Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "globus" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOBUS EN POLONAIS

globus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GLOBUS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «globus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
globus

globe

Globus

Globe - Corps bleu réduit ou sphère bleue sous la forme d'une bille placée sur un axe selon un angle correspondant à l'angle d'inclinaison de l'axe du corps, sur la surface duquel se trouve la carte prototype. L'avantage du globus est l'absence de distorsion qui se produit lors de la cartographie de l'image du terrain sur l'avion. Probablement le premier globe terrestre a été fait par Krates de Mallos vers 150 av. Sur ce globe étaient des positions terrestres hypothétiques, souvent tirées des fantasmes des marins et de l'auteur. Le monde le plus ancien connu est le Martha Behaima Globe de 1492. Le plus ancien en Pologne est un globe avec environ 1508 appelé Jagiellonian, il est l'un des premiers à être étiqueté l'Amérique. Dans le langage commun, le mot "globe" est utilisé pour décrire la tête. Situé sur l'axe passant par son centre et à travers deux points sur sa surface: le pôle nord et le pôle sud. Le plus grand globe terrestre est le monument de la Terre dans le parc de Flushing Meadows à New York. Le design s'appelait Unisphere. Le bâtiment pèse environ 400 tonnes. Un poids supplémentaire de 100 tonnes a un support qui le tient. Globus – pomniejszony model ciała niebieskiego lub sfery niebieskiej w postaci kuli umieszczonej na osi ustawionej pod kątem odpowiadającym kątowi nachylenia osi danego ciała, na powierzchni której znajduje się mapa pierwowzoru. Zaletą globusa jest brak zniekształceń, które pojawiają się przy odwzorowaniu obrazu terenu na płaszczyźnie. Prawdopodobnie pierwszy globus Ziemi wykonany został przez Kratesa z Mallos około 150 p.n.e. Na globusie tym były przedstawione hipotetyczne położenia lądów, często wzięte z fantazji żeglarzy i autora. Najstarszym istniejącym globusem jest globus Martina Behaima z 1492 roku. Najstarszym w Polsce jest globus z ok. 1508 zwany Jagiellońskim, jest on jednym z pierwszych, na których oznaczono Amerykę. W języku potocznym używa się słowa globus na określenie głowy. Osadzony na osi przechodzącej przez jego środek i przez dwa punkty na jego powierzchni: biegun północny i biegun południowy. Największym globusem świata jest Pomnik Ziemi w nowojorskim parku Flushing Meadows. Konstrukcję nazwano Unisphere. Budowla waży w przybliżeniu 400 ton. Dodatkowe 100 ton masy ma utrzymujący ją stojak.

Cliquez pour voir la définition originale de «globus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GLOBUS


aerobus
aerobus
autobus
autobus
barobus
barobus
bibliobus
bibliobus
elektrobus
elektrobus
girobus
girobus
hydrobus
hydrobus
kinobus
kinobus
loi de lautobus
loi de lautobus
mammobus
mammobus
mikrobus
mikrobus
miniautobus
miniautobus
muzeobus
muzeobus
osinobus
osinobus
szynobus
szynobus
zyrobus
zyrobus
żyrobus
żyrobus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GLOBUS

globalizm
globalna wioska
globalnie
globalny
globar
globigeryna
globigerynowy
globina
globoidalny
globowy
globtroter
globtroterski
globtroterstwo
globula
globularia
globularny
globulina
globulka
globus hystericus
globusik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GLOBUS

abbus
airbus
antabus
babus
bambus
bonis avibus
bus
ceteris paribus
chlebus
columbus
corvus albus
cottbus
cumulonimbus
de gustibus
erebus
febus
fidybus
fortuna favet fortibus
garbus
gibus

Synonymes et antonymes de globus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLOBUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de globus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOBUS

Découvrez la traduction de globus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de globus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «globus» en polonais.

Traducteur Français - chinois

地球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

globo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

globe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्लोब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глобус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

globo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথিবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

globe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Globus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

globe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जगभरातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

globo
65 millions de locuteurs

polonais

globus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глобус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαίρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kloden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de globus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOBUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «globus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot globus en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLOBUS»

Découvrez l'usage de globus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec globus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dream Life, Wake Life
The book discusses the major twentieth century contributions to dream theory, beginning with Freud s 1900 psychoanalytical theory of dreaming and continuing through Jung s transpersonal and Boss existential approaches.
Gordon G. Globus, 1987
2
Globus® Toolkit 4: Programming Java Services
Based on the popular web-based The Globus Toolkit 4 Programmer's Tutorial, this book far surpasses that document, providing greater detail, quick reference appendices, and many additional examples.
Borja Sotomayor, ‎Lisa Childers, 2006
3
The Postmodern Brain
This interdisciplinary work discloses an unexpected coherence between recent concepts in brain science and postmodern thought.
Gordon G. Globus, 1995
4
Quantum Closures and Disclosures: Thinking-together ...
This surprising rapprochement between a powerful tradition within continental philosophy and the 20th-century quantum revolution in science is fruitfully applied to crucial issues in philosophy, brain science, mathematics and psychiatry.
Gordon G. Globus, 2003
5
Globus cassus:
The Earth is dismantled to provide building material. This is taken away to create Globus Cassus, a new, much bigger habitat, thought out from scratch." And so begins the story of converting the Earth into a gigantic hollow structure.
Christian Waldvogel, ‎Claude Lichtenstein, 2004
6
Dysphagia and globus sensation (globus pharyngeus)
Aetiology. of. globus. sensation. Psychologicalfactors Upperoesophageal sphincterspasm Oesophageal acidreflux symptoms Cervical spine osteophyte Thyroid hyperplasia or tumour ...
Sics Editore, 2014
7
How the World's Religions are Responding to Climate ...
Social Scientific Investigations Robin Globus Veldman, Andrew Szasz, Randolph Haluza-DeLay. few people would ever read or even hear about Beisner's book. How might Beisner's new gospel be spread? Robert Sirico's next move was ...
Robin Globus Veldman, ‎Andrew Szasz, ‎Randolph Haluza-DeLay, 2013
8
Wielka Księga Wynalazków
Globus. Jednym z najtrudniejszych do obalenia mitów dotyczących świata było twierdzenie, że to Krzysztof Kolumb był jedynym człowiekiem wśród jemu współczesnych, który wierzył w to, iż świat jest okrągły. To po prostu nie jest prawdą.
Thomas J. Craughwell, 2010
9
NOVEL CONNECTIONS AND DOPAMINERGIC REGULATION OF THE RAT ...
animal model for Parkinson's disease.
ANTHONY EDSON KINCAID, 1991
10
Psychosomatic Syndromes and Somatic Symptoms - Strona 53
Erica, a fellow student, commenting years ago on the film The Diary of Anne Frank Globus There are various disorders of swallowing that are discussed in this chapter and in Chapter 4. Globus (the Latin word for lump) is a sensation of a ball or ...
Robert Kellner, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme globus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MKS Selgros Lublin we wtorek zagra w hali Globus z Zagłębiem Lubin
MKS Selgros zagra we wtorek w Lublinie (godz. 18, transmisja w Polsat Sport) awansem mecz 7. kolejki PGNiG Superligi, z odwiecznym rywalem w walce o ... «Kurier Lubelski, oct 15»
2
Lublin Futsal Cup 2015 od soboty do niedzieli w hali Globus w …
To będzie wielka gratka dla fanów futsalu. Od soboty do niedzieli w hali Globus w Lublinie odbędzie się Lublin Futsal Cup. Do Koziego Grodu przyjadą zespoły ... «Kurier Lubelski, août 15»
3
Hala Globus oszalała. Polki wygrały z Portoryko i są w finale
W wypełnionej niemal po brzegi lubelskiej hali Globus odbywa się finałowy turniej II dywizji World Grand Prix. Stawką rozgrywek jest awans do siatkarskiej elity. «Sport.pl, août 15»
4
World Grand Prix w hali Globus. Będzie można zobaczyć mocne …
W najbliższy weekend (1-2 sierpnia) szykuje się w Lublinie wielkie siatkarskie święto. W hali Globus odbędzie się Final Four II dywizji World Grand Prix, ... «Kurier Lubelski, juil 15»
5
Marcin Gortat w Lublinie. W środę w hali Globus poprowadzi zajęcia …
Od wizyty w lubelskim ratuszu Marcin Gortat rozpoczął we wtorek wizytę w naszym mieście. W środę w hali Globus odbędzie się camp dla najmłodszych ... «Kurier Lubelski, juil 15»
6
Koszykarski camp Marcina Gortata w hali Globus. Polakowi …
W środę o godz. 11 rozpoczął się w hali Globus Camp Marcina Gortata. Polski koszykarz rano zaplanował zajęcia dla dzieci w wieku 9-13 lat, natomiast po ... «Kurier Lubelski, juil 15»
7
Kryształowy Globus dla Amerykanów za film "Bob and the Trees …
Kryształowy Globus jubileuszowego, 50. festiwalu filmowego w Karlowych Warach przypadł skromnemu, niezależnemu amerykańskiemu filmowi "Bob and the ... «TVN24, juil 15»
8
Kabareciarze na start! 3 czerwca impreza w hali Globus
3 czerwca w lubelskiej hali "Globus" pojawią się znani i lubiani giganci kabaretu: Marcin Daniec, Jerzy Kryszak i Cezary Pazura. Gospodarzem wieczoru będzie ... «Kurier Lubelski, mai 15»
9
Dźwięk, obraz, światło. Symphonica w hali Globus w Lublinie
14 czerwca Symphonica będzie w Lublinie. Premiera tego widowiska odbyła się w ubiegłym roku w Filharmonii Podkarpackiej. To niezwykłe połączenie potęgi ... «Strefa Biznesu, avril 15»
10
Mecz Gwiazd TBLK w hali Globus: Zagraniczne koszykarki lepsze …
Zagraniczne gwiazdy Tauron Basket Ligi Kobiet wygrały w Lublinie z reprezentacją Polski w ramach koszykarskiego Meczu Gwiazd. Spotkanie zakończyło się ... «Kurier Lubelski, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Globus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/globus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż