Signification de "gwiazda supernowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GWIAZDA SUPERNOWA EN POLONAIS

gwiazda supernowa

QUE SIGNIFIE GWIAZDA SUPERNOWA EN POLONAIS

supernova

Supernowa

La supernova - en terme d'astronomie pour plusieurs types d'explosions cosmiques qui donnent naissance au ciel de l'objet exceptionnellement lumineux, qui, après quelques semaines ou quelques mois, il devient presque invisible. Il y a deux voies possibles à une telle explosion: dans le noyau d'une étoile massive a cessé de se produire des réactions thermonucléaires et étoile de rayonnement dépressurisé commence à crouler sous son propre poids, ou naine blanche si chercher longue masse d'une étoile voisine jusqu'à ce qu'il dépasse la masse de Chandrasekhar, ce qui a entraîné l'explosion de thermonucléaires . Dans les deux cas, l'explosion de supernova suivante avec une grande force jette la plupart ou la totalité de la matière de l'étoile dans l'espace. La nébuleuse créée de cette manière est très instable et complètement détruite après une période de dizaines de milliers d'années, disparaissant sans laisser de trace. Pour cette raison, dans la Voie Lactée, nous savons maintenant seulement 265 restes de supernova, alors que le nombre estimé de ces explosions au cours des dernières quelques milliards d'années est de l'ordre de plusieurs millions.

Supernowa – w astronomii termin określający kilka rodzajów kosmicznych eksplozji, które powodują powstanie na niebie niezwykle jasnego obiektu, który już po kilku tygodniach bądź miesiącach staje się niemal niewidoczny. Istnieją dwie możliwe drogi prowadzące do takiego wybuchu: w jądrze masywnej gwiazdy przestały zachodzić reakcje termojądrowe i pozbawiona ciśnienia promieniowania gwiazda zaczyna zapadać się pod własnym ciężarem, lub też biały karzeł tak długo pobierał masę z sąsiedniej gwiazdy, aż przekroczył masę Chandrasekhara, co spowodowało eksplozję termojądrową. W obydwu przypadkach, następująca eksplozja supernowej z ogromną siłą wyrzuca w przestrzeń większość lub całą materię gwiazdy. Utworzona w ten sposób mgławica jest bardzo nietrwała i ulega całkowitemu zniszczeniu już po okresie kilkudziesięciu tysięcy lat, znikając zupełnie bez śladu. Z tego powodu w Drodze Mlecznej znamy obecnie zaledwie 265 pozostałości po supernowych, choć szacunkowa liczba tego rodzaju wybuchów w ciągu ostatnich kilku miliardów lat jest rzędu wielu milionów.

TRADUCTION DE GWIAZDA SUPERNOWA

Découvrez la traduction de gwiazda supernowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gwiazda supernowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gwiazda supernowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 明星超新星
• Traducteur Français - espagnol: supernova estrella
• Traducteur Français - anglais: star supernova
• Traducteur Français - hindi: स्टार सुपरनोवा
• Traducteur Français - arabe: السوبرنوفا نجم
• Traducteur Français - russe: звезда сверхновой
• Traducteur Français - portugais: supernova estrela
• Traducteur Français - bengali: তারকা আরেকটির উপরে স্থাপন করা
• Traducteur Français - français: supernova étoiles
• Traducteur Français - malaisien: supernova bintang
• Traducteur Français - allemand: Sterne- Supernova-
• Traducteur Français - japonais: スター超新星
• Traducteur Français - coréen: 스타 초신성
• Traducteur Français - javanais: supernova star
• Traducteur Français - vietnamien: supernova sao
• Traducteur Français - tamoul: நட்சத்திர சூப்பர்நோவாவிற்குத்
• Traducteur Français - marathi: सुपरनोवा स्टार
• Traducteur Français - turc: yıldız süpernova
• Traducteur Français - italien: supernova stella
• polonais: gwiazda supernowa
• Traducteur Français - ukrainien: зірка наднової
• Traducteur Français - roumain: supernova stele
• Traducteur Français - grec: αστέρι σουπερνόβα
• Traducteur Français - afrikaans: star supernova
• Traducteur Français - suédois: stjärniga supernova
• Traducteur Français - norvégien: stjerners supernova

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWIAZDA SUPERNOWA»

Découvrez l'usage de gwiazda supernowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gwiazda supernowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Supernowa

Gdyby się okazało, że się nie mylę, mógłbym wyrwać się ze szponów tej zachłannej gwiazdy. Nim zdążyłem na ... cholerna gwiazda. Wybuchy supernowych nieczęsto się zdarzają, więc działają jak magnes – w podnieceniu tłumaczyłem Jill.

Edward Guziakiewicz, 2015

Przyroda. Wybrane zagadnienia

Jest to pierwsza supernowa, która znajduje się wystarczająco blisko, by móc ją obserwować za pomocą wszystkich technik nowoczesnej astronomii. W przeciętnej galaktyce liczącej około 100 mld gwiazd supernowa zdarza się raz na ...

Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

Polskie nazewnictwo kosmiczne - Strona 96

Taurus) z 1054 (źródła chińskie; leżąca wprawdzie w Mgławicy Krab, ale przy konstelacji Byk); oraz Supernowa Tychona Brahe z 1572 roku (SN 1572). Supernowa Tycho- na Brahe zwana jest też obocznie Gwiazdą Tychona Brahe. Leży ona ...

Ewa Jakus-Borkowa, 2004

Wszechświat i filozofia: szkice z filozofii i historii nauki - Strona 246

Dodajmy do tego najnowsze odkrycia, że istotny udział w powstaniu naszego układu planetarnego miała gwiazda supernowa (lub według niektórych nawet kilka gwiazd supernowych). Przypomnijmy, że gwiazdy zwane tradycyjnie, ...

Michał Heller, ‎Józef Życiński, 1986

Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje

Reakcjete zachodzą we wnętrzach gwiazd, ale aby mog yone doprowadzić do syntezy cięZkich pierwiastków, kilka ... naszego uk adu planetarnego mia a gwiazda supernowa (lub, wed ug niektórych, nawet kilka gwiazd supernowych).

Michał Heller, 2012

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 50

Bliskoznaczne: hipernoány. supernowa poch, od supernowy iub od super- i nowai; rzecz. r. z.; D. C. Ms. super- nowej, /. mn. M. B. supernowe. D. superno- wych; astronomiczny ..gwiazda zmienna, w której ustaja reakcje jadrowc, jadro zapada ...

Halina Zgółkowa, 2002

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 711

SUPERNOWA albo GWIAZDA SUPERNOWA gwiazda zmienna, przekształcająca się w gwiazdę neutronową lub czarną dziurę w olbrzymim wybuchu, w którym odrzuca swoje części zewnętrzne': Przez całe miesiące po wybuchu gwiazda ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

O złożenie cząstki: super i ang. słowa market SUPERNOWA albo GWIAZDA SUPERNOWA 'gwiazda zmienna, przekształcająca się w gwiazdę neutronową lub czarną dziurę w olbrzymim wybuchu, w którym odrzuca swoje części zewnętrzne': ...

Radosław Pawelec, 2003

Figle naszego świata - Strona 182

Niedługo potem w 1604 r. pojawienie się kolejnej nowej gwiazdy dostrzegł Johannes Kepler. ... Jednak wybuch supernowej nie ma porównania z wybuchem nowej — blask gwiazdy zwiększa się nagle co najmniej 100 milionów razy, gwiazda ...

Maciej Iłowiecki, 1992

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

Dat. i Loc. gwieździe 1. astron. star; gwiazda neutronowa neutron star; gwiazda zerowej/pierwszej/drugiej wielkości zero/first/ second magnitude star; gwiazda podwójna bina- ry star; gwiazda supernowa supernova; gwiazda zmienna the Pole ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003