Signification de "gwiazda nowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GWIAZDA NOWA EN POLONAIS

gwiazda nowa

QUE SIGNIFIE GWIAZDA NOWA EN POLONAIS

Nouveau classique

Nowa klasyczna

Nouvelle étoile classique - explosive, en fait un double système serré composé d'une naine blanche et d'une étoile de la séquence principale ou d'une étoile légèrement évoluée. Le mécanisme d'explosion est une fusion de fusion sur la surface d'une naine blanche. Par définition, les nouvelles explosions classiques n'ont été observées qu'une seule fois. Les cercles qui ont été observés plusieurs fois pour des raisons historiques appartiennent à une classe distincte d'étoiles du nouveau type, et ceux dont l'explosion n'a pas encore été observée appartiennent à la classe des étoiles du type nouveau. Le nom de cette étoile vient du fait que d'une étoile invisible à l'œil nu dans un court laps de temps devient une étoile facilement visible. La première nouvelle étoile a été observée par Hipparch dans la constellation du Scorpion. Les amplitudes d'explosion typiques sont entre 8 et 15 magnitudes. L'amplitude de l'amplitude est liée au taux de diminution de la luminosité après l'explosion. Les étoiles qui brillent réduisent significativement leur luminosité au rythme des jours, et qui ne brille pas tellement - au rythme de l'ordre des mois. Chaque année, plusieurs nouveaux classiques sont découverts dans notre galaxie.

Nowa klasyczna – gwiazda wybuchowa, w rzeczywistości ciasny układ podwójny złożony z białego karła i gwiazdy ciągu głównego lub nieco odewoluowanej gwiazdy. Mechanizm wybuchu to eksplozja termojądrowa na powierzchni białego karła. Z definicji, w nowych klasycznych wybuch zaobserwowano tylko raz. Układy, w których zaobserwowano rozbłysk kilkukrotnie ze względów historycznych należą do odrębnej klasy gwiazd typu nowa powrotna, a te, których wybuchu jeszcze nie zaobserwowano, należą do klasy gwiazd typu zmienna nowopodobna. Nazwa tej gwiazdy pochodzi stąd, że z gwiazdy niewidocznej gołym okiem w ciągu krótkiego odcinka czasu staje się gwiazdą łatwo dostrzegalną. Pierwszą gwiazdę nową zaobserwował Hipparch w gwiazdozbiorze Skorpiona. Typowe amplitudy wybuchów mieszczą się pomiędzy 8 a 15 magnitudo. Z wielkością amplitudy wiąże się tempo spadku jasności po wybuchu. Gwiazdy, które znacząco jaśnieją, obniżają swoją jasność w tempie rzędu dni, a które nie jaśnieją tak bardzo – w tempie rzędu miesięcy. Co roku odkrywa się w naszej Galaktyce kilka do kilkunastu nowych klasycznych.

TRADUCTION DE GWIAZDA NOWA

Découvrez la traduction de gwiazda nowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gwiazda nowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gwiazda nowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 新星
• Traducteur Français - espagnol: nova
• Traducteur Français - anglais: nova
• Traducteur Français - hindi: नया तारा
• Traducteur Français - arabe: نوفا
• Traducteur Français - russe: новинка
• Traducteur Français - portugais: nova
• Traducteur Français - bengali: নতুন তারকা
• Traducteur Français - français: nova
• Traducteur Français - malaisien: bintang baru
• Traducteur Français - allemand: nova
• Traducteur Français - japonais: 新星
• Traducteur Français - coréen: 신성
• Traducteur Français - javanais: star anyar
• Traducteur Français - vietnamien: tân tinh
• Traducteur Français - tamoul: புதிய நட்சத்திர
• Traducteur Français - marathi: नवीन तारा
• Traducteur Français - turc: yeni yıldızı
• Traducteur Français - italien: nova
• polonais: gwiazda nowa
• Traducteur Français - ukrainien: новинка
• Traducteur Français - roumain: nova
• Traducteur Français - grec: nova
• Traducteur Français - afrikaans: nova
• Traducteur Français - suédois: nova
• Traducteur Français - norvégien: nova

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWIAZDA NOWA»

Découvrez l'usage de gwiazda nowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gwiazda nowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polskie nazewnictwo kosmiczne - Strona 95

Gwiazdy nowe t super nowe Odkryto nowa. gwiazdç, co nie znaczy, ze zrobito siç jasniej i ze przybylo czegos, czego brak (...). Gwiazda jest duza i daleka, tak daleka, ze mala. nawet mniejsza od innych duzo od niej mniejszych. Zdziwienie nie ...

Ewa Jakus-Borkowa, 2004

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 144

NOW -> Narodowa Organizacja Wojskowa. nowa, gwiazda nowa. gwiazda zmienna (wybuchowa), której jasność wzrasta w krótkim czasie (godzin lub dni) o 10 do 15 wielkości gwiazdowych (-> fotometryczna skala wielkości gwiazdowych), ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 177

[obiekt kosmiczny] Gwiazda Poranna, Wieczorna; Gwiazda Polarna, Pól- nocna, Biegunowa; spadajaca gwiazda; gwiazda nowa, supernowa; konste- lacje gwiezdne; gwiezdne szlaki; [noc] niebo usiane, pokryte gwiazdami; gwiezdziste niebo; ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Astrologia, astronomia, astrofizyka - Strona 167

Nie rozumiejąc przyczyn nagłego pojawienia się jasnego obiektu sądzono przez dłuższy czas, że są to rzeczywiście narodziny nowej gwiazdy. Wątpliwość budziła efemeryczność zjawiska nowej — po kilkunastu, najdłużej kilkudziesięciu ...

Zbigniew Dworak, 1980

Dialog o dwu najważniejszych układach świata, ... - Strona 341

Ponieważ chodzi nam tylko o znajomość różnicy między dwoma odległościami nowej gwiazdy od bieguna, w momentach gdy jest ona względem niego najwyżej i najniżej, to jasną jest rzeczą, że uwzględniając oddziaływanie refrakcji ...

Galileo Galilei, 1953

Polska naukowa terminologia astronomiczna - Strona 114

gwiazda nowa 'gwiazda zmienna wybuchowa, w której w ciągu dziesiątek lub setek dni obserwuje się ogromny wzrost jasności, a następnie powrót do pierwotnej jasności w czasie kilkunastu miesięcy lub lat' (za SSA s.v.)120; poświadczenie ...

Jadwiga Waniakowa, ‎Instytut Je̜zyka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2003

Zderzenie Wiatw - Strona 156

Czy źródła hebrajskie milczą o narodzinach nowej gwiazdy w dniach Jozuego? Nie. W kronice samarytańskiej zapisane jest, że w czasie podboju Palestyny przez Izraelitów pod wodzą Jozuego, no- wa gwiazda narodziła się na wschodzie: ...

Immanuel Velikovsky, 2010

Tajemnica latarni morskiej - Strona 99

Stalo się tak, iż w pięć lat po śmierci ojca Barbara stała się nową gwiazdą naszego teatru. Plakaty głosiły niemalże na każdym kroku Warszawy o jej wielkim talencie. Pisano o wielkiej debiutantce, samej właścicielki (tu trochę przesadzili) ...

Andrzej Paczkowski, 2014

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 219

W roku 1572 dwudziestosześcioletni duński astronom Tycho Brahe odkrył nową gwiazdę. Pojawiła się w konstelacji Kasjopei. Brahe wykorzystał urządzenia wynalezione przez siebie i zgromadził dużo danych na temat pozycji Księżyca, ...

Rodney Castleden, 2008

Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y ...

Gwiazda, āle ktorey ogief, pierwfzych luminarzow swiátio. Concedunt/aтіr/dera prima fий. Оiák wielu Jan ciemnych oswiecif narodow swiättem Evangelif zagrzai zmarztych, biadzacych przyprowadzit do JEZUSA. Gwiazda Jan, nowa iutrzenka, ...

Franciszek Kowalicki, 1728