Téléchargez l'application
educalingo
fotogenicznie

Signification de "fotogenicznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FOTOGENICZNIE EN POLONAIS

fotogenicznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FOTOGENICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FOTOGENICZNIE

fotogalwanochemia · fotogalwanochemiczny · fotogazetka · fotogenicznosc · fotogeniczny · fotogoniometr · fotogr · fotograf · fotografia · fotografia artystyczna · fotografia astronomiczna · fotografia barwna · fotografia grzbietowa · fotografia lotnicza · fotografia pocztowkowa · fotografia pozowana · fotograficzka · fotograficznie · fotograficznosc · fotograficzny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FOTOGENICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonymes et antonymes de fotogenicznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FOTOGENICZNIE»

fotogenicznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fotogenicznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOTOGENICZNIE

Découvrez la traduction de fotogenicznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fotogenicznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fotogenicznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

上相
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fotogénico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

photogenic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रकाश उत्पन्न करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фотогеничный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fotogênico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছুরিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

photogénique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fotogenik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fotogen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フォトジェニック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사진을 잘받는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Photogenic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát quang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகைப்படத்திற்கான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छायाचित्रणास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fotojenik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fotogenico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fotogenicznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фотогенічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fotogenic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτογενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fotogeniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotogenisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fotogenicznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOTOGENICZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fotogenicznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fotogenicznie».

Exemples d'utilisation du mot fotogenicznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FOTOGENICZNIE»

Découvrez l'usage de fotogenicznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fotogenicznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w ... - Strona 203
Kaszanka wyglądała bardzo fotogenicznie, bo ona była ciemna i biała słonina wystawała. To tak było. Bo kiedyś nawet zapytałam, dlaczego kroicie słoninę, nie bardzo chcą ludzie, przeważnie dzieci wyrzucają tą słoninę, ale to ładnie wygląda ...
Justyna Straczuk, 2013
2
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Całość bardzo fotogenicznie prezentuje się od wschodu, z rozległej łąki. :33:23 Droga Transfogaraska Droga DN7C, przekraczająca Góry Fogaraskie i doprowadzająca do Curtea de Ageş na Wołoszczyźnie, odchodzi na południe od DN1 na ...
Stanisław Figiel, 2013
3
Gangrena - Strona 167
Naprawdç? - To áwietna praca i jak siç mówi, dobry punkt do CV Jeáli siç na dodatek okaze, ze gtos masz dobry, albo tez fotogenicznie, no wiesz, rewelacyjnie wypadasz przed kamera, mog^ zaangazowac ciç do klipów, a nawet sitcomów.
Dawid Kornaga, 2005
4
Koncert dla nosorożca: dziennik poety z przełomu wieków - Strona 315
Najczęściej widzimy siebie tak, jak chcemy, fotogenicznie. Tymczasem — kto wie — może w ukrytej kamerze boskiego agenta zarejestrowane są wszystkie nasze twarze? 14 titttf*AĄ Nana (suczka) skończyła 15 rok życia. Już z trudem ...
Józef Baran, 2005
5
Kawalerowie Orderu Odrodzenia - Strona 44
Wysypują się grupki turystów, ustawiają różnobarwnym szeregiem obok pomnika, uśmiechają fotogenicznie w kierunku fotografującego, wbiegają z powrotem do samochodów, gdzie czeka już przewodnik, który, nim odjadą, w ciągu kilku ...
Jędrzej Fijałkowski, 1978
6
Film polski w wojennej potrzebie - Strona 173
Groźnie, choć fotogenicznie wyglądały sceny ostrzeliwania przez ciężką artylerię najwyższego wówczas punktu stolicy — budynku Prudentialu (dzisiejszy hotel „Warszawa") przy placu Napoleona. Na szczycie stalowej wieży „drapacza ...
Stanisław Ozimek, 1974
7
Organizacja i technika pracy biurowej w turystyce - Strona 79
... ustawić również w kształcie litery U. Scenografia Ściana, na tle której stoi stół prezydialny, powinna być pomalowana na niebiesko, gdyż jest to kolor najbardziej lubiany przez telewizję, a osoby na takim tle wychodzą bardzo fotogenicznie.
Bożena Alejziak, 2002
8
Lustra i reflektory - Strona 357
współczesnych ogromnego, fotogenicznie ciekawego przez filuterność spojrzenia i dzięki wyrazistości tej prowokacyjnie szlagońskiej gęby — Melchiora Wańkowicza; umęczoną, jamniczą, smutną właściwie i w swojej psiej brzydocie aż ...
Aleksander Janta, 1982
9
Życie Majakowskiego - Strona 615
Przez ten czas korzystam ze sposobności, by obejrzeć Majakowskiego, że tak powiem, fotogenicznie... A więc dryblas laf trzydziestu kilku... To, co się po rosyjsku nazywa „zdorowiennyj dietina". Szary kostium, biadoliła koszula, krawat lrna ...
Wiktor Woroszylski, 1965
10
Górnicze przedwiośnie: reportaże o Lubelskim Zagłębiu Węglowym
Mercedes był sinoniebieski, minister nosił krótki beżowy kożuszek, w którym wyglądał fotogenicznie. Taśma magnetofonowa zarejestrowała dłuższą wymianę zdań na temat, że asfaltowe drogi łatwiej reperować, lecz jednak trwalsze są ...
Wojciech Adamiecki, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOTOGENICZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fotogenicznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Republika wyznaniowa?
Owszem, ona może być fajnym miejscem, gdzie świetnie i fotogenicznie wypada ślub, a poważnie pogrzeb. Owszem, Kościół może działać jako firma, która ... «Gość Radomski AVE, oct 15»
2
Recenzja filmu: „Furia”, reż. David Ayer
Skomplikowane relacje między nimi będą stanowić oś dramaturgiczną całego filmu. Pitt bardzo przykłada się do roli, obnosząc fotogenicznie pokiereszowaną ... «Polityka, oct 14»
3
Filmy z Hongkongu na Pięciu Smakach
A także fascynująca betonowowa dżungla wychodząca niezwykle fotogenicznie na taśmie filmowej - na 8. Festiwalu Filmowym Pięć Smaków nie zabraknie ... «FilmWeb, oct 14»
4
Owadomotyl czyli nastrosz topolowiec jako nocna moczytrąbka
Bardzo fotogenicznie i medialnie się zaprezentował. Przypomniały mi się dawne zapowiedzi telewizyjne pogody, prowadzone przez pana „Wicherka”, czyli ... «wm.pl, févr 14»
5
10 najważniejszych zdjęć 2013 roku według tygodnika TIME
... prosektoriów - wszak katastrof i wypadków na świecie zdarza się bez liku, a ludzkie ciała odkształcają się i dezintegrują tak "fotogenicznie". 2013.12.14 08:54, ... «ŚwiatObrazu.pl, déc 13»
6
Pocztówki z Iranu (9): W domach i pokojach
Tylko mieszkanie w bloku na osiedlu w Isfahanie (bo i do takiego trafiłem) wyglądało jako-tako fotogenicznie, jednak niestety był to tylko efekt trwającej właśnie ... «Krytyka Polityczna, sept 13»
7
Jacek Kurski jak Beyonce. Oboje niczego nie nauczyli się z lekcji o …
Beyonce nie prezentuje się na nich fotogenicznie. Jan Zając. Wydział Psychologi UW, Sotrender. Zazwyczaj, jeśli ktoś nam czegoś, zabrania mamy większą ... «naTemat, févr 13»
8
Sukces nie szkodzi
Poruszam się i czuję, dla mnie, nienaturalnie, ale za to fotogenicznie. Dlaczego akurat tobie Ania Poniewierska zaproponowała, żebyś została twarzą jej ... «e-Teatr.pl, août 12»
9
"Sara": "Bodyguard" po polsku
Bardzo fotogenicznie pękają również szyby pod ciężarem wypadających przez okno wojowników. Wszystko wygląda tak jak w prawdziwym amerykańskim filmie ... «Interia, mai 12»
10
"Debiutanci": życiowe rozterki trzydziestoparolatka
Postaci błąkają się po luksusowych hotelach i tanich motelikach, zwiedzają wyłącznie piękne albo fotogenicznie brzydkie miejsca, mówią językiem ezopowym ... «Onet.pl, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fotogenicznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fotogenicznie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR