Téléchargez l'application
educalingo
galaretowy

Signification de "galaretowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALARETOWY EN POLONAIS

galaretowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GALARETOWY

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GALARETOWY

galar · galarda · galareciany · galareta · galaretka · galaretnica · galaretowac · galaretowacenie · galaretowaciec · galaretowato · galaretowatosc · galaretowaty · galaretowka · galaretujacy · galarowy · galas · galasowka · galasowy · galatea · galatowie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GALARETOWY

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy

Synonymes et antonymes de galaretowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GALARETOWY»

galaretowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de galaretowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALARETOWY

Découvrez la traduction de galaretowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de galaretowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galaretowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

凝胶状
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gelatinoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gelatinous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पतला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هلامي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

желатиновый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gelatinoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাউতুল্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gélatineux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

agar-agar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gallertartig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゲル状の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

젤라틴 모양의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gelatinous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như chất keo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழவழப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jelatinli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gelatinoso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

galaretowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

желатиновий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gelatinos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζελατινώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelatienagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gelatinös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gelé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galaretowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALARETOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de galaretowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galaretowy».

Exemples d'utilisation du mot galaretowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GALARETOWY»

Découvrez l'usage de galaretowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galaretowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
I tak nazwę „colloid" (galaretowy, trzfślinowy, klejakowy) od Laenneca w umiejętność wprowadzoną i następnie przez patologów w różnym sensie używaną, poczytuje za niedostateczną i z wielu narośli, mających galaretowe wejrzenie i stąd ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1866
2
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
I tak nazwę „colloid" (galaretowy, trzęślinowy, klejakowy) od Laenneca w umiejętność wprowadzoną i następnie przez patologów w różnym sensie używaną, poczytuje za niedostateczną i z wielu narośli, mających galaretowe wejrzenie i stąd ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1866
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 625
~nie; Im D. ~yn «rola- da mięsna, zwłaszcza z drobiu, podawana na zimno w galarecie* (śrdwłc.) galar m /V ... «mający postać galarety, podobny do galarety*: Galaretowata substancja. galaretowy przym. od galareta: Galaretowa konsystencja.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 185
Najczęściej stosowanymi sposobami obróbki cieplnej są: gotowanie, smażenie. Można podawać pstrąga na zimno w galarecie. Rak - skorupiak żyjący w wodach słodkich, ma bardzo smaczne mięso, wysoko cenione przez konsumentów.
Ryszard Jargoń, 2009
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
wia jak iV kwas galaretowy, któren po'najwiekszéj czeéci nierozpuszczony w tkance wlóknianéj spoczywa z czego wynika wielka czystoáé soku, a ile ten z obiedwóchl istot jest uwolniony. W sposohie P. Baujeu, byly jeszcze inne blgdy ...
Adam Kasperowski, 1837
6
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Wówczas pozostają tylko włókna rogowe lub galaretowe, z których się składa gąbka domowa mająca barwę rudawą i rozmaicie używana wedle stopnia swej sprężystości, przepuszczalności lub oporu w przemakaniu. Polipniaki te przylegają ...
Jules Verne, 2013
7
Filozofia i krytyka: Estetyka. Tom V. - Strona 209
formy kwiatów rurkowate polipy (sertutariae); skorupiate ich gałązki zakończają się w kubkowate pąkówia, z których wynurzają się macki galaretowe, jak listki kwiecia, koroną osadzone. Na podobieństwo kaktusowych roślin rozrastają się po ...
Karol Libelt, 1875
8
Kolekcja Verne'a:
Wówczas pozostają tylko włókna rogowelub galaretowe, zktórych się składa gąbka domowa mająca barwę rudawą irozmaicie używana wedle stopniaswej sprężystości, przepuszczalności lub oporuw przemakaniu. Polipniaki teprzylegają do ...
Jules Verne, 2015
9
Przyjaciel ludu, czyli: Tygodnik potrzebnych i ... - Strona 34
Od owego czasu wiele lat upłynęło; granica królestwa przedstawiała się wyobraźni mojéj jako Grekom Afrykańskie Syrty, albo Morze galaretowe, co zasłupami Heraklesa, czyli cieśniną Gibraltarską, bierze początek i jest jakby krańcem ...
..... Szymanski, 1848
10
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia ... - Tom 3 - Strona 299
rzeniem się, co czyni szczególniej wtenczas, kiedy ma budowę- piri- szkowatą czyli ziemistą, i kiedy właśnie jest on najczęściej węglanem cynku; już spokojnie, ale z okazywaniem obfitego osadu galaretowego, i to właśnie ma miejsce wtedy, ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALARETOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galaretowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Despicable Me – Minion Rush: Wulkaniczna wyspa
Pokonajcie kolejne wyzwania przygotowane dla was w Galaretowym Labolatorium, przemierzajcie lokacje rozgrzanej słońcem wyspy i odkryjcie sekretną ... «browsergames.pl, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galaretowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/galaretowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR