Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gzowo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GZOWO EN POLONAIS

gzowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GZOWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gzowo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gzowo

Gzowo

Gzowo

Gzowo est un village polonais de la gmina de Pokrzywnica dans la powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Jusqu'en 1954, il y avait une communauté de Gzowo. Dans les années 1975-1998 le siège administratif était Ciechanów. Gzowo – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie pułtuskim, w gminie Pokrzywnica. Do 1954 istniała gmina Gzowo. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa ciechanowskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «gzowo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GZOWO


bezdeszczowo
bezdeszczowo
bezdewizowo
bezdewizowo
bezowo
bezowo
branzowo
branzowo
brazowo
brazowo
burzowo
burzowo
deszczowo
deszczowo
dewizowo
dewizowo
dorazowo
dorazowo
dwufazowo
dwufazowo
dzezowo
dzezowo
jednorazowo
jednorazowo
jowiszowo
jowiszowo
kazdorazowo
kazdorazowo
kleszczowo
kleszczowo
kloszowo
kloszowo
kolazowo
kolazowo
krajobrazowo
krajobrazowo
krzyzowo
krzyzowo
kurczowo
kurczowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GZOWO

gza
gzegzolka
gzems
gzenie sie
gzic sie
gzik
gziwy
gzlo
gzowate
gzowaty
gzowski
gzowy
gzy
gzygzak
gzyms
gzymsiasty
gzymsik
gzymsowac
gzymsowanie
gzymsowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GZOWO

metrazowo
mlodziezowo
nakazowo
obrazowo
odwilzowo
okazowo
pastiszowo
pokazowo
powielaczowo
prestizowo
przeciwskurczowo
reportazowo
rozowo
roztoczowo
rzeczowo
scenariuszowo
skorowidzowo
spizowo
teczowo
twarzowo

Synonymes et antonymes de gzowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GZOWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de gzowo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GZOWO

Découvrez la traduction de gzowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gzowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gzowo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Gzowo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gzowo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gzowo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gzowo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gzowo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гзово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gzowo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gzowo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gzowo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gzowo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gzowo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gzowo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gzowo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gzowo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gzowo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gzowo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gzowo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gzowo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gzowo
65 millions de locuteurs

polonais

gzowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гзово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gzowo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gzowo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gzowo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gzowo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gzowo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gzowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GZOWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gzowo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gzowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GZOWO»

Découvrez l'usage de gzowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gzowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rocznik nauk politycznych - Wydanie 8 - Strona 442
Najmniejsze poparcie blok prawicy, podobnie jak i w 1919 r., uzyskał wśród ludności wiejskiej gmin: Kleszewo i Gzowo (po 33,1%) oraz gminy Winnica - 38,3%. W gminach tych ponownie największego poparcia udzielono PSL „Wyzwolenie".
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2005
2
Poloniści o filmie - Strona 165
chwytny wdziek, to chyba rodzajowoáé i tutejszoáé, fakt, ze sa. i czuja. siç postaciami z realnego swiata, którego zródlo bije w tym wypadku w ma- leñkim Gzowie nad Pokrzywnica. w poblizu Zalewu Zegrzyñskiego. Warto w ...
Marek Hendrykowski, 1997
3
Historia chłopów polskich: Schyłek średniowiecza - Strona 64
... laboriosus Johannes Czach kmetho de Gzowo contra nobilem Johannem de Gzowo hiis verbis propusuit pro eo, quia tu fecisti iniuriam, dedisti ei subsidium per quatuor annos cum fratre suo Petro et dum fuisti divisus cum fratre suo, tunc tu ...
Kazimierz Tymieniecki, 1966
4
Fault Detection, Supervision and Safety of Technical ... - Strona 482
1. –. (#". #")+(#")UM(G.,. G.,). Gzou Gzowa Gzowo The dimension of S(6A) is px m, i.e. the same dimension as Gyu. S(6A) given by (16) is for the general case. It will in general be possible ...
Hong-Yue Zhang, 2007
5
Materiały - Tomy 22-23 - Strona 15
Zobaczylem sie. tu z Darowskim 76 i z Kotaczkowskim, od kilku dni bowiem Jackowski " objql naszq kompani^. Stach oddai mi 40 zi od dziadka. Mine.lismy Pultusk i о kilkanascie wiorst we wsi Gzowie 78 stane.lismy we dworze, gdzie wikt. 10.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
6
KINO POLSKIE, 1990-1999 - Strona 1832
Niemal 10 lat później - 14 marca 1993 roku - padł w Gzowie pierwszy klaps do kontynuacji tematu - Wrzeciona czasu. Film powstawał dwa lata. Jest to afabularna opowieść o wzajemnych relacjach męża (Andrzej Kondratiuk) i żony (Iga ...
Krzysztof Kucharski, 2010
7
Dziennik z lat 1831-1834 - Strona 15
Zobaczyłem się tu z Darowskim 76 i z Kołaczkowskim, od kilku dni bowiem Jackowski " objął naszą kompanią. Stach oddał mi 40 zł od dziadka. Minęliśmy Pułtusk i o kilkanaście wiorst we wsi Gzowie 78 stanęliśmy we dworze, gdzie wikt. 10.
Szymon Konarski, ‎Bolesław Łopuszański, ‎Anatol Smirnow, 1973
8
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 23-25 - Strona 15
Zobaczyłem się tu z Darowskim 78 i z Kołaczkowskim, od kilku dni bowiem Jackowski 77 objął naszą kompanią. Stach oddał mi 40 zł od dziadka. Minęliśmy Pułtusk i o kilkanaście wiorst we wsi Gzowie 78 stanęliśmy we dworze, gdzie wikt. 10.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1973
9
Okręg Płocki, 1942-1945: z walk PPR, GL-AL. Komitet redakcyjny
Na początku sierpnia w lesie między Piskornią a Pomocnią, gmina Gzowo, odbyło się pierwsze posiedzenie konspiracyjnej Powiatowej Rady Narodowej. Uczestniczyli w nim: Jadwiga Ludwińska („Marta") z ramienia KC PPR, B. Stępniewski ...
Tadeusz Pietrzak, 1974
10
Viking Panzers: The German 5th SS Tank Regiment in the ...
... From the north, an armored brigade with lead elements at Gzowo on the Narew, approximately 4 kilometers north of Pogorzelec; from the west with Panzergrenadier-Regiment 10071 of the 19. Panzer-Division; and, from the south, the 1131.
Ewald Klapdor, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GZOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gzowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prawie 40 interwencji strażaków w minionym tygodniu
Jeden zastęp z JRG (4 ratowników) ugasił pożar suchej trawy na nieużytkach rolnych w miejscowości Gzowo gmina Pokrzywnica. Ponadto w analizowanym ... «iPułtusk, août 15»
2
Strażacy ukończyli szkolenie (zdjęcia)
31 strażaków OSP Trzepowo, Koziegłowy, Lutobrok, Obryte, Pniewo, Gzowo, Zambski Kościelne, Gzy, Drwały ukończyło szkolenie podstawowe strażaków ... «iPułtusk, juil 15»
3
Andrzej Kondratiuk - reżyser "prowincjonalny"
20 lipca Andrzej Kondratiuk skończył 77 lat. Obchodził je razem z żoną Igą Cembrzyńską w małej wsi Gzowo, gdzie mieszka od połowy lat 70. Reżyser dochodzi ... «Polskie Radio, juil 13»
4
Andrzej Kondratiuk: Bez seksu, mordobicia i łez
W filmie wystąpił sam reżyser, razem ze swoją rodziną. Materiał nagrywano we wsi Gzowo w województwie mazowieckim, miejscu zamieszkania Kondratiuków. «Interia, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gzowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gzowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż