Téléchargez l'application
educalingo
globtroterski

Signification de "globtroterski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLOBTROTERSKI EN POLONAIS

globtroterski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GLOBTROTERSKI

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GLOBTROTERSKI

globalizm · globalna wioska · globalnie · globalny · globar · globigeryna · globigerynowy · globina · globoidalny · globowy · globtroter · globtroterstwo · globula · globularia · globularny · globulina · globulka · globus · globus hystericus · globusik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GLOBTROTERSKI

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

Synonymes et antonymes de globtroterski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLOBTROTERSKI»

globtroterski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de globtroterski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLOBTROTERSKI

Découvrez la traduction de globtroterski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de globtroterski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «globtroterski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

环游世界
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trotamundos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

globetrotting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

globetrotting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترحال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вездесущий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

globetrotting
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

globetrotting
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

globe-trotter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

globetrotting
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Globetrotter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

globetrotting
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

globetrotting
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

globetrotting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

globetrotting
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

globetrotting
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

globetrotting
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dünya turu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giramondo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

globtroterski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

всюдисущий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

globetrotter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριγυρνά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

globetrotting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Globetrotter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

globetrotting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de globtroterski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOBTROTERSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de globtroterski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «globtroterski».

Exemples d'utilisation du mot globtroterski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLOBTROTERSKI»

Découvrez l'usage de globtroterski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec globtroterski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edukacja europejska w zreformowanej szkole - Strona 332
Turystyka trampingowa nauczycieli Trudno z całą pewnością ustalić, kiedy w Polsce powstał ruch globtroter- ski. Pocztą pantoflową ustalić można, że globtroterstwo w Polsce rozwinęło się na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych ...
Stefan Bednarek, ‎Poland. Ministerstwo Edukacji Narodowej, 2000
2
Miedzy milosierdziem a globalizacja: aksjologiczne ... - Strona 196
Pojawiają się też rzeczowniki globtroter z kwalifikatorem 'słowo książkowe' ('ktoś, kto dużo podróżuje po świecie, głównie dla przyjemności') i globtroterstwo ('podróżowanie dla przyjemności') oraz przymiotnik globtroterski, np. pasja ...
Ryszard Jedlinski, 2010
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) glissando -ndzie; -and muz. glista, gliście glistnik -a, -kiem glob -u, -bie globtroter -erze; -erzy globtroterski -scy globtroterstwo -wie globula -li; tych -buli (a. -bul) globularia -rii; tych -rii globulina -nie globulka -lce; -lek globus -a (a. -u), -sie ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Pisarstwo Henryka Sienkiewicza - Strona 51
Zresztą z dawien dawna kultura szlachecka wpadała albo w ograniczenie zaściankowego sarmatyzmu, albo w globtroter ski kosmopolityzm. Pozytywiści walczyli z tymi objawami, ale byli bezsilni wobec przeszkód wynikających z sytuacji kraju ...
Andrzej Stawar, 1960
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... (Globigerina). globina f. biochem. globin. globtroter mp, globtroterka f. Gen.pl. -ek glo- betrotter, world traveler. globtroterski a. globetrotter's, world travel- er's. globtroterstwo n. globetrotting. globula/! astron. globula. globularny a. astron.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Najszlachetniejszy fanatyk: o krytyce literackiej Jana Hempla - Strona 46
... pewne słowa zostały jak najbardziej nadużyte i wykrzywione, gdy pod firmę międzynarodowości, klasowości, marksizmu podszywa się zjełczały kompromis, zabłąkanie myślowe poszczególnych inteligentów i pospolity snobizm globtroterski ...
Leszek Kamiński, 1981
7
Raport z Monachium - Strona 9
... Bond Street-London do samiutkiej ziemi się kłaniam świetnym polskim reporterom i publicystom z tygodników barwnych kulturalnych, że mi wzory odpowiednie dali, bym swój własny globtroterski materiał wykorzystać tu odpowiednio umiał.
Andrzej Brycht, 1969
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 91
... o odcieniu gliny) [1] glinokrzem glinokrzemian glinonosny glinoorganiczny glinowodór gliptodont gliptoteka gliptyka globigeryna globigerynowy globtroter globtroterski globtroterstwo glockenspiel gloso- (pierwszy czlon wyrazów zlo- zonych, ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 559
żart. S,S glob/troter (0+)S,S [globtroter-stwo] Supl. (0+)S,S,S [globtroter-ski] Supl. (0+)S,S,Ad [plani/glob] Supl. geogr. (0+)S,S glob-alny* SAd [globalń-e] S,Ad,Adv GLOBUS 2. sport. -b. der. GLOBULINA biochem. [gamma-globulina] Supl. med.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
Anglicizmi u hrvatskom ili srpskom jeziku: porijeklo, ... - Strona 159
... izv globtroterka II sbM2 — f = žena globtroter, svjetska putnica izv globtroterski II adjM2 <= koji se odnosi na globtrotera ili mu pripada 'GOAL /gaul/, sb - n (5/8/) goF I /golF2/; I sbMo _ m; I Sjn (#3.a,3.b,3.c) = vrata (u nogometu, rukometu i sl.) ...
Rudolf Filipović, 1990

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOBTROTERSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme globtroterski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pretposljednji 'Waltz' Daniela Craiga
Dok je “Skyfall“ bio mahom sveden na Veliku Britaniju, London i škotske planine, “Spectre“ je globtroterski u klasičnom “bondovskom“ stilu. Bond će pošteno ... «Slobodna Dalmacija, oct 15»
2
IN MEMORIAM
... mjesta koja nikad ne bismo vidjeli - od tajlandskih kupleraja do pakistanskih rezališta - na koncu je naglom bolešću i smrću platio svoj globtroterski životni stil. «Jutarnji, avril 14»
3
Ravnatelj HZZO-a obišao svijet pa čuo zov domovine
„Ostalo je još samo nekoliko zemalja u kojima nisam bio, kao što su Portugal i Rusija“, priznaje svoj globtroterski propust i sam Varga kojeg zove domovina, ... «Večernji list, févr 14»
4
Ola Kwaśniewska nie ma na wakacje!
Świeżo upieczona mężatka była niedawno w Afryce, wcześniej zjeździła Azję. Jak się okazuje, jej "globtroterski apetyt" nadal jest niezaspokojony. Kwaśniewska ... «pomponik.pl, août 13»
5
Novi trejler za film Breda Pita "World War Z", a od zombija ni z Video
Film je namerno predstavljen kao avanturistički globtroterski triler, a akcenat je na fatalnoj krizi čovečanstva koja nije jasno određena, niti se reč "zombi" uopšte ... «Блиц, mars 13»
6
Yamaha FJR1300 - Battlestar Yamaha
Owszem, koncern miał w tym czasie w ofercie TDM i nadprzepisowego Thunderace'a, ale potrzebny był globtroterski, autostradowy mastodont. FJR-a przeszła ... «scigacz.pl, mars 10»
7
Suzuki V-Strom 650 - ku przygodzie
Motocykl posiadający wielkie grono fanów i sympatyków, setki funklubów na całym świecie, globtroterski potencjał i pochlebne opinie. Z rodzimej stajni wywodzi ... «scigacz.pl, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Globtroterski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/globtroterski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR