Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haikai" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAIKAI EN POLONAIS

haikai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAIKAI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «haikai» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Haiku

Haiku

Haiku - une forme poétique japonaise représentative de la période Edo. Haiku – japońska forma poetycka reprezentatywna dla okresu Edo.

Cliquez pour voir la définition originale de «haikai» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HAIKAI


jokai
jokai
kai
kai
zaikai
zaikai

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HAIKAI

haggis
hagio
hagiograf
hagiografia
hagiograficznie
hagiograficzny
hagiologia
hahn
haida
haik
haiku
haitanczyk
haitanka
haitanski
haiti
haj
hajasi
hajc
hajcowac
hajcowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HAIKAI

adonai
ai
allegro assai
ao dai
arai
assai
assegai
banzai
bonsai
bonzai
carpai
dhai
douai
erga kai hemerai
essai
hawai
hyundai
hóper edei deiksai
jai alai
je maintiendrai

Synonymes et antonymes de haikai dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HAIKAI»

Traducteur en ligne avec la traduction de haikai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAIKAI

Découvrez la traduction de haikai dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de haikai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haikai» en polonais.

Traducteur Français - chinois

上海凯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

haikai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haikai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haikai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

haikai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хайкай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

haikai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

haikai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haikai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haikai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haikai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

俳諧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

haikai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haikai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

haikai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

haikai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

haikai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haikai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haikai
65 millions de locuteurs

polonais

haikai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хайкай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haikai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haikai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haikai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haikai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haikai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haikai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAIKAI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haikai» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot haikai en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HAIKAI»

Découvrez l'usage de haikai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haikai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bashō and the Dao: The Zhuangzi and the Transformation of ...
Researchers and students of East Asian literature, philosophy, and cultural criticism will find this book avaluable contribution to cross-cultural literary studies and comparative aesthetics.
Peipei Qiu, 2005
2
Haikai Poet Yosa Buson and the Bashō Revival
This book uses the haikai verse and paintings of the brilliant, innovative artist Yosa Buson (1716-1783) as a focal point from which to explore how Japanese writers competed for artistic authority in a time when popular responses to ...
Cheryl A. Crowley, 2007
3
Haikai Poetry: The Genroku Field
Scholars have long understood haikai poetry in terms of the life biographies of major haikai poets such as Matsuo Basho (1644-1694), Yosa Buson (1716-1783), and Kobayashi Issa (1763-1828).
David Richard Cannell, 2007
4
Jai-Kai De Olgiate Olona / Hai-Kai Da Olgiate Olona
?ngel M. Aguirre. Fibras sedosas, caricias diminutas son tus cabellos. *** Fibre di seta. Carezze piccoline. I tuoi capelli. Tímida mano posada tiernamente sobre tu muslo. *** Tremula mano Fibras sedosas,
?ngel M. Aguirre, 2008
5
Matsuo Bashô's Poetic Spaces: Exploring Haikai Intersections
This collection of essays explores certain neglected aspects of this haikai master's literary and philosophical contributions.
Eleanor Kerkham, 2006
6
Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600-1900 - Strona 87
The art of haikai encompasses a series of related genres: hokku, linked verse, haibun, and haiga (haikai painting), the last usually combining a hokku and a visual image. All these genres embodied what Basho called "haikai spirit" (haii).
Haruo Shirane, 2013
7
Haikai Forms: Haibun, Haiga, Haikai, Haiku, Haiku in ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
Die bebilderte haikai-Anthologie Kagebôshi (1754): Edition ...
Käsen Osaka haikaishi (1673), Abb. aus EIH: 14 Auch die drei im Jahre 1682 (Tenna 2) herausgegebenen und vermutlich als Trilogie gedachten Anthologien Haikai hyakunin ikku Naniwa shikishi A— ^Jftd&'&jfiftHg. Tsuchihashi Shunrin?90 ...
Claudia Waltermann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAIKAI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haikai est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studio Ghibli's Isao Takahata on animating his final film
Humour was an essential aspect of this form of haiku, or the playful form known as haikai. Kihachirō Kawamoto, to whom I owe much, came up with the idea of ... «Wired.co.uk, mars 15»
2
Haikus cantados a la Parca
Bashô era un maestro de la forma tradicional llamada haikai renga, cuya estrofa inicial (hokku) sería más tarde conocida como haiku. Sin embargo, no sería ... «Perfil.com, nov 14»
3
Horns Up Ya Shitters! A Columnus Metallicus For October
Haikai No Ku - Ultra High Dimensionality (Box Records). In the words of Barry Manilow: "Arrival is, like, so overrated man - just enjoy the journey, Mandy! «The Quietus, oct 14»
4
Millôr, o escritor que usava o próprio nome como matéria-prima
“Millôr, com muita tranquilidade, vai passando pelos diversos géneros literários – tanto faz sonetos como haikai – , e faz o mesmo nas artes visuais” (e mostra ... «Público.pt, juil 14»
5
A sucker for edamame
During the Edo period, edamame appeared in the Haikai verse. It appears the earliest recorded usage in the English language was in a journal of folklore ... «Stuff.co.nz, juil 14»
6
Getting past the stigma of dementia
The ruling brought fresh media attention to the issue of dementia and the corollary problem of haikai (wandering by seniors). In a similar incident last October, ... «The Japan Times, mai 14»
7
No Recife, fãs de Paulo Leminski podem participar de mostra e …
Já nos dias 21 e 22 de maio será feita a Oficina de Haikai e, no dia 24, a Oficina de Libros Cartoneros. A primeira será ministrida por Alice Ruiz, viúva de ... «Globo.com, mai 14»
8
Ryszard Krynicki łobuzem podszyty. Tom jego haiku i prawie haiku …
... uczestnicy poważnej zabawy przypominającej obrzęd, święto wspólnoty, bycia razem i kooperacji; haikai - odmianę humorystycznej, często plebejskiej pieśni, ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
9
Haï Kaï oh oui!
Tél. : 09 81 99 98 88. Fermé dimanche soir et lundi. Carte: environ 40€. Formule midi (entrée-plat ou plat-dessert, 17€ – la totale: 22€). www.haikai.fr ... «L'Express, févr 14»
10
Haikú de Basho
Y fue esta última modalidad la que se conoce con el nombre de haikai no renga. Finalmente, cuando esta estructura se disuelve en grupos de tres versos, ... «El Mundo, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haikai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/haikai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż