Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trotamundos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROTAMUNDOS EN ESPAGNOL

tro · ta · mun · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROTAMUNDOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trotamundos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROTAMUNDOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trotamundos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trotamundos

Salsola kali

Salsola kali

Salsola kali est une plante annuelle de la famille des amarante qui habite des terrains sablés à travers le monde. En raison de leur teneur élevée en sodium, leur cendre était souvent utilisée dans la production de verre et la production de soda. Détail de la branche Tige sur la fleur Détail des feuilles ... Salsola kali es una planta anual de la familia de las amarantáceas, que habita terrenos arenosos de todo el mundo. Debido a su altísimo contenido en sodio solían emplearse sus cenizas en la producción de vidrio y para la elaboración de la sosa. Detalle de la rama Tallo envetado Flor Detalle de las hojas...

définition de trotamundos dans le dictionnaire espagnol

La définition de trotamundo dans le dictionnaire est une personne qui s'intéresse aux voyages et voyageant à travers les pays. En el diccionario castellano trotamundos significa persona aficionada a viajar y recorrer países.
Cliquez pour voir la définition originale de «trotamundos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TROTAMUNDOS


amidos
mi·dos
buscarruidos
bus·ca·rrui·dos
caganidos
ca·ga·ni·dos
calvados
cal·va·dos
catacaldos
ca·ta·cal·dos
engañamundos
en·ga·ña·mun·dos
espantanublados
es·pan·ta·nu·bla·dos
idos
i·dos
juzgamundos
juz·ga·mun·dos
lanzatorpedos
lan·za·tor·pe·dos
menudos
me·nu·dos
miramelindos
mi·ra·me·lin·dos
quemados
que·ma·dos
quevedos
que·ve·dos
quitamiedos
qui·ta·mie·dos
sacabocados
sa·ca·bo·ca·dos
saltaprados
sal·ta·pra·dos
sendos
sen·dos
tournedos
tour·ne·dos
vertidos
ver·ti·dos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TROTAMUNDOS

troquel
troquelado
troquelar
troqueo
troquilo
trosas
trotacalles
trotaconventos
trotador
trotadora
trotar
trote
trotero
trotón
trotona
trotonería
trotskismo
trotskista
trova
trovador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TROTAMUNDOS

ambos
aquellos
burgos
cuajaenredos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lavadedos
lejos
los
menos
mondaoídos
nos
nosotros
os
rajuñados
vos

Synonymes et antonymes de trotamundos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TROTAMUNDOS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «trotamundos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de trotamundos

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROTAMUNDOS»

trotamundos andarín bohemio nómada vagabundo viajero sims emanuel ortega letra grupo salsola kali planta anual familia amarantáceas habita terrenos arenosos todo mundo debido altísimo contenido persona aficionada viajar recorrer países angeles historias vida jagger rebelde rockero granuja este libro esencial vislumbrar algo más cerca mito stones juan puchadesun examen ecuánime precedentes figuras celebradas incomprendidas historia rock roll hoja cuentos sonar trotamundos concurso literatura manin marina intrépida contacto vivencias

Traducteur en ligne avec la traduction de trotamundos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROTAMUNDOS

Découvrez la traduction de trotamundos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trotamundos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trotamundos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

周游世界
1325 millions de locuteurs

espagnol

trotamundos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

globetrotter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Globetrotter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек, много путешествующий по свету
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

globetrotter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

globetrotter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

globe-trotter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Globetrotter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weltenbummler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グローブトロッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 여행자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Globetrotter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Globetrotter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Globetrotter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशोदेशी वारंवार प्रवास करणारा प्रवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

globetrotter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obieżyświat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина, багато подорожує по світу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

globetrotter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

globetrotter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

globetrotter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

globetrotter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

globetrotter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trotamundos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROTAMUNDOS»

Le terme «trotamundos» est assez utilisé et occupe la place 15.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trotamundos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trotamundos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trotamundos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROTAMUNDOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trotamundos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trotamundos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trotamundos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROTAMUNDOS»

Découvrez l'usage de trotamundos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trotamundos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jagger. Rebelde, rockero, granuja, trotamundos
«Este es un libro esencial para vislumbrar algo más de cerca el mito Jagger, el mito Stones.» Juan PuchadesUn examen ecuánime sin precedentes de una de las figuras más celebradas e incomprendidas de la historia del rock and roll.El ...
Marc Spitz, 2012
2
La Reina Trotamundos en China
En una época de multiculturidad, en la que nuestro vecino puede ser de algún país que desconocemos, en la que nuestros hijos crecen al lado de otros niños y niñas de distintos orígenes, la colección «Caballo viajero» nos presenta ...
Montserrat Ganges, 2008
3
La Reina Trotamundos en Rusia
An excellent introduction to other cultures, this imaginative series presents interesting facts about various parts of the world and reinforces the importance of respecting others regardless of their backgrounds or beliefs.
Montse Ganges, 2008
4
La Reina Trotamundos en Ecuador
En una época de multiculturidad, en la que nuestro vecino puede ser de algún país que desconocemos, en la que nuestros hijos crecen al lado de otros niños y niñas de distintos orígenes, la colección «Caballo viajero» nos presenta ...
Montserrat Ganges, 2008
5
Los trotamundos 2: curso de Español para niños y niñas
Contiene 10 unidades, cada una de ellas tiene 2 lecciones, de 3 páginas cada una más 2 páginas con canciones, proyectos y los 6 episodios del cómic Salvar al Aguara Guaza.
Fernando Marín Arrese, Reyes Morales Gálvez, 1998
6
Lecturas para Trotamundos, 4 Educación Primaria
El proyecto Trotamundos es la nueva oferta para el segundo ciclo de Educación Primaria.
Begoña Oro Pradera, 2005
7
El himno de McAndrew: y otros poemas : antología poética
SEXTINA DEL «TROTAMUNDOS» En general, los he probado todos, los caminos felices de este mundo. En general, los he encontrado buenos para los que no pueden, como yo, usar la misma cama mucho tiempo y van de un lado a otro ...
Rudyard Kipling, José Manuel Benítez Ariza, 2006
8
Tailandia/ Thailand
Fruto de un intenso trabajo de campo, actualizado anualmente por viajeros experimentados, las guías Trotamundos ofrecen-(CR)Una descripción exhaustiva de Tailandia para viajeros independientes que desean visitar este país por cuenta ...
TROTAMUNDOS, 2009
9
Matemáticas. 4 Primaria. Nuevo proyecto Trotamundos. Trimestres
Para los TROTAMUNDOS las Matemáticas son mucho más que números y problemas.
José Ignacio López Mascaraque, Elsa Santaolalla Pascual, Valvanera Aranzubía, 2010
10
Lengua. 3 Primaria. Nuevo proyecto Trotamundos
El proyecto Trotamundos es la nueva oferta para el segundo ciclo de Educación Primaria.
Ma Rosario González Parra, Begoña Oro Pradera, María del Carmen González Casado, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROTAMUNDOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trotamundos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carmen Dominicci se convierte en Trotamundos
La periodista Carmen Dominicci, reconvertida en viajera profesional, nos presentó su nuevo proyecto: su blog Carmen Dominicci Trotamundos, un giro de 180 ... «People en Español, sept 16»
2
Carmen Dominicci deja las noticias para volverse una 'Trotamundos'
Cuando Carmen Dominicci anunció su salida de Telemundo se especuló que había salido 'por la puerta chica' pero lo que en realidad no se sabía, era que la ... «holaciudad.com, août 16»
3
Falleció Gustavo García Sáez, el gerente general de Trotamundos
(Caracas, 17 de julio. Noticias24).- Una gran pérdida para Trotamundos de Carabobo resulta el fallecimiento de su gerente general Ing. Gustavo García Sáez, ... «Noticias24, juil 16»
4
Antonhy Pérez tiene un acuerdo con Trotamundos
“Nosotros firmamos un acuerdo en 2010 con Anthony Pérez, eso nos da su ficha, es de Trotamundos, a pesar de que esto no nos garantiza que, a pesar de ... «El Carabobeño, juil 16»
5
El trotamundos italiano cautivado por una niña alteña
El 10 de octubre de 2015 quedó grabado en la vida de Robin Quarterone, un italiano trotamundos que hace tres años decidió soltar amarras y salir a recorrer el ... «eju.tv, juin 16»
6
Robert Glenn no estará esta noche con Trotamundos
CARACAS.- El equipo Trotamundos de Carabobo tiene una baja sensible para el encuentro de esta noche, Robert Glenn no estará disponible para el sexto ... «Líder en Deportes, avril 16»
7
Trotamundos domina la serie ante Cocodrilos
VALENCIA.- En el Forum de Valencia, Trotamundos de Carabobo venció este miércoles a Cocodrilos de Caracas con score de 96-92 en tiempo extra para así ... «Líder en Deportes, avril 16»
8
David Cubillán y Trotamundos arrollaron a Cocodrilos
CARACAS.- Con doble-doble de David Cubillán, Trotamundos de Carabobo sacó el mayor provecho de un extenuante partido contra Cocodrilos de Caracas ... «Líder en Deportes, avril 16»
9
Trotamundos barre a Gaiteros y los deja sin postemporada
Gaiteros del Zulia cayó derrotado en el Fórum de Valencia ante Trotamundos de Carabobo con marcador de 90 por 86. Los dirigidos por Gustavo García ... «Noticia al Dia, avril 16»
10
Marinos, Gaiteros, Panteras, Cocodrilos y Trotamundos ganaron
Este domingo, llegó cargado de emociones en los diversos tabloncillos de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), unos que vieron triunfantes a equipos como ... «Meridiano, mars 16»

IMAGES SUR «TROTAMUNDOS»

trotamundos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trotamundos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trotamundos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z