Téléchargez l'application
educalingo
garczek

Signification de "garczek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GARCZEK EN POLONAIS

garczek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GARCZEK

anioleczek · antaleczek · antyczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · banczek · baniaczek · dwusiarczek · folwarczek · jarmarczek · karczek · parczek · polisiarczek · siarczek · swierczek · trojsiarczek · wielosiarczek · wodorosiarczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GARCZEK

garbunek · garbus · garbusek · garbusik · garbuska · garcia · garcia lorca · garcia marquez · garcowy · garcynia · gard · garda · gardafal · gardan · garde du corps · gardeja · gardejski · gardelko · garden party · gardenal

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GARCZEK

baraczek · baraneczek · beczek · befsztyczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · bifsztyczek · blizniaczek · bloczek · blondyneczek · blyszczek · bobowniczek · bocheneczek · boczek · bodiaczek · bodiczek · borowiaczek · bozeczek · bratunieczek

Synonymes et antonymes de garczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GARCZEK»

garczek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de garczek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GARCZEK

Découvrez la traduction de garczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de garczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garczek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

garczek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

garczek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

garczek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

garczek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garczek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

garczek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

garczek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

garczek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garczek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

garczek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

garczek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

garczek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

garczek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

garczek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garczek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

garczek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

garczek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

garczek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

garczek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

garczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

garczek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

garczek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garczek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garczek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garczek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garczek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARCZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de garczek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garczek».

Exemples d'utilisation du mot garczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GARCZEK»

Découvrez l'usage de garczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
II. mającym 7 ctm. wys. 68. W grobie 68 była popielnica z guzami, 2 naczynia dnem do góry, czerwonawy garczek i garnuszek jak rys. 7 Tab. II, wszystko w kawałkach. 69. W grobie 69 rozłupane naczynie zębate, garczek i garnuszek jak rys.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1910
2
Poradnik językowy - Strona 469
Zapewne chodziło tu autorce nie o wyrazy gameczek, gameczka, lecz o wyrazy garczek, gamczka. str. 30. Zestawienie miasto stołeczne ma charakter uroczysto-oficjalny. Określeniem nie nacechowanym stylistycznie jest wyraz stolica. str. 32.
Roman Zawliński, 1959
3
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 375
Franciszek Kotula, na podstawie obserwacji o kilkanaście lat wcześniejszych, tak opisuje ów rytuał: „Po powieszeniu kukły jeden z chłopów wchodził na wieżę kościelną lub drzewo i stamtąd zrzucał gliniany garczek z popiołem, w którym był ...
Magdalena Zowczak, 2013
4
Rozprawki spod Babiej Góry - Strona 69
Pochycił garczek ze śmietaną księdzu z komory, a zaniósł do kościoła. W tym kościele jako zwykle mieli moc świętyk, ty sochi. Ten odpust miał być na świętego Michała Archangieła. Ten kościelny wzion warzechę a nabrał śmietany, ...
Anna Karasiowa, 1968
5
Polish Self-taught: With English Phonetic Pronunciation - Strona 38
... zwierciadlo oil-cloth cerata ornament ozdoba passage przejscie piano fortepian picture obraz pillow poduszka — case powldczka na po- duszke poker pogrzebacz porch brama wjazdowa pot garnek, garczek quilt kolrda pikowana roof dach ...
Soissons (Count de), 2003
6
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Przy stępie jest 1) biegun z drzewa, za pomocą którego porusza się 2) stępor i tłucze w moździerzu jęcz __ — K«ys«s mień. WfgytlŁo z drzewa. Garczek dwojak. Koziołek do smażenia omasty. Żarna uboższych. Żarna, obok których szafka na ...
Oskar Kolberg, 1871
7
Lud: Krakowskie - Strona 216
... wygladzony stotysiecy ludzi zmieáci, jeszcze przestrony. Krakowiak (mówi) Ale gdziez ty sie bawisz moja Basiu mila? Krakowíanka. Nie wiesz to zem dla Panigtka mlékol doila, i dla тещ Рап1е11е0111 spory garczek émietaneczki; ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1871
8
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 216
... stotysięcy ludzi zmieści, jeszcze przestrony. Krakowiak (mówi) Ale gdzież ty się bawisz moja Basiu miła? Krakowianka. Nie wiesz to żem dla Paniątka mleko doiła, i dla świętej Panienecki spory garczek śmietaneczki ; i dla Józefa ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871
9
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 164
Przy stępie jest 1) bie- ~ gun z drzewa, za pomocą którego porusza się 2) stępor i tłucze w moździerzu jęcz- jmień. Wszystko z drzewa. Garczek dwojak. Koziołek do smażenia omasty. Żarna uboższych. Żarna, obok których szafka na ścianie.
Oskar Kolberg, 1871
10
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 164
Przy stępie jest 1) biegun z drzewa, za pomocą którego porusza się 2) stępor i tłucze w moździerzu jęcz- .mień. Wszystko z drzewa. Garczek dwojak. Koziołek do smażenia omasty. Żarna uboższych. Żarna, obok których szafka na ścianie.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARCZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garczek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police blotter
DUI CHARGE: Roman Garczek, 52, of the 8600 block of Nagle Avenue, Burbank, was charged with drunken driving, improper lane use and improper stopping in ... «Chicago Tribune, oct 15»
2
Nearly 1000 Students Named to Lemont High School First Semester …
... Nicholas Feltz, Maciej Filar, Brook Finger, Justin Fischer, Hannah Freese, Claire Gagen, Claudia Galica, Daniel Garczek, Jacob Gasienica, Zachary Gembara, ... «Patch.com, janv 15»
3
U otwarte i zamknięte
Jeden garczek my mieli i jak Frania mleko Czesiowi grzała, to ja na kawę musiałem czekać. Teściowie mieli mnie za dupka. Ja znałem maszyny, narzędzia, ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
4
Grają na instrumentach ze śmieci
Plastikowe i blaszane wiadra i puszki po farbach, kosz na śmieci, butelki po wodzie mineralnej i stary garczek zastąpiły werbel i bębny. Talerze studenci wycięli ... «Gazeta Krakowska, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/garczek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR