Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halacha" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALACHA EN POLONAIS

halacha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HALACHA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «halacha» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Halakha

Halacha

Halacha - dans le judaïsme une interprétation authentique et autoritaire de la loi mosaïque, montrant comment appliquer la loi à des situations de vie spécifiques. C'est l'ensemble des commandements religieux qui est l'une des trois branches principales de la tradition orale juive - autrefois utilisée comme un halachot pluriel - soit l'interprétation choisie ou l'opinion de l'un des rabbins, considéré comme valable pour la pratique. Les discussions dans le Talmud disent que l'opinion du rabbin N. est halach, ce qui signifie que l'opinion du rabbin sur le sujet est décisive. Halacha est une forme de midrash. L'ensemble de base des solutions juridiques halakhiques est Mishna, existant sous la forme écrite à partir du 2ème siècle après Chr. Nous les trouvons aussi à Tosefta, dans la partie contenant des midrashes halak et dans le Talmud. La tradition halakique est constamment développée dans la communauté religieuse du judaïsme. Des codifications ultérieures peuvent être trouvées. dans Shulchan Aruch et responsah rabbinique, et dans les traditions locales. Halacha – w judaizmie autentyczna i autorytatywna wykładnia Prawa Mojżeszowego, ukazująca jak stosować Prawo do konkretnych sytuacji życiowych. Tą nazwą określa się bądź cały zbiór przykazań religijnych stanowiący jedną z trzech głównych gałęzi żydowskiej ustnej tradycji – dawniej używano do niego liczby mnogiej halachot – bądź poszczególną wybraną interpretację lub opinię któregoś z rabinów, uznaną za obowiązującą dla danej praktyki. W Talmudzie można spotkać wyrażenie, że halachą jest opinia rabina N., co znaczy, że opinia tego rabina na dany temat jest rozstrzygająca. Halacha jest formą midraszu. Podstawowym zbiorem halachicznych rozstrzygnięć prawnych jest Miszna, istniejąca w formie pisanej od II w. po Chr. Znajdujemy je także w Tosefcie, w części zawierającej midrasze halachiczne, oraz w Talmudzie. Tradycja halachiczna jest w religijnej społeczności judaizmu stale tworzona. Późniejsze kodyfikacje można znaleźć m.in. w Szulchan Aruch i responsach rabinicznych, oraz w lokalnych tradycjach.

Cliquez pour voir la définition originale de «halacha» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HALACHA


andromacha
andromacha
bernacha
bernacha
blacha
blacha
chacha
chacha
czacha
czacha
dacha
dacha
facha
facha
flacha
flacha
fracha
fracha
guaracha
guaracha
hacha
hacha
izotacha
izotacha
kielbacha
kielbacha
kurdybacha
kurdybacha
lacha
lacha
macha
macha
menacha
menacha
orzacha
orzacha
pacha
pacha
placha
placha

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HALACHA

hala
hala maszyn
halab
halabarda
halabardnik
halabardzista
halabarta
halaburda
halaburdostwo
halac
haladzajowy
haladzeja
haladzejka
haladziej
halaj
halajowy
halal
halama
halas
halasic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HALACHA

archa
autarcha
baniocha
bielucha
bocianicha
papacha
pewniacha
piacha
przecietniacha
rowniacha
rubacha
salamacha
stacha
swacha
szwabacha
wacha
wiacha
wiejacha
zdolniacha
zmacha

Synonymes et antonymes de halacha dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALACHA»

Traducteur en ligne avec la traduction de halacha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALACHA

Découvrez la traduction de halacha dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de halacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halacha» en polonais.

Traducteur Français - chinois

哈拉哈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halajá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

halacha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Halacha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمنع التعاليم الدينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галаха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

halacha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

halacha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

halakha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halacha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halacha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

halacha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

halacha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

halacha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

halacha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

halacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

halacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halacha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

halacha
65 millions de locuteurs

polonais

halacha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Галаха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halacha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

halacha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halacha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halacha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Halacha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALACHA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halacha» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot halacha en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALACHA»

Découvrez l'usage de halacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halacha and Contemporary Society - Strona 70
Child. Custody: Halacha. and. the. Secular. Approach. Sylvan Schaffer 1 he emotional pain experienced by divorcing couples is a source of great communal concern. Of equal importance is the effect of divorce on the innocent children in these ...
Alfred S. Cohen, 1984
2
Rabbi Joseph B. Soloveitchik: Man of Halacha, Man of Faith
volume, some of the Rav's closest students express an appreciation of his teachings and his impact on them and their contemporaries.
Menaḥem Dov ben Ḥayim Yitsḥaḳ Genaḳ, 1998
3
Seasons in Halacha: A Collection of Halachic Discussions ...
This book, filled with practical, modern-day applications of the halachah, will be beneficial to both scholar and layman.
Pinchos Yehoshua Ellis, 2005
4
Equality Lost: Essays in Torah Commentary, Halacha, and ...
This book demonstrates how to interpret Halacha in regard to women in the age of feminism, the conversion to Judaism of children in non-observant homes, and the killing of captured terrorists.
J. H. Henkin, 1999
5
Amot Shel Halacha: Halachic Insights
"Rabbi Ari Enkin has successfully authored another outstanding sefer of modern day Halachic issues It is written in a very clear manner that is balanced and easy to understand.
Ari N. Enkin, 2009
6
Practical Parsha
"Organized by the weekly parsha, the subjects covered in the Practical parsha are ... practical topics relevant to jewish living" -- back cover.
Aryeh Citron, 2010
7
Psychiatry and Law - Strona 107
THE CRIMINAL LIABILITY OF THE MENTAL PATIENT IN JEWISH LAW (HALACHA)* Yehudah Fraenkel, Rimona Durst & Yigal Ginath Talbieh Mental Health Center, Jerusalem, affiliated to the Hebrew University-Hadassah Medical School ...
Amichay Levy, ‎David Nachshon, ‎Amnon Carmi, 2002
8
The Comprehensive Guide to Medical Halacha
- 1996 - ‎Brak podglądu

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/halacha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż