Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gromniczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROMNICZKA EN POLONAIS

gromniczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GROMNICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GROMNICZKA

gromca
gromian
gromic
gromiciel
gromienie
gromislaw
gromki
gromko
gromnica
gromnicki
gromnicznik
gromniczny
gromniczy
gromnik
gromny
gromobicie
gromochron
gromonosny
gromowiec
gromowladca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GROMNICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka

Synonymes et antonymes de gromniczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GROMNICZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de gromniczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROMNICZKA

Découvrez la traduction de gromniczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gromniczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gromniczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

gromniczka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gromniczka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gromniczka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gromniczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gromniczka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gromniczka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gromniczka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gromniczka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gromniczka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gromniczka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gromniczka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gromniczka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gromniczka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gromniczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gromniczka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gromniczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gromniczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gromniczka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gromniczka
65 millions de locuteurs

polonais

gromniczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gromniczka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gromniczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gromniczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gromniczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gromniczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gromniczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gromniczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROMNICZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gromniczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gromniczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GROMNICZKA»

Découvrez l'usage de gromniczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gromniczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiersze wybrane: Wyboru dokonał i wstȩpem poprzedził ... - Strona 152
Hryć Czuprynka GROMNICZKA Pali się świeczka i drży gromniczka, Matusia w trumnie sosnowej leżą, A obojętna nieznana mniszka W głos czyta święte karty psałterza. Dzieci maleńkie, brat i siostrzyczka, Bawią się w kącie, bo to jak święta.
Józef Czechowicz, 1967
2
Cynk: Pieniądz - Strona 268
Koło garnuszka z rozświeconą gromniczką stał talerz z wodą święconą, leżało parę gałązek zielonej ruty i kro- pidełko. Zegar z kukułką tykał sennie na ścianie. Proboszcz odprawił z izby klęczące kobiety, przysiadł na zydlu i rozpoczął ...
Marian Czuchnowski, 1976
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 67
ICZKA. Zdrobniate od zakonczonych na tea pochodzq- ce (36), n. p. gromniczka od gromiiica, piwniczka, uliczka. IK. Nie wiele jest osobowych na ik zakonczonych, n. p. alchimik, botanik, chemik, mechanik; najwiçcéj pochodzi od niezywotnych ...
Józef Muczkowski, 1836
4
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 286
100. gromada-gromadzica P.1-0, W.5-0, Z.5-1. Bo jaki wiec wójt bywa, tdka i g r o m d d d W.99/1115, z oną wrzeszczącą szaloną gromddą W. 17/505 — pił zd ostatek z gromddzicą kilkd dni Z.39/32. 101. gromnica-gromniczka P.5-9, W.1-0, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
5
Charakterystyka językowo-stylistyczna prozy ... - Strona 37
GR0MNICA, GROMNICZKA 'poáwiecana áwieca woskowa, traktowana jako ochrana przed zlym duc hem i ... Birk 198/44; rzeczy od kos ci oi á poswiçcone jáko Agnuszki, Gromniczki háslem zowia. konjurácyjej Birk 244/20; 774/16. CR ZECH ...
Iwo Szlesiński, 1978
6
Trudny życiorys ; Powódź i śmierć: poematy - Strona 113
Szare wargi ulewy szeptaly bez przerwy. Zwykla, domowa krzatanina w szmerze szarosci kolo kurników i krów zaprza.tala domostwo. Jasnialo. Switalo powoli namaszcza swiat. Ot, tyla gromniczka switu oswieca niebo zajçte w deszczowych ...
Marian Czuchnowski, ‎Janusz Kryszak, 1980
7
Antologia współczesnej poezji polskiej 1918-1938 - Strona 189
Ktos wznosil gromniczka. twarzy Jym nie jak dym a piwonie, nie czerwone a biale. Weszli w opylone wierzbowym puchem sasieki, aim od mlyna znakiem krzyza powialo. Zaparly siç drzwiczki za msza. narodowa u smukle, stçsknione do ...
Ludwik Fryde, ‎Antoni Andrzejewski, 1939
8
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 679
26 Jasna Gromniczka- zla orędowniezlia-Kal. S. N. 1877 str. 125. 27 Kiedy Gromniczna zimę traci, to sw. Maciej ją, zbogaci. 28 Na Gromniczną. Pan Bóg daje: czasem mróz, czasem roztaje. 29 Od M. Boskiej Gromnie (po M. Boskiej Gromnic) ...
Samuel Adalberg, 1894
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 203
Gromniczka,f, die Weihkerze. das Weihkerzchen. eine geweihte Kerze. (wörtl., Donnerkerze, – von Grom, der Donner – wegen der Grosz. ihr zugeschriebenen Kraft durch ihre Flamme das Donnerwetter abzuwenden; auch wird fie insgemein ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Zdrajca Powstancow - Strona 74
... pytoł, aż nie ruszają synka, kiedy on i tak poza grobem bee se nad nim czuwołt Potem przymknął oczy, gromniczke ech mu zapolił, wytchnął, uśmiechnął sie i już było po nim. Tak umrzył, jakbyś oto te świeczke zaduchnył. Przysłuchiwali się ...
Walenty Krzaszcz, 1924

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gromniczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gromniczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż