Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gesliki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESLIKI EN POLONAIS

gesliki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GESLIKI


bazyliki
bazyliki
italiki
italiki
kapitaliki
kapitaliki
kroliki
kroliki
rychliki
rychliki
wegliki
wegliki
wersaliki
wersaliki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GESLIKI

gesiostopka
gesiowka
gesiowy
gesl
gesla
geslarz
geslarzowy
gesle
geslic
gesliczka
gesliki podhalanskie
geslowy
gesnik
gessler
gest
gesta romanorum
gestagen
gestalt
gestaltyzm
gestapo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GESLIKI

bez dziki
bobrowniki
caciki
chrusciki
czemierniki
druskienniki
duszniki
dzadziki
dziki
elastiki
fiki miki
grotniki
hichiriki
horiatiki
hydromiki
inchoatywne czasowniki
kalesoniki
kojiki
komorniki
kon tiki

Synonymes et antonymes de gesliki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GESLIKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de gesliki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESLIKI

Découvrez la traduction de gesliki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gesliki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesliki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

gesliki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gesliki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gesliki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gesliki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gesliki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gesliki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gesliki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gesliki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gesliki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gesliki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesliki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gesliki
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gesliki
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gesliki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gesliki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gesliki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gesliki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gesliki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesliki
65 millions de locuteurs

polonais

gesliki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gesliki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gesliki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gesliki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesliki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gesliki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gesliki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gesliki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESLIKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gesliki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gesliki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GESLIKI»

Découvrez l'usage de gesliki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesliki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish Folk Music: Slavonic Heritage - Polish Tradition - ... - Strona 165
Amidst a variety of specific folk versions, the 'smaller' fiddle called oktawka, gesliki or zlobcoki (see Figure 28) and mazanki or serby present popular and interesting examples, whilst the instrument called suka (bitch) has a rather isolated ...
Anna Czekanowska, ‎John Blacking, 2006
2
Stare i nowe nuty na góralskich gęślikach: o ludowej ... - Strona 153
Zasumiaiy jedlicki, zapłakały gęślicki: miły Boze, kochany, Kasia idzie od mamy M. Związek semantyczny między pierwszym członem zestawienia dotyczącym mirtu, rośliny-symbolu panieństwa, a członem drugim — wizytą chłopca, ...
Anna Brzozowska-Krajka, 1989
3
Opowieści ludu spiskiego: - Strona 208
Ino też, pytam was pięknie, te gęśliki dajcie mi do rąk jeszcze ostatni raz. Oni ma zaraz fcieli dać, ale że kramarz, fse mądrzejszy, przeto okropnie zakazówał: Nie dajcie mu gęśli, bo się becie szyćka trzęśli. A jak mu dacie gęśle, to mnie ...
Andrzej Jazowski, 1967
4
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
... gdzieniegdzie tylko sterczy po brzegu krzak głogu, żeby granice znaczył, a zresztą pole czyste, równe, górki rozkopane, doły zarzucone, a skowronek polatuje nad tą nowizną i śpiewa tak cudnie, tak rozgłośnie, jakby srebrne gęśliki grały na ...
Maria Konopnicka, 2014
5
Tatry w śniegu. Na przełęczy. Bagno. Styl zakopiański - Strona 155
Sabała gra na małych, bardzo starodawnych gęślikach. Nie jestem dość muzykalnym, żeby ocenić, co to skrzypienie jego gęślików jest warte pod względem muzycznym ; ludzie zamiłowani w starodawnych melodiach góralskich i znający się ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963
6
Tatry ... moje Tatry
Baca przyniósł z szałasu gęśliki i tak zaczął: Hej, kiedy se Sabala do wirska chodzowoł, to sobie gęślicki w rękawie nosowo! . Hej, grywoł na wirsycku, grywoł na dolinie, rozweseloł syćkich w tej nasej dziedzinie. A młodzi podjęli zaraz: Hej, ...
Jadwiga Gorzechowska, ‎Maria Kaczurbina, 1967
7
W siąpawicach dziejowych: od Samuela Zborowskiego do ... - Strona 82
Dziadek Sabały niezmiernie go rad widział, nabył też dla niego gęśliki, zwane złobcokami. Młody Jaś niezmiernie ucieszył się dziadkowym darem i zaczął całymi dniami rzępolić tak zawzięcie, że po niedługim czasie matka przepędzała go do ...
Adam Pach, 1983
8
Utwory tatrzańskie - Strona 84
Gęśliki przy tym jęczą przeraźliwie. Nagle wchodzi mały Jędrek i poprzez smutek i bolesne drgania ust Sabały przebiega jakiś weselszy uśmiech, czoło się wygładza łagodnie, gęśliki zaczynają dreptać coś wesołego, Sabała rozmawia ...
Stanisław Witkiewicz, 1951
9
Nad jeziorem: Sielanka wielkopolska z XIII wieku - Strona 14
Gęśliki płakały mu w ręku. — Dość! Dość! — zawołał mnich — ady to wielki tydzień! Nie pląsaj, nie śpiewaj! Ale człeczyna, rzuciwszy upojone spojrzenie w górę, znów zaczął: Jestem ja dudka Pana mpjego, Dmie we mnie zawżdy mocny dech ...
Jan Powalski, 1921
10
Legendowe postacie zakopiańskie: wybór z "Tatr i Zakopanego"
Gęśliki przy tym jęczą przeraźliwie. Nagle wchodzi mały Jędrek i poprzez smutek i bolesne drgania ust Sabały przebiega jakiś weselszy uśmiech, czoło się wygładza łagodnie, gęśliki zaczynają dreptać coś wesołego: Sabała rozmawia ...
Ferdynand Hoesick, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesliki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gesliki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż