Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galiot" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALIOT EN POLONAIS

galiot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GALIOT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «galiot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

galeota

Galeota

Galeota - un petit voilier utilisé de la fin du 16ème siècle à la fin du 18ème siècle. Galleon était un petit galion rapide, en réalité un demi-gallon, parce qu'il avait 16-23 rames, mais contrairement aux galeries typiques avec des voiles latines, 1-2 voiles avaient des voiles. Comme tous les bateaux à rames et à voile, il a été utilisé sur les mers intérieures - dans la mer Méditerranée et dans la mer Baltique. Galeota – mały okręt żaglowo-wiosłowy używany od końca XVI wieku do końca XVIII wieku. Galeota była małym, szybkim okrętem typu galery, właściwie półgalerą, gdyż posiadała 16-23 wioseł, ale w odróżnieniu od typowych galer mających ożaglowanie łacińskie, na 1-2 masztach miała ożaglowanie rejowe. Jak każdy okręt wiosłowo-żaglowy używana była na morzach śródlądowych - czyli na Morzu Śródziemnym i na Bałtyku.

Cliquez pour voir la définition originale de «galiot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GALIOT


bombomiot
bombomiot
cheviot
cheviot
chozrascziot
chozrascziot
eliot
eliot
gniot
gniot
goriot
goriot
herriot
herriot
judasz iszkariot
judasz iszkariot
kmiot
kmiot
kologniot
kologniot
kulomiot
kulomiot
minomiot
minomiot
miot
miot
namiot
namiot
obmiot
obmiot
odgniot
odgniot
omiot
omiot
patriot
patriot
pociot
pociot
podmiot
podmiot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GALIOT

galicyzm
galijka
galijski
galilaee vicisti
galilea
galilejczyk
galilejka
galilejski
galileo galilei
galileoskop
galileusz
galimatia
galimatias
galimatiasik
galion
galiota
galipot
galisyjczyk
galisyjka
galisyjski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GALIOT

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
pomiot
przedmiot
przygniot
przymiot
sniot
sumiot
szczebiot
szewiot
trzpiot
ugniot
wodomiot
wymiot
zamiot
zgniot

Synonymes et antonymes de galiot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GALIOT»

Traducteur en ligne avec la traduction de galiot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALIOT

Découvrez la traduction de galiot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galiot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galiot» en polonais.

Traducteur Français - chinois

galliot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galeota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

galliot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा गैलीज जहाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاليوت سفينة شراعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галиот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galeota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট দাঁদের নৌকাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bateau à voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galliot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galliot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小型ガレー船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쾌속 소형 갤리선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galliot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu chở hàng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galliot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galliot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Galliot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Galliot
65 millions de locuteurs

polonais

galiot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галиот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vas de pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Galliot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galjoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Galliot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Galliot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galiot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALIOT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galiot» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot galiot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GALIOT»

Découvrez l'usage de galiot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galiot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Romance of Arthur III: Works from Russia to Spain, ... - Strona 153
Tristan acknowledged his adversary; and Galiot said, "This is the greatest knight known to the world: here I will receive death or become a valorous man." They both struggled, showing each other their knightli- ness. Izhota dreaded the end of ...
James J. Wilhelm, 1988
2
The Romance of Arthur: An Anthology - Strona 153
Tristan acknowledged his adversary; and Galiot said, “This is the greatest knight known to the world: here I will receive death or become a valorous man.” They both struggled, showing each other their knightliness. Izhota dreaded the end of ...
James J. Wilhelm, 2014
3
Renaissance France at War: Armies, Culture and Society, ... - Strona 156
Jacques Galiot was born at Genouillac in Quercy in 1465 and was nephew to another Galiot, Louis Xi's grand master (1479, d.1493), who unofficially adopted him and ushered him into a career at court. the first Galiot was succeeded as grand ...
David Potter, 2008
4
Apellido Galiot: Origen, Historia y heráldica de los ...
de los Apellidos Españoles e Hispanoamericanos Apellido Galiot Instituto de Historia y Heráldica Familiar Galiot A Origen,Historia y Heráldica en el interior. Lorem ipsum ad his scripta blandit partiendo, eum fastidii accumsan euripidis in, eum ...
AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
5
Lancelot in English Literature: His Rôle and Character
He works such havoc that Galiot at last is forced to enter the battle in person and, charging against the black knight, bears him to the ground. But Lancelot's subsequent deeds with the sword so arouse Galiot's admiration that he concludes that ...
August Joseph App, 1929
6
Description de Tous Les Provinces de France Et de Toutes ... - Strona 45
'Galiot'. Galiot de Genouillac is not usually referred to as the 'chevalier Galiot', though his son Francois, killed at Ceresole in 1543, acquired a similar reputation as a peerless kniglu through his tutor P1erre Saliat's V11a Francisa Galiotr '(Paris, ...
David Potter, 2004
7
Middle English Dictionary - Tom 1 - Strona 17
(l326) Close R.Edw.II 636: Walter Galyngale. galintine — galauntine. gallon — Galien. galiot n. (l) [OF] A small galley. al425(cl333-52) Minot Poems 9/8l: viij and xl galays and mo. . And ober many of galiotes With grete noumber of smale botes.
Hans Kurath, ‎Robert E. Lewis, 1963
8
The Sword Through the Centuries - Strona 9
No sooner does the Marshal of the Lists perceive these spikes than he draws to them the attention of the Duke, who, in his capacity of judge, directs the King at Arms to inform Galiot that in his country such things are not permissible ; Galiot ...
Alfred Hutton, 2012
9
Russian Warships in the Age of Sail 1696-1860: Design, ... - Strona 431
... (6) Brilliant fireship Tonein galiot Lotsman galiot Shturman galiot Astrakhan' (54) Rear-Adm. Barsh Novaia Nadezhda Azov (54) hospital ship Neptunus (54) Rear-Adm. Kalmykov Minerva yacht Severnaia Zvezda (54) Novyi Pochtal'on ...
Eduard Sozaev, ‎John Tredrea, 2010
10
Kingship and Love in Scottish Poetry, 1424–1540 - Strona 46
He immediately turns to Arthur's foil, Galiot, whose messenger arrives to challenge Camelot, and whose threat has the curious effect of causing Arthur to go on yet another hunt rather than rallying his troops in defence of the nation. Significantly ...
Dr Joanna Martin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALIOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galiot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exposition sur Jacques Galiot et Marignan
Du 6 juillet au 31 octobre, le centre des monuments nationaux présente, au Château d'Assier, l'exposition «Jacques Galiot de Genouillac, l'autre vainqueur de ... «ladepeche.fr, juil 15»
2
El grup presentarà el dia 22 a Luz de Gas l'elapé 'Interferencia …
Pedro Javier Hermosilla, Joan Tena, Juanjo Ferrer, Dani Galiot, Marcel Botella i Pere Foved s'han reunit per gravar un animat elapé, 'Interferencia orgánica' ... «El Periódico de Catalunya, mai 15»
3
Santillana del Mar celebrará Bisóntere, el VIII Festival Internacional …
Desde las 17:00 hasta las 20:00 horas habrá pases abiertos al público cada 20 minutos de Galiot Teatropara presentar La Casa de Galliot. El día central del ... «Popular TV Cantabria, mai 15»
4
6 Pavos rellenos de talento
Pedro Javier Hermosilla, Joan Tena, Juanjo Ferrer, Dani Galiot, Marcel Botella y Pere Foved se han reunido para grabar un animado elepé, 'Interferencia ... «El Periódico, mai 15»
5
José María Chía y Rafael Galiot ganan el I Torneo de Pádel Parque …
El I Torneo de Pádel Parque Joyero & Open Arena ya conoce a sus ganadores. La pareja formada por José María Chía y Rafael Galios venció en la final a la ... «Diario Córdoba, mai 15»
6
Željko Šarić je novi predsjednik Državnog sudbenog vijeća
Za zamjenika predsjednika izabran je sudac splitskog Općinskog suda Mijo Galiot. Iz redova sudaca za članove DSV-a prisegnuli su Damir Kontrec s Vrhovnog ... «Index.hr, mars 15»
7
neslužbeni rezultati U DSV zasad ulaze suci Ivica Veselić i Mijo Galiot
Iz kategorije općinskih sudaca u DSV sigurno ulazi Mijo Galiot s Općinskog suda u Splitu, a za drugo mjesto u konkurenciji su Sabina Dugonjić iz Općinskog ... «Večernji list, janv 15»
8
U DSV zasad ulaze suci Ivica Veselić i Mijo Galiot
Slideshow U DSV zasad ulaze suci Ivica Veselić i Mijo Galiot Povratak. 11. Ivica Veselić. Autor: Žarko Bašić/Pixsell. image Ivica Veselić. Pregledali ste: ... «Večernji list, janv 15»
9
KOLIKO SE PROMENILA? Nekada poznata pevačica, a danas radi …
Vesna Galiot Gala, bila je jedna od najtraženijih srpskih dens pevačica, koja je počela profesionalno muzikom da se bavi od 1990. Vesna Galiot Gala. Završila ... «Alo!, janv 15»
10
Madunić na slobodi, do Bavarske brže putuje rješenje o povlačenju …
Okolnosti određivanja pritvora su nejasne s obzirom da se obrana prije više od pola godine odrekla prigovora na kazneni nalog kojeg je izdao sudac Mijo Galiot ... «Index.hr, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galiot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/galiot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż