Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grunge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRUNGE

englisch grunge, zu englisch-amerikanisch grungy = schmutzig; unansehnlich; mies.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRUNGE EN ALLEMAND

Grunge  [ɡrand͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grunge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUNGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Grunge

grunge

Grunge

Le grunge est un style musical populaire depuis le début des années 1990, dont les origines et les débuts étaient dans le mouvement souterrain américain. Grunge a également été appelé «Seattle Sound» et est souvent considéré comme un mélange de Punkrock et Heavy Metal. Grunge ist ein seit etwa Anfang der 1990er-Jahre populärer Musikstil, dessen Ursprünge und Anfänge in der US-amerikanischen Undergroundbewegung lagen. Grunge wurde auch als „Seattle-Sound“ bezeichnet und wird oft als eine Vermischung von Punkrock und Heavy Metal angesehen.

définition de Grunge dans le dictionnaire allemand

Le style de la musique rock, typique des sons de guitare dure et d'un style de performance décontracté, est une musique rock de style grunge qui ressemble délibérément à des vêtements sales et disgracieux dans le style du grunge. Stil der Rockmusik, für den harte Gitarrenklänge und eine lässige Vortragsweise typisch sind Rockmusik im Stil des Grunge Moderichtung , die bewusst unansehnlich, schmuddelig aussieht Kleidung im Stil des Grunge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bunge
Bụnge
Gletscherzunge
Glẹtscherzunge [ˈɡlɛt͜ʃɐt͜sʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Junge
Jụnge [ˈjʊŋə] 
Katzenzunge
Kạtzenzunge
Landzunge
Lạndzunge [ˈlantt͜sʊŋə]
Leselounge
Le̲selounge […la͜unt͜ʃ] 
Lounge
[la͜und͜ʃ] 
Lunge
Lụnge 
Raucherlunge
Ra̲u̲cherlunge [ˈra͜uxɐlʊŋə]
Runge
Rụnge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Seezunge
Se̲e̲zunge [ˈzeːt͜sʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
VIP-Lounge
VỊP-Lounge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge
Zunge
Zụnge 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNGE

Grüner
Grünes
Grünewald
Grünfärbung
Grünfäule
Grünfilter
Grünfink
Grünfläche
Grünflächenamt
Grünfutter
grüngelb
grüngrau
Grüngürtel
Grünholzfraktur
Grünhorn
Grünkern
Grünkohl
Grünkram
Grünkramladen
Grünkreuz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNGE

Bauernjunge
Bäckerjunge
Hirschzunge
Hirtenjunge
Hundszunge
Kalbszunge
Küchenjunge
Laufjunge
Lausejunge
Lehrjunge
Ochsenzunge
Pferdelunge
Riemenzunge
Rinderzunge
Rotzjunge
Rotzunge
Schusterjunge
Staublunge
Straßenjunge
Traumjunge

Synonymes et antonymes de Grunge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNGE»

Grunge grunge font radio music bands tumblr shop brushes mode seit etwa Anfang Jahre populärer Musikstil dessen Ursprünge Anfänge amerikanischen Undergroundbewegung lagen wurde indiepedia Stilart Rockmusik Mitte Seattle entstand Anfang Jahre durch style zurück modetrends trifft Stars zeigen Style Aufgepeppt glamourösen Teilen für gemacht laut genre Ende entwickelte sich Musikszene deren Kraft Emotionen noch weit nächste Dekade hineinragen sollte musik kostenlos hören last

Traducteur en ligne avec la traduction de Grunge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUNGE

Découvrez la traduction de Grunge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grunge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grunge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

垃圾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grunge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grunge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجرونج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grunge
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grunge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রুঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grunge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grunge
190 millions de locuteurs

allemand

Grunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グランジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그런 지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grunge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரெஞ்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुणवत्ता नसलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grunge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grunge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grunge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grunge
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grunge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grunge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grunge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grunge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grunge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grunge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNGE»

Le terme «Grunge» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grunge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grunge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grunge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUNGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grunge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grunge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grunge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNGE»

Découvrez l'usage de Grunge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grunge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Ende einer Hoffnung. Was wurde aus Grunge?: Rezeption ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Freie Journalistenschule Berlin, Veranstaltung: Fachjournalismus, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Insgesamt ist die Arbeit ...
Frank Findeiß, 2011
2
Popkultur der 90er Jahre am Beispiel der Techno- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Folkwang Universitat der Kunste, Veranstaltung: Seminar: Musiksoziologie, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit ...
Jacek Brzozowski, 2007
3
Jugend und Jugendkulturen Im 21. Jahrhundert: Lebensformen ...
Jahrhunderts tummelten sich in den Grunge-Szenen die zumeist nicht mehr ganz jugendlichen, herumhängenden, durchaus qualifizierten und reflexiven, manchmal aber unterbeschäftigten und zuweilen auch arbeitslosen oder zumindest an ...
Wilfried Ferchhoff, 2010
4
Photoshop CS4 - Praxis für Profis
Auch Texte und sonstige Elemente im »Grunge«-Stil sind momentan sehr beliebt . Mit etwas Experimentierfreudigkeit sind sie schnell erzeugt. Grunge-Stil mit Verschiebematrix 1 Verschiebematrix vorbereiten Öffnen Sie ein Bild, das Sie als  ...
Pina Lewandowsky, 2009
5
Die Sprache der Pop- und Rockmusik: Eine terminologische ...
Gruft[ie]musik, f (mus.stil) (Goth) --> Gothic [-Rock] Grunge, m (mus.stil) grunge; grunge rock (musikalisches Genre und Subkultur, die Ende der achtziger Jahre im Nordwesten der USA, v.a. in Seattle, im Umfeld des Plattenlabels Sub Pop, ...
Armin Siebert, 2009
6
Handbuch Jugend - Musik - Sozialisation
Vornehmlich die Grunge-Gruppen aus Seattle lieferten die Musik zu dem Lebensgefühl des „I m a looser, baby. So why don't you kill me“. Mit ‚Nevermind' und ‚Smells Like Teen Spirit' brachte auch Kurt Cobain, der sich – wie schon vorher ...
Robert Heyer, Sebastian Wachs, Christian Palentien, 2013
7
A-G:
Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Entität< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Stil der Rockmusik< L2 I >schmuddelige Moderichtung<216 Instanziierung von l1: grunge ist out Instanziierung von l2: amfreitag sieht man ...
‎2007
8
Vampira - Folge 02: Der Moloch
»Das ist Leslie Grunge. Er leitet die Abteilung, die für das Bauwesen zuständig ist.« Warner reichte Grunge die Hand. Der Mann griff eifrig danach und lächelte scheu. Nach einem flüchtigen Augenkontakt wandte er den Blick sofort wieder ...
Adrian Doyle, 2011
9
Pop-Musik: Über 300 empfehlenswerte Alben der Jahre 1957 bis ...
1989) Im äußersten Nordwesten der USA, mit der Stadt Seattle als Zentrum, bildete sich gegen Ende der 80er Jahre eine neue RockmusikVariante heraus – der Grunge. Bekanntester Repräsentant dieser Richtung war Kurt Cobain mit seiner ...
Ulrich Kell, 2013
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
La Grunge war mit Marie Ragueneauf einer weder durch Schönheit noch durch fittliches Betragen ausgezeichneten Schanfpieleriiu verheirathetz welche fich auch in der Kunfi keine Lorbeern erwarb und nur in Charakterrollen erträglich ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grunge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor 25 Jahren löste Nirvana mit „Nevermind“ einen Grunge-Hype aus
„Smells Like Teen Spirit“, der Opener des Albums, der zur Grunge-Hymne wurde, ist keine Jahrhundertkomposition. „Bei den Pixies geklaut“, flachste Nirvana in ... «Allgemeine Zeitung Mainz, sept 16»
2
Godfather of Grunge erobert Burg Clam
Kommenden Samstag (23. Juli) setzt der „Godfather of Grunge“ mit der neuen Begleitband Promise Of The Real zum Sturm auf die Burg Clam an und liefert bei ... «oe24.at, juil 16»
3
Strukturen mit Grunge-Ebenen betonen
71_IF_Grunge_01 Vorhandene Strukturen lassen sich gut mit Grunge-Ebenen verstärken: Fassen Sie alle Ebenen zu einer neuen Ebene zusammen, ... «docma, juin 16»
4
Und wenn nicht? - Dann war's falsch: Grunge-Nerds lehren Jauch ...
Die wahren Wunderwaffen bei "Wer wird Millionär?": "Anarchisten" und Grunge-Kenner, die von Jauch abgeschrieben werden und ihm dann eins überbraten. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
5
Schmuddellook im Trend Man trägt wieder Grunge
Die Witwe von Nirvana-Frontmann Kurt Cobain gilt auch deshalb als Ikone des Grunge – der Mischung aus Heavy Metal und Punkrock, die in den ... «Hannoversche Allgemeine, févr 16»
6
Mort de Scott Weiland, chanteur du groupe grunge Stone Temple ...
Un groupe de rock qui s'était rapidement associé à la mouvance grunge, avant d'évoluer plus tard vers le hard rock. Son premier album, Core (1992), s'était ... «Le Figaro, déc 15»
7
Grunge-Ikone - Wenn mal einer richtig aufräumt
Als um ihn herum im amerikanischen Nordwesten der schwere, metallene, vollgesogene Punk 3.0 der ersten Grunge-Jahre Formen annahm und das ... «Süddeutsche.de, nov 15»
8
Legal Fight Brews Over Important Grunge-Era Master Tapes Fred ...
The co-founder of a famed Seattle recording studio is being sued to turn over the master recording tapes from a defining album of the grunge era - Temple of the ... «Billboard, avril 15»
9
15 erstaunliche Fakten zur Grunge-Legende Kurt Cobain und ...
Wir haben vorab 15 erstaunliche Fakten zur Grunge-Legende, die Sie vielleicht noch nicht kennen. Cobain-Doku im Kino. 1. Kurt Cobains zweiter Vorname ... «Vienna Online, avril 15»
10
Musikreise durch Amerika: Seattle
Als sich vor 30 Jahren die Grunge-Bewegung in Seattle aufmachte, die Welt zu erobern, war die Stadt eine andere als heute. Der verschlafene Ort von damals ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grunge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grunge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z