Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "animistycznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANIMISTYCZNIE EN POLONAIS

animistycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANIMISTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANIMISTYCZNIE

animam debet
animato
animator
animatorka
animatronika
animatyzm
anime
animek
animex
animista
animistyczny
animizacja
animizm
animizowac
animizowanie
animowac
animowanie
animowany
animozja
animus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANIMISTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie
apodyktycznie

Synonymes et antonymes de animistycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANIMISTYCZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de animistycznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANIMISTYCZNIE

Découvrez la traduction de animistycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de animistycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «animistycznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

animistycznie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

animistycznie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

animistycznie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

animistycznie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

animistycznie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

animistycznie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

animistycznie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

animistycznie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

animistycznie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

animistycznie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

animistycznie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

animistycznie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

animistycznie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

animistycznie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

animistycznie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

animistycznie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

animistycznie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

animistycznie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

animistycznie
65 millions de locuteurs

polonais

animistycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

animistycznie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

animistycznie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

animistycznie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

animistycznie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

animistycznie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

animistycznie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de animistycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANIMISTYCZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «animistycznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot animistycznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANIMISTYCZNIE»

Découvrez l'usage de animistycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec animistycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 56
~tów «zwolennik, wyznawca a- nimizmu* animistycznie przysłów, od animistyczny: Pojmować zjawiska przyrody animistycznie. animistyczny «dotyczący animizmu, animis- tów»: Wierzenia animistyczne. animizacja ż I, DCMs. ~cji, blm, lit.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Pieśni spod żagli - Strona 27
Wyobraźnia marynarza podlega działaniu — na ogół nie uświadamianemu — psychologii głębi animistycznie związanej z przeżyciem przyrody. Już na początku drogi wiodącej do opanowania wszechoceanu obecny był animistyczny ...
Jerzy Wadowski, 1989
3
Tatry w Literaturze Polskiej : część II (1889-1939) : ...
W sonecie pierwszym odnajdujemy zaledwie pięć metafor: są tu więc „płaszcze borów", „zapora ścian olbrzymich" 21, „kora mchu", wreszcie animistycznie pojęte „kosodrzewu karły", odziewające nagą pustkę we „wianki". Podkreślić trzeba, że ...
Jacek Kolbuszewski, 1982
4
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 135
Animistycznie potraktowane uni- wersum obdarzone zostalo odrçbnym zyciem psychicznym; tylko do pewnego stopnia mozna je uznac za projekcjç tresci wewnçtrznych podmiotu. Jest on tutaj rzecza. wsród innych rzeczy, odmiana. bytu, ...
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
5
Realizm magiczny w polskiej literaturze dla dzieci i mlodziezy
Są nimi: stary dom pełen sekretów, traktowany jako magiczne miejsce, animistycznie postrzegany przez narratora, motyw zegarów, nasuwający jednoznaczne skojarzenia z wielokrotnie wspominanym już prekursorem fantastyki Hoffmannem.
Małgorzata Chrobak, 2010
6
Korzenie i kształty teatru do 1500 roku w perspektywie Krakowa
Obserwowane w otaczajacej przyrodzie zadziwiajace i potezne sily regene- racyjne powodowary, iz przypisal im cechy zywotne, pojmowane osobowo i „duchowo", animistycznie. Roczny cykl sloñca i wegetacji, miesieczny cykl ksiezyca oraz ...
Karolina Targosz, 1995
7
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tomy 3-4 - Strona 93
Poeta w tym okresie ujmuje przyrodę animistycznie, nazywając np. ulubione kwiatki „duszami pachnącemi". Ciekawsze jest ujęcie swego stosunku do poezji w „Mojej Muzie". Towarzyszy mu ona od dzieciństwa, gdy pasał trzody ojca swego, ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, 1931
8
Polish village in the Baroque literature - Strona 19
Obydwie tytułowe wiedźmy, „pałuby", animistycznie ujęte alegorie niedoli, dają się okrutnie we znaki ludziom nie posiadającym „folwarków, ogrodów, pieniędzy". Obydwie jędze „wnieśli" do Polski „li- scwczycy" (hufiec kawalerii słynący ...
Mieczysław Piszczkowski, 1977
9
Historia filozofii: Filozofia starożytna i średniowieczna - Strona 14
Zdolność zaś poruszania się pojmowali animistycznie, jako objaw życia i duszy. Tales mówił, że „wszystko jest ożywione, jak to widać w bursztynie i magnesie". To nieoddzielanie materii od siły, życia, duszy było tak charakterystyczne dla ...
Władysław Tatarkiewicz, 1946
10
Stylizacja huculska - Strona 255
Obiekty geografîczne i topografîczne spelniaja nawet czasem rolç wspólbohaterów, np. potraktowana animistycznie Pohana debra z Fedora F. Nowickiego, która strzeze druzynç opryszkowsk^ przed oddzialami austriackimi, czy tez ...
Maria Strycharska-Brzezina, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Animistycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/animistycznie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż