Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ikonium" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IKONIUM EN POLONAIS

ikonium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IKONIUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ikonium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Konya

Konya

Konya est une ville du sud de la Turquie, dans les hautes terres anatoliennes, au pied nord du Taurus, la capitale de la province de Konya. Environ 2 079 225 habitants. Comme Kayseri, Konya est une vieille ville romaine et byzantine. Konya - l'ancienne capitale du Sultanat Seljuk est pleine d'œuvres intéressantes de l'art turc et islamique. Le Musée de Mevlana, situé près de la Grande Mosquée sous le Sultan Selima II au XVIe siècle, est la plus importante vue du Musée de Mevlana Mevlana était autrefois la maison de Rumi, le fondateur de l'Ordre des Danses Derviches. Chaque année, du 10 au 12 décembre, des célébrations ont lieu à Konya en l'honneur de Rumi. Le centre-ville occupe Alaettin Tepesi - une colline avec des structures seldjoukides. Konya est l'une des villes les plus religieuses et les plus conservatrices de Turquie. Konya – miasto w południowej Turcji, na Wyżynie Anatolijskiej, u północnego podnóża Taurusu, stolica prowincji Konya. Około 2 079 225 mieszkańców . Podobnie jak Kayseri, Konya jest starym miastem rzymskim i bizantyńskim. Konya – dawna stolica Sułtanatu Seldżuków zapełniona jest interesującymi dziełami wczesnej sztuki tureckiej i islamskiej. Najważniejszy punkt zwiedzania to Muzeum Mevlany, zlokalizowane koło meczetu zbudowanego przez wielkiego Sinana za panowania Sułtana Selima II w XVI w. Budynek ten zamieszkiwał niegdyś Mevlana – Rumi, założyciel Zakonu Tańczących Derwiszy. Co roku od 10 do 12 grudnia odbywają się w Konyi uroczystości ku czci Rumiego. Centrum miasta zajmuje Alaettin Tepesi – wzgórze z seldżuckimi budowlami. Konya jest jednym z najbardziej religijnych i konserwatywnych miast w Turcji.

Cliquez pour voir la définition originale de «ikonium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IKONIUM


absolutum dominium
absolutum dominium
aluminium
aluminium
aposelenium
aposelenium
archegonium
archegonium
bicinium
bicinium
consensus facit matrimonium
consensus facit matrimonium
eufonium
eufonium
harmonium
harmonium
koronium
koronium
matrymonium
matrymonium
mionium
mionium
oogonium
oogonium
pandemonium
pandemonium
patrimonium
patrimonium
patrymonium
patrymonium
perizonium
perizonium
pozytonium
pozytonium
spermatogonium
spermatogonium
syngonium
syngonium
trautonium
trautonium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IKONIUM

ikon
ikona
ikoniczny
ikono
ikonoburca
ikonodul
ikonodulia
ikonograf
ikonografia
ikonograficzny
ikonoklasta
ikonoklazm
ikonolatria
ikonolog
ikonologia
ikonologiczny
ikonometr
ikonosfera
ikonoskop
ikonostas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IKONIUM

consensus omnium
decennium
delfinium
dominium
duraluminium
elenium
geranium
gubernium
hiduminium
hominium
hymenium
instar omnium
insygnium
interkolumnium
kondominium
lectisternium
litotamnium
milenium
millennium
parascenium

Synonymes et antonymes de ikonium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IKONIUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de ikonium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IKONIUM

Découvrez la traduction de ikonium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ikonium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ikonium» en polonais.

Traducteur Français - chinois

伊康
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iconio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iconium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इकुनियुम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايقونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иконию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Iconium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইকনিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iconium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iconium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iconium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イコニウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이고 니온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ikonium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iconium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இக்கோனியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इकुन्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iconio
65 millions de locuteurs

polonais

ikonium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іконию
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iconia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ικόνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ikónium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ikonium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikonium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ikonium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IKONIUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ikonium» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ikonium en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IKONIUM»

Découvrez l'usage de ikonium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ikonium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hirtenbriefe des Erzbischofs von Ikonium, ... J. von G. ... - Strona 3
Erzbifchof. von. Ikonium,. *Seiner Gnaden 'des hochwi'irdigften Herrn Erzbifchofes von Köln. Clemens. Augufi,. Freiherrn Drofle zu Vifchering, Coadiutor mit dein Rechte der Nachfolger Apofiolifcher- Adminifirator des » Erzbisthums Köln, Ritter ...
Cardinal Johannes von GEISSEL, 1845
2
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
... przeciwko Pawłowi i Barnabie. Tak doprowadzili do ich wypędzenia ze swoich granic. 13.51 Oni natomiast strząsnęli proch z nóg na świadectwo przeciwko nim i udali się do Ikonium. 13.52 Zostawili po sobie grono uczniów, pełnych radości ...
praca zbiorowa, 2012
3
Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami - Strona 38
Niespotkawszy nigdzie Lombardów, opusciio drogç do Ancyry i zwrócito siç w krainç Ikonium. Tu siç zaczçly klçski drugiego wojska. Turcy przed tygodniem zniostszy lub rozproszywszy Lombardów, uderzyli na towarzyszy Wilhelma z Névers i ...
Leon Rogalski, 1846
4
Dzieje krzyżaków: Oraz ich stosunki z Polską, Litwą i ...
Niespotkawszy nigdzie Lombardów, opuscito droge do Ancyry i zwrócüo sie w krainç Ikonium. Tu sic zaczely klçski drugiego wojska. Turcy przed tygodniem zniostszy lub rozproszywszy Lombardów, uderzyli na towarzyszy Wilhelma z Névers i ...
Leon Rogalski, 1846
5
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i ...
Niespotkawszy nigdzie Lombardów, opuściło drogę do Ancyry i zwróciło się w krainę Ikonium. Tu się zaczęły klęski drugiego wojska. Turcy przed tygodniem zniosłszy lub rozproszywszy Lombardów, uderzyli na towarzyszy Wilhelma z Névers ...
Leon Rogalski, 1846
6
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 81
Z Seleucji popłynęli do Salaminy na Cyprze, przeszli przez całą wyspę aż do Pafos, a stamtąd popłynęli statkiem do Pamfilii (Attalii? ) . Przez Perge skierowali się do Antiochii w Pizydii frygijskiej, potem do Ikonium, Listry i Derbe w Likaonii.
Joachim Gnilka, 2001
7
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i ...
Paweł i Barnaba w Ikonium 14.1 A w Ikonium weszli również do synagogi żydowskiej i przemawiali tak, iż uwierzyło wielkie mnóstwo Żydów i Greków. 14.2 Lecz Żydzi, którzy nie uwierzyli, podjudzili i rozjątrzyli pogan przeciwko braciom.
praca zbiorowa, 2012
8
Patriotyczne mity i toposy: malarstwo niemieckie lat 1800-1848
Kolejno po sobie następują malowidła przedstawiające: Zdobycie Ikonium - H.F. Plüdemanna według projektu Lessinga, Bitwa pod Ikonium - Lessinga, kończone przez Muckego oraz Śmierć Barbarossy - Plüdemanna. Osnowę dla całości ...
Tadeusz J. Żuchowski, 1991
9
St. Gregory of Nazianzus: An Intellectual Biography - Strona 229
One of the legendary early saints of Cappadocia. She was believed to have come from Ikonium, and to have been an apostolic companion of St Paul. An early apocrypha survives: The Acts of Thecla. The connection with Ikonium, may explain ...
John Anthony McGuckin, 2001
10
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
Prześladowanie Kościoła skłoniło Pawła i Barnabę, by udać się do Ikonium. I znowu widać Boże działanie w rozwoju Kościoła, bo opuszczając z konieczności miejscowości zostawili w nich ślady swojej pracy w postaci założonych kościołów.
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IKONIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ikonium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sille (Karaman'dan Göç Eden Rumlar)
Aziz Barnabas ve Aziz Pavlus, yeni ahitte (incil) ve antik kaynaklarda yer aldığına göre Selevkos(Silifke) den sonra İkonium'a (Konya) gelirler ve buradaki belli, ... «Karamandan.com, oct 15»
2
Kappadokien
Nach einer kurzen Mittagspause fahren Sie weiter nach Konya - ehemals Ikonium und eine der heiligsten Städte der Türkei. Konya ist die Hauptstadt der ... «Aachener Zeitung, nov 14»
3
Tanzende Derwische und ein Gottesdienst
Er hob die Bedeutung Konyas, das im Altertum Ikonium hieß, im Zusammenhang mit dem Wirken des heiligen Paulus hervor. Eine besondere Atmosphäre ... «Mittelbayerische, sept 14»
4
Zanaattan Sanata Keçe
... Suhandan Özay Demirkan, Yasemin Kılıç, Yovita Sakalauskaite Kurnaz, Özge Usluca, Ali Yaldır'ın eserleri ve Konya'dan geleneksel keçeci İkonium Atelye'nin ... «Haber Ekspres, avril 14»
5
Czwarta krucjata i Bizancjum w pierwszej poł. XIII wieku
Pomógł sułtanowi Keyhüsrevowi I w powrocie do władzy (1205–1211) w Konyi (Ikonium), podczas gdy sułtan wspierał go i umożliwił mu podporządkowanie ... «Histmag.org, févr 14»
6
Espace Ikonium « Je ne règle pas de comptes »
Espace Ikonium « Je ne règle pas de comptes ». Notez cet article : le 24/09/2013 à 05:00 | Martine Magnon (CLP). Annie Butor, fille de Madeleine Ferré. «Le JSL, sept 13»
7
Het Westen heeft de plicht om de Syrische christenen te helpen
De christenen bouwden er een van de oudste kloosters in de wereld dat iedereen aan de heroïek van Santa Thekla, de maagd van Ikonium, moet herinneren. «Elsevier, sept 13»
8
Cluny Peter Willi, fou de Pagan
... ont ainsi souhaité inviter cet artiste dans leur espace. Jusqu'au samedi 22 juin, à Cluny, Espace Ikonium (22 rue du Merle), « Le site de Pagan en Birmanie ». «Le JSL, juin 13»
9
Exposition Les couleurs sourdes de Pierre Michelot
À l'espace Ikonium du 6 au 23 mars, tous les jours de 15 à 18 heures, Pierre Michelot expose ses dessins, gravures et peintures, un ensemble d'œuvres ... «Le JSL, mars 13»
10
Recension: Amphiloque d'Iconium, Homélies – Fragments – Lettres
... dernier K. Holl (Amphilochius von Ikonium in seinem Verhältnis zu den grossen Kappadoziern, Tübingen, 1904), il n'a fait l'objet d'aucune étude d'ensemble. «Orthodoxie.com, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ikonium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ikonium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż