Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gzik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GZIK EN POLONAIS

gzik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GZIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gzik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gzik

Gzik

Gzik - un plat caractéristique de la cuisine wielkopolska, caillé avec de la crème, mélangé avec de la ciboulette et du radis. Une purée de pommes de terre servie avec une pomme de terre en uniforme s'appelle un gant poussiéreux. Notes ... Gzik  – potrawa charakterystyczna dla kuchni wielkopolskiej, twaróg rozrobiony ze śmietaną, wymieszany ze szczypiorkiem i rzodkiewką. Gzik podawany razem z ziemniakami w mundurkach nosi gwarową nazwę pyry z gzikiem. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «gzik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GZIK


absurdzik
absurdzik
akordzik
akordzik
balczik
balczik
bezik
bezik
bilardzik
bilardzik
bladzik
bladzik
brodzik
brodzik
budzik
budzik
bzik
bzik
cedzik
cedzik
chlodzik
chlodzik
chodzik
chodzik
dochodzik
dochodzik
dowodzik
dowodzik
drozdzik
drozdzik
dzik
dzik
epizodzik
epizodzik
faldzik
faldzik
francuzik
francuzik
gadzik
gadzik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GZIK

gza
gzegzolka
gzems
gzenie sie
gzic sie
gziwy
gzlo
gzowate
gzowaty
gzowo
gzowski
gzowy
gzy
gzygzak
gzyms
gzymsiasty
gzymsik
gzymsowac
gzymsowanie
gzymsowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GZIK

gazik
gladzik
glazik
gozdzik
gradzik
guzik
gwozdzik
hazardzik
kazik
klawikordzik
kniazik
kordzik
kozik
krajobrazik
labedzik
lazik
lodzik
ludzik
majonezik
mlodzik

Synonymes et antonymes de gzik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GZIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gzik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GZIK

Découvrez la traduction de gzik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gzik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gzik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Gzik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gzik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gzik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gzik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gzik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gzik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gzik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gzik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gzik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gzik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gzik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gzik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gzik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gzik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gzik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gzik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gzik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gzik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gzik
65 millions de locuteurs

polonais

gzik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gzik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gzik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gzik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gzik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gzik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gzik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gzik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GZIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gzik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gzik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GZIK»

Découvrez l'usage de gzik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gzik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Power of Re
This is definitely a book that will make you love the person you see in the mirror.
Gary Gzik, 2010
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 162
GZlC sie zaimk, n. p. Bydfo siç gzi, sro- zeje i biega od bolu rany zadanéj od giesa abo gzika. lad. Hst. N. 40. bai Rmbmtí) lauft nub tobt, (biffet) вот ®ttd|C bti StfferourmS. (Cam. beslâm petulari more vitu- lorum ; a sono tabani bès bès, cf. gies ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Developments in Medical Image Processing and Computational ...
25. 26. 27. 28. 29. 30. Furusu K, Watanabe I, Kato Ch, Miki K, Hasegawa J (2001) Fundamental study of side impast analysis using the finite element model of the human thorax. JSAE 22:195–199 Gzik M, Wola ́nski W, Kawlewska E, Larysz D, ...
João Manuel Tavares, ‎Renato Natal Jorge, 2015
4
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: pt.1 ... - Strona 96
Wykorzystano też materiał dialektologa Władysława Brzezińskiego (W. B.), pochodzący z punktu 1. gzik: 2-6, 8-11, 12-15, 17-22, 24-30, 33-37, 40, 41, 44, 46, 50-54, 56, 57, 59, 61, 64, 73; gziczek: 11a; gzika: 32, 43, 49, 58, 65, 67, 70-72, 75, ...
Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1979
5
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 73
... veÓ&r po butne lazil, jai ce slepà baba ráz vezne. Slepi zik — zob. slepà baba w znacz. a, bik w znacz. 6. Slepi doktor — 'zna- fthor': V naëé vsë mômë jai tfe% slepi% doktoróv (Kartuskie). Slepi gzik — cob. gzik w znacz. 1. Slepé jaje — 'jajo ...
Bernard Sychta, 1972
6
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie ... - Strona 84
GIEZ — GZIK — BĄK W mało znanej powieści Kraszewskiego Bracia rywale młody człowiek występujący z pomysłem niedowarzonym chce rzucić korzystną pracę i słyszy od swego rozważnego opiekuna: „Co za giez cię ukąsił?" 1 Znaczy to: ...
Julian Krzyżanowski, 1960
7
World Congress on Medical Physics and Biomedical ... - Strona 124
Gzik M. Biomechanics of human spine, Silesian University of Technology Publisher, Gliwice 2007 2. Gzik M. Identification of forces in anatomical structures of human cervical spine, Silesian University of Technology Publisher, Gliwice 2008 3.
Olaf Dössel, ‎Wolfgang C. Schlegel, 2010
8
Bf 109 Defence of the Reich Aces - Strona 94
Bf 109G.10 'Red 2' of Feldwebel Eberhard Gzik, 2./JG 300, Borkheide, September 1944 Wearing JG 300's original brick-red Defence of the Reich band, this machine also sports a girl's name above the individual letter (a not uncommon ...
John Weal, 2012
9
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 486
O wad: »Owád« = gzik Hilf. 174. O wad a = »drobne zwierzçta do- mowe, trzoda, owce, zrebieta« Udz. »Owada = potwór, bestja, pies, kori; o czíowieku = nicpori« Pr. fil. V, 822. »Wymawia sic tez na Szlasku íowada: 'Ty lowado'« tamze 786.
Jan Karłowicz, 1903
10
Computational Vision and Medical Image Processing: ... - Strona 50
Kraków, 2000. Gzik, M., Tejszerska, D., Wolański, W., Gzik-Zroska, B., Larysz, D. & Mandera, M. 2009. Komputerowe wspomaganie planowania zabiegu korekcji trigonocefalii u dzieci. In Modelowanie Inżynierskie, No. 7(38), 51–56, Gliwice.
João Manuel R.S. Tavares, ‎R.M. Natal Jorge, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GZIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gzik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pyry, gzik i rogale świętomarcińskie. Kuchnia z Wielkopolski kusi …
Pyry z gzikiem, czyli biały ser z cebulką, szczypiorkiem i śmietaną i ziemniaczkami w mundurkach, to najpopularniejszy postny obiad. Do tego można jeszcze ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
2
Silesia HR Trends, Szpikowski: Najlepszy towar eksportowy to …
Czy polskie uczelnie mogłyby przygotowywać studentów do pracy jeszcze bardziej? Zdaniem Marka Gzika, pełnomocnika rektora ds. współpracy z przemysłem ... «Puls HR, oct 15»
3
Jolanta Zięba-Gzik – Kandydatka PSL do Sejmu RP w woj. łódzkim …
Jolanta Zięba-Gzik – Kandydatka PSL do Sejmu RP w woj. łódzkim, okręg nr 11. Opublikowano 8 października 2015 Autor: JANUSZ PIECHOCIŃSKI. «Tygodnik Powszechny, oct 15»
4
Praindoeuropejski gzik [Z GŁOWY DO GŁÓWKI]
Nie wszyscy przecież w Warszawie wiedzą, co to jest gzik. - A co to jest? - Twarożek z cebulką posypany sznytlochem. Spotkaliśmy się na placu zabaw i wtedy ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
5
Dwie siostrzyczki i braciszek. Tyle szczęścia za jednym razem!
Na szczęście mamy ogromne wsparcie w rodzinie, więc damy radę – mówi Monika Gzik z Branewki koło Janowa Lubelskiego, mama trojaczków. – W mojej ... «Dziennik Wschodni, juil 15»
6
Trojaczki w Lublinie: Patrycja, Natalia i Artur (ZDJĘCIA)
W szpitalu przy ul. Staszica urodziły się w czwartek trojaczki. Państwo Gzik zostali rodzicami dwóch dziewczynek i jednego chłopczyka. «Kurier Lubelski, juil 15»
7
Andrychowski samolot w maju "leci" do Krakowa. Tam go naprawią
We wtorek (14.04) w Andrychowie gościli Krzysztof Radwan i Jan Gzik, z Muzeum Lotnictwa w Krakowie Fot. Nowiny Andrychowskie ... «Wadowice24.pl, avril 15»
8
radioem.pl » Abp Budzik przeciw spowiedzi furtkowej
Podczas spotkania świadectwem przeżywania rekolekcji ewangelizacyjnych w swojej parafii podzielił się ks. Janusz Gzik. Zachęcił kapłanów by byli otwarci na ... «Radio eM 107,6 FM, mars 15»
9
Jedyny taki wydział w Polsce
Marek Gzik, dziekan wydziału przecina symboliczną wstęgę Klaudia Cwołek /Foto Gość dr hab.inż. Marek Gzik, dziekan wydziału przecina symboliczną wstęgę ... «Gość Gliwicki, févr 15»
10
Kto będzie pociągał za sznurki w łódzkim PSL po pośle Łuczaku …
Kłopot w tym, że Gzik-Zięba do PSL nie należy, a uznawana jest za bliską współpracowniczkę Marka Trzcińskiego. To były senator PO, skłócony z Andrzejem ... «Dziennik Łódzki, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gzik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gzik>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż