Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eksploatować" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EKSPLOATOWAĆ EN POLONAIS

eksploatować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EKSPLOATOWAĆ


adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
adoptować
adoptować
anektować
anektować
balotować
balotować
cytować
cytować
debiutować
debiutować
dekretować
dekretować
demontować
demontować
dewastować
dewastować
dotować
dotować
dyskontować
dyskontować
dyskredytować
dyskredytować
dyskutować
dyskutować
dysputować
dysputować
egzercytować
egzercytować
egzystować
egzystować
ekscytować
ekscytować
emitować
emitować
epatować
epatować

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EKSPLOATOWAĆ

eksploatacja
eksploatacyjny
eksploatator
eksploatatorski
eksploatowac
eksploatowanie
eksplodowac
eksplodować
eksploracja
eksploracyjny
eksplorator
eksplorator windows
eksploratorski
eksplorowac
eksplorowanie
eksplozja
eksplozja demograficzna
eksplozyjnosc
eksplozyjny
eksplozymetr

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EKSPLOATOWAĆ

eskamotować
fetować
forytować
hospitować
imitować
imputować
inwestować
justować
kapotować
kaptować
kaszetować
kolportować
konstatować
kontestować
kontrastować
limitować
maltretować
molestować
monitować
montować

Synonymes et antonymes de eksploatować dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKSPLOATOWAĆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de eksploatować à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EKSPLOATOWAĆ

Découvrez la traduction de eksploatować dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eksploatować dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eksploatować» en polonais.

Traducteur Français - chinois

操作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

operate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संचालित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচালনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beroperasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arbeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

操作します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

operate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்குகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथपासून चालवतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işletmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

operare
65 millions de locuteurs

polonais

eksploatować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fungera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

operere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eksploatować

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKSPLOATOWAĆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eksploatować» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eksploatować en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKSPLOATOWAĆ»

Découvrez l'usage de eksploatować dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eksploatować et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 526
Prace eksploatatorskie. b) w zn. 2: Klasy eksploatatorskie. Państwa eksploatatorskie. Polityka eksploatatorska. eksploatować ndk /V, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, — ował, ~owany 1. «korzystać z czegoś w sposób racjonalny; wyzyskiwać, wydobywać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 194
'firma, która eksploatuje jakieś bogactwa naturalne': Jedynym eksploatatorem bogatych złóż srebra i miedzi w tym państwie była firma „Prodress", której właścicielką była córka prezydenta. EKSPLOATOWAĆ 1. oficj. 'użytkować jakieś maszyny ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 372
1 Eksploatacja czegoś to wykorzystywanie tego w sposób celowy i racjonalny. Na przykład eksploatacja bogactw naturalnych to ich wydobywanie. ...eksploatacja złóż siarki. 0 eks plo a ta cyj ny, ni. ..maksymalna głębokość eksploatacyjna ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Programowanie dydaktyczne w szkole ogólnokształcącej i ... - Strona 62
Umiejętność eksploatowania hamulców w ciągnikach gąsienicowych 1. Jakie są zasady eksploatacji hamulców, w ciągnikach gąsienicowych? Zainteresowania twórcze Przekonstruowanie układów hamulcowych Jak można przekonstruować ...
Kazimierz Denek, ‎Henryk Gąsior, ‎Janusz Gnitecki, 1982
5
Kapitał ludzki i kapitał społeczny a rozwój województwa ... - Strona 87
Udokumentowane zasoby gazu, które będzie można eksploatować, wynoszą 36,5 mld m3, co stanowi 24,5% zasobów krajowych. Ponad 90% złóż na Podkarpaciu to złoża zagospodarowane. W roku 2002 wydobycie wynosiło 1,3 mld m3 ...
Hubert Kotarski, 2013
6
Porządek międzynarodowy u progu XXI wieku: wizje - ... - Strona 593
państwa bogate, które eksploatują; peryferie to państwa biedne, które są eksploatowane; a półperyferie to państwa środkowej warstwy hierarchii międzynarodowej, które mogą być zarówno eksploatowane, jak i same ...
Roman Kuźniar, 2005
7
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O lac. expiatio EKSPLOATACJA 1 . oficj. 'użytkowanie jakichś urządzeń i maszyn': Eksploatacja taboru kolejowego. O wycofaniu statku z eksploatacji nie było wówczas mowy. 2. oficj. 'wydobywanie lub pozyskiwanie w inny sposób bogactw ...
Radosław Pawelec, 2003
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
pozyskiwanie bogactw naturalnych) exploitation, extraction; eksploatacja złóż węgla coal mining, mining of coal de- ... eksploatatorskl a. mining, extraction; poszukiwania eksploatatorskie prospecting, resource exploration. eksploatować ipf. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Eksport usług transportowych - Strona 162
Kolejny problem sprowadza się do uzyskania odpowiedzi aa pytanie, czy wyprodukowany w kraju środek transportu międzynarodowego należy wyeksportować, czy taż eksploatować go eksportując usługi transportowe i dokonując innych ...
Włodzimierz Januszkiewicz, 1976
10
Bariery rachunku optymalizacyjnego - Strona 162
Kolejny problem sprowadza się do uzyskania odpowiedzi na pytanie, czy wyprodukowany w kraju środek transportu międzynarodowego. należy wyeksportować, czy taż eksploatować go eksportując usługi transportowe i dokonując innych ...
Andrzej Kierczyński, ‎Bożenna Pasik, ‎Włodzimierz Januszkiewicz, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EKSPLOATOWAĆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eksploatować est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gmina nie może samodzielnie wybudować RIPOK-u
Gmina nie może samodzielnie wybudować, a następnie utrzymywać i eksploatować regionalnych instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych. Gmina ... «PortalSamorzadowy.pl, oct 15»
2
Jak eksploatować auto z automatyczną skrzynią biegów?
Coraz bardziej doceniamy automatyczne skrzynie biegów, ale nadal, przynajmniej trochę, boimy się ich. Dawne uprzedzenia o tym, że automat musi drastycznie ... «Auto Świat, juin 15»
3
Jak tworzyć systemy roweru miejskiego w polskich miastach?
... będzie można uzyskać wszelkie niezbędne informacje na temat tego, w jaki sposób projektować i eksploatować systemy miejskich wypożyczalni jednośladów ... «Transport Publiczny, mai 15»
4
Włochy.Wielki spór o winnice w Toskanii
Lepsze owce niż winorośl, toskańskie wzgórza należą do wszystkich, nie można ich eksploatować ponad wszelką miarę dla zysku - takie argumenty podnoszą ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
5
Jak eksploatować auto, aby posłużyło nam jak najdłużej
"Zaniedbania w tym zakresie, spowodowane zbyt długą eksploatacją, mogą doprowadzić do poważnej awarii silnika. Powinniśmy jeszcze pamiętać, że bardzo ... «SE.pl, juin 14»
6
Algieria chce eksploatować gaz z łupków
Horodysko, powiat chełmski, wiertnia Chevronu. Jedno z miejsc w Polsce, gdzie Amerykanie szukali gazu łupkowego. (Fot. Iwona Burdzanowska / AGENCJA ... «Wyborcza.biz, mai 14»
7
Uruchomiono kopalnię gazu pod Poznaniem
Gaz będzie wydobywany z dwóch złóż, w których znajduje się ponad 1,3 mld metrów sześciennych gazu. Kopalnia będzie eksploatować gaz ze złóż Lisewo i ... «TVN24, déc 13»
8
Gaz łupkowy, dlaczego w Polsce nie można go eksploatować?
To nie Parlament Europejski, ale przede wszystkim geologia krzyżuje nam plany poszukiwania gazu łupkowego - uważa ekspert rynku paliwowego Andrzej ... «Polskie Radio, oct 13»
9
DLACZEGO WARTO INSTALOWAĆ KOLEKTORY SŁONECZNE?
Sprawia to, że sprzedaż systemów solarnych znacznie wzrasta z każdym rokiem. Kolektory słoneczne z powodzeniem można eksploatować przez co najmniej ... «eSanok.pl, juin 13»
10
KGHM chce eksploatować nowe złoża rudy miedzi w Polsce
KGHM Polska Miedź S.A. zamierza eksploatować nowe złoża rudy miedzi, które znajdują się w województwie lubuskim. Zdaniem prezesa KGHM Herberta ... «Puls Biznesu, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eksploatować [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eksploatowac-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż