Téléchargez l'application
educalingo
funkcjonalizm

Signification de "funkcjonalizm" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUNKCJONALIZM EN POLONAIS

funkcjonalizm


QUE SIGNIFIE FUNKCJONALIZM EN POLONAIS

fonctionnalisme

▪ Fonctionnalisme ▪ Fonctionnalisme ▪ Fonctionnalisme - consistait en la construction de bâtiments puissants et fonctionnels, leur forme était censée résulter de la fonction conçue du bâtiment. Le fonctionnalisme en architecture signifie: ▪ une définition généralement équivalente au courant dominant du modernisme, voir: style international ▪ définition obsolète de tout le modernisme polonais, utilisé dans l'entre-deux-guerres ▪ Fonctionnalisme ▪ Fonctionnalisme ▪ Fonctionnalisme ▪ Fonctionnalisme ▪ Fonctionnalisme ▪ Fonctionnalisme

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FUNKCJONALIZM

aintelektualizm · akcydentalizm · aktualizm · aleksykalizm · alterglobalizm · ambiseksualizm · amoralizm · analizm · anarchoindywidualizm · anarchokapitalizm · anarchosyndykalizm · androkefalizm · animalizm · antyglobalizm · antyimperializm · antyintelektualizm · antyklerykalizm · antykolonializm · antyliberalizm · antynaturalizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FUNKCJONALIZM

funkcja intensjonalna · funkcja jednowartosciowa · funkcja komunikatywna jezyka · funkcja logarytmiczna · funkcja nieciagla · funkcja poetycka jezyka mowy wypowiedzi itp · funkcja trygonometryczna · funkcja wykladnicza · funkcja zdaniowa · funkcje elementarne · funkcjonal · funkcjonalistyczny · funkcjonalizacja · funkcjonalnie · funkcjonalnosc · funkcjonalny · funkcjonariusz · funkcjonariuszka · funkcjonowac · funkcjonowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FUNKCJONALIZM

antyrealizm · antytradycjonalizm · arealizm · artyficjalizm · aseksualizm · atonalizm · baalizm · banalizm · bestializm · bilateralizm · bimetalizm · biofundamentalizm · biseksualizm · brutalizm · centralizm · decentralizm · demoliberalizm · diagonalizm · dokumentalizm · dualizm

Synonymes et antonymes de funkcjonalizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUNKCJONALIZM»

funkcjonalizm ·

Traducteur en ligne avec la traduction de funkcjonalizm à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUNKCJONALIZM

Découvrez la traduction de funkcjonalizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de funkcjonalizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funkcjonalizm» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

功能主义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

funcionalismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

functionalism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रकार्यवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وظائفية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

функционализм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

funcionalismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রিয়াবাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fonctionnalisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fungsionalisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Funktionalismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

機能主義
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기능주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

functionalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết chức năng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயற்பாங்காலும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

functionalism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

işlevselcilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

funzionalismo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

funkcjonalizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

функціоналізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

funcționalismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

funksionalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funksjonalisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funkcjonalizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNKCJONALIZM»

Tendances de recherche principales et usages générales de funkcjonalizm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funkcjonalizm».

Exemples d'utilisation du mot funkcjonalizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUNKCJONALIZM»

Découvrez l'usage de funkcjonalizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funkcjonalizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konstruktywizm polski: próba rekonstrukcji nurtu : 1921-1934 - Strona 73
Nurt konstruktywistyczny zrealizował się w malarstwie w jego kubi- stycznej i suprematystycznej wersji — w wykorzystaniu geometrycznych kształtów, w koncepcji ekonomicznej i celowej kompozycji obrazu; anektował funkcjonalizm, który ...
Andrzej Turowski, 1981
2
Ekspresja sil w nowoczesnej architekturze - Strona 97
4> Funkcjonalizm, prąd popularny w okresie międzywojennym, głosił, iż w obiektach architektury i sztuki stosowanej istnieje ścisła zależność między wartością użytkową a estetyczną. Skrajne ujęcie tej zależności głosi, że wyłącznym źródłem ...
Jadwiga Slawińska, 1969
3
Etnologia: koncepcja teoretyczno-metodologiczna Stanisława ...
To właśnie nieznajomość kierunku historycznego miała sprawić, iż Malinowski przeciwstawił mu funkcjonalizm. Tej opozycji, zdaniem Poniatowskiego, nie podzielali badacze niemieccy i inni187. Przedstawiona rekonstrukcja poglądów ...
Krzysztof Gładkowski, 2001
4
Katarzyna Kobro - Strona 66
K. Kobro, Funkcjonalizm, „Forma" (Łódź) 1936, nr 4, ss. 9-13. I. Funkcjonalizm nie jest jednym z kierunków sztuki dla sztuki. Celem funkcjonalizmu jest oddziaływanie form artystycznych na układ życia codziennego zgodnie z zasadami ...
Nika Strzemińska, ‎Katarzyna Kobro, 1999
5
Studia z zakresu socjologii: etnografii i historii ... - Strona 274
sztompka zumieniem jest przekonanie, że tym sposobem załatwia się także ocenę funkcjonalizmu jako całości. Dobrze, gdy nazywa się Parsonsa anty- Marksem, źle, gdy określa się funkcjonalizm mianem antymarksizmu. Po pierwsze dlatego ...
Kazimierz Dobrowolski, ‎Władsław Leśniewski, ‎Wiesław Bieńkowski, 1972
6
Na styku dwóch epok: architektura gdyńskich kamienic ... - Strona 37
Druga odmiana tej konwencji, dla której używamy terminu funkcjonalizm opływowy, akcentowała szczególnie formy cylindryczne i miękko zarysowane, traktując elementy prostopadłościenne jako niezbędne tło dla wydobycia efektu ...
Maria Sołtysik, 2003
7
Socjologia religii na Światowym Kongresie Socjologicznym w ...
Z dziedzictwa socjologii francuskiej wyistacza się funkcjonalizm. Kształtował się jednak na dwóch drogach. Najsamprzód w brytyjskiej antropologii, gdzie nadawał teoretyczne logo w pracach A. R. Radcliffe-Browna, gdy ten, po spotkaniu z E.
Andrzej Wójtowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
8
Słownik etnologiczny: terminy ogólne - Strona 235
ch badań terenowych była najbardziej nowatorskim i przełomowym osiągnięciem funkcjonalizmu. Z punktu widzenia sposobu postępowania naukowego można cały rozwój antropologii społecznej podzielić na antropologię ...
Zofia Staszczak, 1987
9
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 91
Polemika z awangardowym modernizmem doprowadziła Compera do stworzenia własnej wersji funkcjonalizmu. Zamiast powielać nudystyczne wzorce modernistycznego funkcjonalizmu, Comper stworzył wiele budowli doskonale pod ...
Cezary Wąs, 2008
10
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 69
Przeciwstawne akonstrukcjonizmowi (K2) typy teoretyzowania to krytyczny strukturalizm, utylitaryzm i funkcjonalizm. Waters (1994) uważa, że konstrukcjonizm został zapoczątkowany przez prace Herberta Meada i Alfreda Schütza, które ...
Lucjan Miś, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNKCJONALIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funkcjonalizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czym różni się art déco od secesji? Czar dawnych mebli w Muzeum …
Epoka nowoczesności lat 20. i 30. zaczęła łączyć myślenie modernistyczne, którego wykładnią był między innymi funkcjonalizm, ze swobodną interpretacją ... «Radio Gdańsk, oct 15»
2
Funkcjonalizm wisi w powietrzu - rozmowa ze Szczepanem …
Czy źródłem jest właśnie to funkcjonalistyczne podejście, które się u nas generalnie podoba i jest preferowane zarówno w konkursach, jak i w plebiscytach? «Sztuka Architektury, sept 15»
3
Banany z cukru pudru
XX wieku zgodnie z ideą miasta-ogrodu, która łączyła funkcjonalizm z komfortem. Po wojnie Sadyba obrosła nowymi osiedlami, ale nadal jej emblematem ... «Wirtualna Polska, sept 15»
4
Przedwojenne warszawskie dancingi: najsłynniejsza była Adria
Oszczędny funkcjonalizm, ozdobne art déco. W lożach przy suto zastawionych stolikach siedzą goście. Przed bufetami w amerykańskim stylu okrętowym tłumy ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
5
Papież Franciszek: pieniądze mogą przynieść zgubę Kościołowi
Kiedy funkcjonalizm znajduje się w centrum uwagi albo zajmuje dużo miejsca, tak jakby był najważniejszy, doprowadzi was do ruiny - oświadczył. Zwracając się ... «Polskie Radio, juin 15»
6
Pokojowa rewolucja - historia meblościanki
Minimalizm i funkcjonalizm to najpopularniejsze style we wnętrzach, właśnie ze względu na swoją prostotę, funkcjonalność i fakt, że ludzie się ich nie boją. «Polskie Radio, mars 15»
7
Papież zrobił rachunek sumienia Kurii Rzymskiej
... relacjach, umysłowe i duchowe „skamienienie” z utratą wrażliwości, przesadne planowanie i funkcjonalizm, ale też coś przeciwnego – brak koordynacji. «Niezalezna.pl, déc 14»
8
Superszwalnia #2 - Spandeksowa rzeczywistość
Quitely próbował pogodzić symbolikę uniformów X-Men z funkcjonalizmem. Przytaczając z pamięci wypowiedź Wolverine'a z komiksu – "wreszcie nie czuję się ... «Avalon marvelcomics.pl, nov 14»
9
Miastotwórcze dobro
Wspólnym mianownikiem wymienionych perspektyw badawczych był funkcjonalizm. Dr Krzysztofik nie tylko wskazywał funkcje miast, lecz również opisywał ich ... «Gazeta Universytecka, nov 14»
10
Stary – nowy Cedet
To funkcjonalizm w czystej postaci: na żelbetowym szkielecie wsparto szklane elewacje o dynamicznie zaokrąglonych narożach, parter podcięto i uniesiono ... «Sztuka Architektury, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funkcjonalizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/funkcjonalizm>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR