Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grunge" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUNGE EN ROUMAIN

grunge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRUNGE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «grunge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

grunge

Grunge

Grunge est un sous-genre de rock alternatif qui a été formé au milieu des années 80 à Seattle, Washington. Inspiré par le hardcore punk, le heavy metal et le rock indépendant, le grunge se caractérise par des guitares électriques disparates, contrastant avec le volume de la pièce, le «grognement» et les paroles lyriques ou absurdes. L'insecticide grungy est dû à l'apparence sans prétention des chanteurs. The Grunge est formé avec l'album indépendant Sub Pop, à la fin des années 80. Il est devenu un succès commercial dans la première moitié des années 1990, avec la sortie des albums Nirvana et Pearl Jam. Le succès de ces deux groupes a fait du grunge la forme de hard rock la plus populaire du moment. Bien sûr, d'autres groupes ont également apprécié la popularité. Bien que nombre d'entre eux se soient effondrés ou soient sortis de l'attention du public à la fin des années 1990, ils continuent d'influencer la musique rock moderne. Grunge este un subgen al rock-ului alternativ care s-a format pe la mijlocul anilor '80 în Seattle, Washington. Inspirat din hardcore punk, heavy metal și indie rock, grunge-ul este caracterizat prin chitările electrice dezacordate, contrastând cu intensitatea sonoră a piesei, "growling" și cu versurile apatice ori fără sens. Inesteticul grunge-ului este datorat înfățișării neîngrijită a cântăreților. Grunge-ul se formează odată cu casa de discuri independentă Sub Pop, pe la sfârșitul anilor '80. Acesta devine un succes comercial în prima jumătate a anilor '90, odată cu lansarea albumelor formațiilor Nirvana și Pearl Jam. Succesul acestor două trupe a făcut ca grunge-ul să devină cea mai populară formă de hard rock a momentului. Desigur, și alte formații s-au bucurat de popularitate. Cu toate că multe dintre ele s-au destrămat sau au ieșit din atenția publicului pe la sfârșitul anilor '90, acestea continuă să influențeze muzica rock modernă.

définition de grunge dans le dictionnaire roumain

GRUNGE / grangi / s. Mode vogue, négligent, confortable et pas cher. - De l'anglais. grunge GRUNGE /grangi/ s. n. Stil vestimentar în vogă, neglijent, comod și ieftin. -Din engl. Grunge
Cliquez pour voir la définition originale de «grunge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GRUNGE


a ajúnge
a ajúnge
a atínge
a atínge
a constrânge
a constrânge
a convínge
a convínge
a deplânge
a deplânge
a descínge
a descínge
a disjúnge
a disjúnge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a frânge
a frânge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a plânge
a plânge
a răsfrânge
a răsfrânge
a împínge
a împínge
a împúnge
a împúnge
a încínge
a încínge
a înfrânge
a înfrânge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GRUNGE

gruifórme
grumáz
grumăjér
grumăzáre
grumb
grúmbav
grund
grunduí
grunduíre
grunduít
grunge grangi
grunguní
grunjós
grunțăí
grunțurós
grunz
grunzurós
gru
grupáj
grupál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GRUNGE

a respínge
a restrânge
a se ajúnge
a se atínge
a se convínge
a se descinge
a se distínge
a se frânge
a se plânge
a se prelínge
a se restrânge
a se răsfrânge
a se strânge
a se stínge
a se împínge
a se împúnge
a se încínge
a strânge
a străpúnge
a stínge

Synonymes et antonymes de grunge dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRUNGE»

Traducteur en ligne avec la traduction de grunge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUNGE

Découvrez la traduction de grunge dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de grunge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grunge» en roumain.

Traducteur Français - chinois

垃圾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grunge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grunge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجرونج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гранж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grunge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রুঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grunge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akademi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グランジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grunge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரன்ஞ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रुंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grunge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grunge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grunge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гранж
40 millions de locuteurs

roumain

grunge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grunge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grunge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grunge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grunge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNGE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grunge» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grunge en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRUNGE»

Découvrez l'usage de grunge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grunge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grunge: Music and Memory: Music and Memory - Pagina 27
Shevory sees grunge's commitment to independent recording as important, as independent labels are perceived as being closer to the audience and community than major labels. However, while independent recording 'thus presumably ...
Dr Catherine Strong, 2013
2
Grunge Seattle
Telling the fascinating story of Grunge rock’s beginnings in basements, bars, and garages across the Seattle area to its explosion as an internationally popular style of music, this guide discusses how and why Grunge appeared in Seattle ...
Justin Henderson, 2010
3
Grunge Is Dead: The Oral History of Seattle Rock Music
Taking the form of an "oral" history, this books contains over 130 interviews, along with essential background information from acclaimed music writer Greg Prato.
Greg Prato, 2009
4
Grunge Alphabets: 100 Complete Fonts
Offbeat, eye-catching typefaces add a sharp, contemporary look to display ads, posters, signs, menus, and other graphic projects.
Dan X. Solo, ‎Solotype Typographers, 1998
5
Grunge Jokes
A collection of jokes targets such groups as heavy metal-heads, rednecks, valley girls, nerds, foreigners, preppies, yuppies, white trash, ethnics with attitudes, and rappers. Original.
Seattle Sal, 1993
6
24 Grunge Display Fonts
Innovative collection taking its name from a distinctive, unconventional style of popular music and fashion features the starkly bold Device, a bumpy Gooseflesh, an elementary Kidprint, and the provocative Ransom Note Reserve, plus Crazy ...
Dover Publications Inc, 2000
7
The Totally Sweet 90s: From Clear Cola to Furby, and ...
With this hella cool guide, you’ll reminisce about that glorious decade when Beanie Babies seemed like a smart economic investment and Kris Kross had you wearing your pants backward.
Gael Fashingbauer Cooper, ‎Brian Bellmont, 2013
8
Babylon's Burning: From Punk to Grunge
Featuring bands such as the Ramones and Nirvana, this history of punk and grunge details the seminal bands of each movement, as well as looking at the political and social trends which helped to shape the music.
Clinton Heylin, 2007
9
Everybody Loves Our Town: A History of Grunge
Everybody Loves Our Town will tell the whole story: the founding of originators like Soundgarden and the Melvins, the early successes of Seattle's Sub Pop record label, the rise of powerhouses Nirvana and Pearl Jam, the insane media hype ...
Mark Yarm, 2011
10
Of Grunge & Government: Let's Fix This Broken Democracy!
One part memoir, one part political platform, the bass player of Nirvana—the most heralded and influential rock band of the past 20 years—tells the story of his own musical and political coming-of-age.
Krist Novoselic, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grunge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matt Cameron şi Mark Lanegan, pionieri ai curentului grunge din …
Matt Cameron, toboşar în trupele Soundgarden şi Pearl Jam, şi Mark Lanegan, solistul trupei Screaming Trees, doi pionieri ai curentului grunge din muzica rock, ... «Mediafax, oct 15»
2
Rosie Huntington-Whiteley goes grunge in white blouse and ripped …
As the face of Marks and Spencer's Autograph range she's known for her super chic style. But on Sunday Rosie Huntington-Whiteley switched things up a little ... «Daily Mail, sept 15»
3
Kurt Cobain, king of grunge, continues to inspire as a high-fashion …
Saint Laurent's latest menswear collection was titled, “A Tribute to Contemporary Californian Surf Music Culture,” but from the moment the first model hit the ... «Quartz, juin 15»
4
What Does Polish Grunge Nostalgia Look Like?
“It was the early '90s, and if you really wanted to be cool, there was only one way — to declare war on your hairdresser, wear anything stripy and dive into the ... «Vulture, mai 15»
5
Legal Fight Brews Over Important Grunge-Era Master Tapes
The co-founder of a famed Seattle recording studio is being sued to turn over the master recording tapes from a defining album of the grunge era - Temple of the ... «Billboard, avril 15»
6
Grunge birthplace Seattle cleans up nicely
Grunge was the soundtrack of my Gen X college life. We knew every word to Nirvana's 1991 album, “Nevermind.” “I'm so happy 'cause today I found my friends. «Boston Herald, avril 15»
7
In search of grunge amid booming Seattle
Grunge was the soundtrack of my Gen X college life. We knew every word to Nirvana's 1991 album, “Nevermind.” “I'm so happy 'cause today I found my friends. «The Seattle Times, mars 15»
8
Visiting today's Seattle, you have to dig deeper to get to the grunge
Grunge was the soundtrack of my Gen X college life. We knew every word to Nirvana's 1991 album, "Nevermind." I'm so happy 'cause today I found my friends. «Los Angeles Times, mars 15»
9
L7 announce reunion: Seminal grunge band to play first shows in 15 …
The Los Angeles band led by Donita Sparks and Suzi Gardner, whose ferocious brand of grunge and punk was championed heavily by Nirvana, have confirmed ... «Consequence of Sound, janv 15»
10
Marilyn Manson says he invented grunge: “You're welcome”
Marilyn Manson may have buried the hatchet with Billy Corgan and Courtney Love, but his latest comments on grunge music might ruffle a few feathers and ... «Consequence of Sound, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grunge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/grunge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z