Téléchargez l'application
educalingo
glosiciel

Signification de "glosiciel" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLOSICIEL EN POLONAIS

glosiciel


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GLOSICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel · gwalciciel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GLOSICIEL

glos wstrzymujacy sie · glos za glos przeciw · glosa · glosalny · glosarium · glosariusz · glosator · glosatorka · glosek · glosic · glosicielka · glosik · glosisko · gloska · gloska ekspiracyjna · gloska inspiracyjna · gloska nosowa · gloska otwarta · gloska ustna · gloskow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GLOSICIEL

hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel · msciciel

Synonymes et antonymes de glosiciel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLOSICIEL»

glosiciel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de glosiciel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLOSICIEL

Découvrez la traduction de glosiciel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de glosiciel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glosiciel» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

proclaimer
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proclamador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

proclaimer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घोषणा करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proclaimer
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возвещателем
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proclamador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখপাত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

annonciateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jurucakap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verkünder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

proclaimer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선포자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

juru wicoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tuyên bố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேச்சாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रवक्ते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sözcü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

annunciatore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

glosiciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

возвещателями
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vestitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαγγελέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkondiger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkunnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkynner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glosiciel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOSICIEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de glosiciel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glosiciel».

Exemples d'utilisation du mot glosiciel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLOSICIEL»

Découvrez l'usage de glosiciel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glosiciel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 290
glosiciel rwie siç, wiçznie w gardle. DG. czegos: Glosy ptaków. Glos tr^bki. 0 Glos wolajaœgo na puszczy, rzad. na pustyni, rzad. gios wolaj^cy na puszczy «slowa lekcewazone, rady, przestrogi wypowiadane bezskutecznie» 0 Miec gios (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Moralność i polityka: antologia tekstów - Strona 59
Kłamca jest człowiekiem czynu, natomiast głosiciel prawdy, czy to racjonalnej czy faktualnej, z całą pewnością nim nie jest. Jeżeli głosiciel prawdy faktualnej chce odegrać rolę polityczną, to znaczy chce posłużyć się perswazją, najczęściej ...
Stanisław Mocek, 1991
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 663
A Dać, oddać głos «głosować» głosiciel m I, DB. -a, Im M. -e, DB. -i, podn. «ten, kto głosi, upowszechnia coś*: Głosiciel jakichś idei, haseł. Głosiciel czyichś poglądów. głoslcielka ż III, CMs. ~lce; Im D. <~lek, forma ż. od głosiciel. głosić ndk Via, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Culture, personality, politics - Strona 379
Nie rozwija się w krajach islamskich i Chinach (przede wszystkim ze względu na represyjne otoczenie), bardzo wolno wśród hinduistów. W miliardowych Indiach jest tylko 21 tys. głosicieli. W Polsce przed 1939 rokiem społeczność świadków ...
Piotr Chmielewski, ‎Aleksandra Jasińska-Kania, ‎Tadeusz K. Krauze, 2002
5
Rozprawy Wydziału Historyczno-Filologicznego - Tom 43 - Strona 75
Eiayyehaxi\ę — etiaw^itco, „głoszę dobrą nowinę, ewangelizuję" + -Ttię — „głosiciel ewangelii, ewangelista" (Ef 4,11; 2 Tym 4,5 oraz Dz 21,8). Rzeczownik. EixtyyEWę,w, lub w stronie medialnej EiiaYYE^oiiai, znaczy w NT „przynoszę, głoszę ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1978
6
Słońce na ambach - Strona 285
Głosiciel. ewangelii. Pniemy się wypożyczonym samochodem na odpust do jakiejś tam cerkiewki, pod wezwaniem Takli Hajmanota. Takla Hajmanot to jeden z pierwszych etiopskich ojców kościoła, postać światła i przez cały naród czczona.
Wacław Korabiewicz, 1970
7
Teoria niegrzecznej dziewczynki
Głosiciel ewangelii miał nadzieję, że po ekskomunikacyjnym kazaniu wielebnego i jego własnej przemowie pod znakiem Wielkiego Przebudzenia dyskretnie będzie mógł się udać na wichrzycielską farmę. Głosiciel powrotu Chrystusa nie ...
Hubert Haddad, 2015
8
Bohater religijny w świętej przestrzeni: kult św. ... - Strona 102
Ks. bp Andrzej Śliwiński wystosował list pasterski na Wielkanoc 1995 r. p.t. „Święty Wojciech głosicielem Chrystusa ukrzyżowanego i zmartwychwstałego". W ten sposób rozpoczął się okres przygotowań do obchodów 1000-lecia męczeńskiej ...
Anna Szymoszyn, 2010
9
Kościół i historia: drogi i wzajemne powiązania : księga ... - Strona 181
Największym bólem dla głosiciela słowa Bożego jest rozdźwięk pomiędzy tym, co głosi, a tym, co przedstawia swoim życiem (LG IV, 1132-1134). Głosiciel słowa Bożego powinien najpierw zdawać sobie sprawę z tego, że moc słowa, które ...
Anzelm Weiss, ‎Stanisław Tylus, ‎Jan Walkusz, 2001
10
Oczekiwania kobiet i wobec kobiet: stereotypy i wzorce ... - Tom 1
„Jeżeli głosiciel prawdy faktualnej — pisze Hannah Arendt — chce odegrać rolę polityczną, to znaczy, chce posłużyć się perswazją, najczęściej będzie dość rozwlekle wyjaśniał, dlaczego jego właśnie prawda najlepiej służy interesom jakiejś ...
Bożena Płonka-Syroka, ‎Janina Radziszewska, ‎Aleksandra Szlagowska, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glosiciel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/glosiciel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR