Signification de "gubernium" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GUBERNIUM EN POLONAIS

gubernium

QUE SIGNIFIE GUBERNIUM EN POLONAIS

Gubernium

Gubernium

Gubernium - le nom des unités administratives de la province d'Autriche, formé en 1763, et en 1849 renommé le gouvernorat. À la tête du gubernium composé de plusieurs conseillers de la cour, plusieurs conseillers de gouverneurs et des fonctionnaires inférieurs, se tenait le gouverneur, qu'il a appelé et appelé l'empereur. Le gubernium a été divisé en départements, dont la composition et les fonctions ont subi divers changements. Le Gubernium de Galice était à l'origine divisé en 18 circuits. L'enceinte comprenait le dominion et les conseils municipaux. Le gouvernement morave morave-silésien était initialement divisé en huit districts. En 1849, les fonctions des pays de gouvernorat ont commencé à prendre la couronne, les vice-rois nommés par l'empereur à la tête, qui a duré jusqu'à la création de l'Empire austro-hongrois en 1867. A partir de 1849, le gouverneur de la Galice a toujours été un pôle. Gouverneur de Galice a été divisé en 19 districts, divisés en 178 districts. La loi du 12 août 1866 abolit les districts et les dominions en établissant des powiats et leurs banlieues, ainsi que la municipalité. A la tête du quartier se tenaient les starosts directement sous le vice-roi.

Gubernium − nazwa jednostek administracyjnych zarządu prowincji w Austrii, utworzonych w 1763, a w 1849 przemianowanych na namiestnictwa. Na czele gubernium złożonego z kilku radców dworu, kilkunastu radców gubernialnych oraz niższych urzędników, stał gubernator, którego powoływał i odwoływał cesarz. Gubernium dzieliło się na departamenty, których skład i funkcje ulegały w czasie różnym zmianom. Gubernium Galicji dzieliło się początkowo na 18 cyrkułów. W skład cyrkułów wchodziły dominia i magistraty miejskie. Gubernium morawsko-śląskie podzielono z kolei początkowo na 8 obwodów. W 1849 funkcje gubernium zaczęły przejmować namiestnictwa krajów koronnych, z mianowanymi przez cesarza namiestnikami na czele, co trwało aż do utworzenia Austro-Węgier w 1867. Od 1849 namiestnikiem Galicji był zawsze Polak. Namiestnictwo Galicji dzieliło się na 19 okręgów, podzielonych na 178 powiatów. Ustawa z 12 sierpnia 1866 zlikwidowała okręgi i dominia, ustanawiając zamiast nich powiaty, oraz podlegające im gminy wiejskie i obszary dworskie. Na czele powiatu stanęli starostowie podlegli bezpośrednio namiestnikowi.

TRADUCTION DE GUBERNIUM

Découvrez la traduction de gubernium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gubernium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gubernium» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: gubernium
• Traducteur Français - espagnol: gubernium
• Traducteur Français - anglais: gubernium
• Traducteur Français - hindi: gubernium
• Traducteur Français - arabe: gubernium
• Traducteur Français - russe: gubernium
• Traducteur Français - portugais: Gubernium
• Traducteur Français - bengali: gubernium
• Traducteur Français - français: Gubernium
• Traducteur Français - malaisien: gubernium
• Traducteur Français - allemand: Gubernium
• Traducteur Français - japonais: gubernium
• Traducteur Français - coréen: gubernium
• Traducteur Français - javanais: gubernium
• Traducteur Français - vietnamien: gubernium
• Traducteur Français - tamoul: gubernium
• Traducteur Français - marathi: gubernium
• Traducteur Français - turc: gubernium
• Traducteur Français - italien: gubernium
• polonais: gubernium
• Traducteur Français - ukrainien: gubernium
• Traducteur Français - roumain: Guberniului
• Traducteur Français - grec: gubernium
• Traducteur Français - afrikaans: gubernium
• Traducteur Français - suédois: gubernium
• Traducteur Français - norvégien: gubernium

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GUBERNIUM»

Découvrez l'usage de gubernium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gubernium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rabbis and Revolution: The Jews of Moravia in the Age of ...

The Gubernium did not propose eliminating the Familiants Laws per se, but it did suggest using marriage licenses to entice Jews into more “useful” occupations. Just as the Bohemian Judenpatent of 1797 (and its modifications in 1841) ...

Michael Miller, 2010

Haupt-Index über sämmtliche von dem Landes-Präsidium, ... - Strona 29

Gubernium 14. Juli, Zahl 19952. Pensions und Provisions-Einziehung im Falle des Eintritts in eine Städtische oder FondsBedienstung. Gubernium-28. Juli, Zahl 21133. Kreisamt 19. Septemb. Zahl 7704. Prämotazions - Taxen für Grundbücher ...

[Anonymus AC09939329], 1825

Oratio gratulatoria dum ... Josephus Maria ... a Thun et ... - Strona 13

Antonio Finetti. ce dixero , quod illi armata manu, violentis remcdiis, quod mulctis, quod suppliciis, quod severislimis latis legibus obtinere nullo modo po- tucrunt. Hoctu mansuetudinc, humanitate, doctrina perfecisti , id- que tarn brevi tempore ...

Antonio Finetti, 1762

Historia gospodarcza Polski - Strona 99

Zarzàd Królestwa Galicji i Lodomerii jako odr ́bnej jednostki administracyjnej powierzono gubernium z mianowanym przez cesarza gubernatorem z siedzibà we Lwowie, zaÊ Nowej Galicji (1795) gubernium krakowskiemu. W 1803 r. ca∏e ...

Andrzej Jezierski, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUBERNIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gubernium est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Révolution française et pays tchèques (II)

C'est vraiment une époque où la Bohême et la Moravie perdent une indépendance politique. Il y a un gouvernement local, qui s'appelle gubernium, qui est plus ... «Radio Prague, oct 15»

Buduje se císařská silnice

Předtím jejich žádosti o náhradu a o zmenšení daně ze zmenšeného pozemku odmítlo zemské gubernium. Osvícený Josef II. nařídil 21. března 1774 nové ... «Táborský deník, août 15»

"Die Dreizehn Dörfer. 100 Jahre Rechts- und Kampfgemeinschaft …

Die Bauern der 13 Dörfer legen Berufung beim Gubernium ein. Nach neun Jahren (!) konnte sich dieses unter dem Vorsitz Samuel Brukenthals endlich zu ... «Siebenbürgische Zeitung, juin 15»

České muzeum hudby upoutá rozsáhlou expozicí i pestrou historií …

Později budovu získalo gubernium a zřídilo v ní hlavní pražskou poštu a s tím souvisí i přestavba, která tu proběhla. Pošta tady sídlila až do roku 1848,“ říká o ... «Český rozhlas, déc 14»

Mi az a Sicilicidium?

@bloggerman77: Azt akarod mondani, hogy mondjuk létezett Regium Gubernium Styriae? :D. Olyan, hogy "magyar nemesi államszemlélet" nem létezett. Amit te ... «Nyelv és Tudomány, oct 14»

Křižánkovská škola už stojí dvě stě let

1810 konečně zasáhlo Moravské zemské gubernium a tak byla s velkými problémy započata stavba nové školní budovy. Purkrabí Josef Petrides musel podávat ... «Ždárské vrchy, juin 14»

Kézdivásárhely jelképei

A kézdivásárhelyi Incze László Céhtörténeti Múzeumban őrzik az erdélyi főkormányszék (Gubernium) által a kézdivásárhelyi Mészáros Céhnek kiállított ... «Erdély.ma, juin 14»

Ceník z dob císaře pána. Hledání pro výstavu pokračuje

Weber však návštěvou na úřadu v Žatci dosáhl zrušení zákazu a 28. září 1794 požádal pražské Gubernium o udělení povolení k výrobě a prodeji porcelánu. «Chomutovský deník, avril 14»

Marosvásárhely egyik legszebb épülete: a Kendeffy-palota – (2.)

Klasszicizáló barokk stílusban, Gróf bethleni Bethlen Krisztina, néhai gróf Malomvizi Kendeffy Elek, az erdélyi Gubernium titkos tanácsosának özvegye ... «Erdély.ma, mars 14»

Marosvásárhely egyik legszebb épülete: a Kendeffy-palota

Az épület 1789-ben épült késő – klasszicizáló – barokk stílusban. Gróf bethleni Bethlen Krisztina, néhai gróf Malomvizi Kendeffy Elek, az erdélyi Gubernium ... «Erdély.ma, mars 14»