014
8
Żona Adama
Gdyby, jako czterdziestolatka, chciała debiutować, musiałaby zacząć pisać na nowo. A to wszystko jeszcze bardzo niepewne. No tak, oczywiście. Tylko niech zawsze pamięta o swoim macierzystym wydawnictwie. Ludzie, którzy są tak dobrymi ...
Monika Rakusa, 2010
9
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
Takie by y czasy, gdzie9 trzeba by o debiutować, więc m odym się wybacza o, ale uznane gwiazdy stara y się nie jeXdzić tam zbyt często.By to jaki9 rodzaj obciachu. M.S.: Często jednak dostawa y propozycję nie do odrzucenia. Zbyszek ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
10
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 132
Jako literat debiutował w 1938 r. powieścią Z setką złotych naokoło świata. Pisał także sztuki teatralne. Zmarł w 1986 r. w Poznaniu. PIETRYK Edmund Urodził się w 1938 r. w Orańczycach (ZSRR). Po wojnie zamieszkał w Nowym Tomyślu.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBIUTOWAĆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme debiutować est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rajd Maroka. Sebastian Loeb debiutuje, Rafał Sonik świętuje
Do Afryki przyjechał też debiutować Mirko Hirvonen, kolejny znakomity rajdowiec WRC, który miał takiego pecha, że przyszło mu ścigać się w erze Loeba. «Sport.pl, oct 15»
2
Czy warto obecnie debiutować na giełdzie?
Od paru lat zmniejszyła się ilość spółek które debiutują na GPW – zarówno na głównym parkiecie Giełdy, jak i na New Connect. Pojawia się zatem pytanie, czy ... «Onet.pl, juil 15»
3
Microsoft: gry z programu ID@Xbox nie muszą debiutować na Xbox …
Gry niezależne wydawane na Xbox One zawierają kontrowersyjną klauzulę mówiącą o tym, że muszę ukazać się w pierwszej kolejności - lub równocześnie z ... «eurogamer.pl, mars 15»
4
Apple zapowiada Vainglory - nową grę MOBA na iOS
Vainglory będzie stopniowo debiutować na całym świecie od października do grudnia 2014. Twórcy chcą w ten sposób zapewnić, że premiera w każdym kraju ... «gram.pl, sept 14»
5
Gamescom 2014 Bloodborne - pierwszy gameplay z następcy Dark …
... zapowiadany od dawna pierwszy gameplay trailer z Bloodborne, najnowszej gry twórców Dark Souls II, która ma debiutować wyłącznie na PS4 w 2015 roku. «Onet.pl, août 14»
6
Wargaming nadciąga na E3 2013. "World of Warplanes", "World of …
... stoiska zlokalizowanego w hali południowej numer 601, Wargaming pokaże rozliczne swoje produkcje, z czego niektóre będą debiutować po raz pierwszy. «Onet.pl, mai 13»
7
Szansa dla młodych poetów, na wyciągnięcie ręki
Czym jest debiut dla poety? Jakie znaczenie na wejście w środowisko literackie dla dalszej pracy artystycznej? Gdzie można debiutować? Dlaczego ... «Polskie Radio, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Debiutować [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/debiutowac-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż